What is the translation of " או שאתה מוכן " in English?

or are you ready
or are you prepared

Examples of using או שאתה מוכן in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
או שאתה מוכן לעשות עיסקה?
Or are you ready to deal?
אתה רוצה להמשיך לשחק משחקים או שאתה מוכן לספר לי משהו?
You wanna keep playing games? Or are you ready to tell me something?
או שאתה מוכן להתעמלות?
Or are you ready for your workout?
אתה רוצה שיהרגו אותי או שאתה מוכן לשנות ולנקות את זה?".
Do you want them to kill me or are you ready to change this and clean it up?”.
או שאתה מוכן לתת לי את השם?
Or are you ready to give me that name?
אתה נהנה לקרוא את התיקים שלך, או שאתה מוכן לצאת לעצור את הפרחח הזה?
You having fun reading your files, Or you ready to go bust this punk?
או שאתה מוכן לאבד אותם רק כדי להכעיס אותם?
Or are you willing to lose them just to spite them?
האם אתה אוהב את הבחירות שלנו או שאתה מוכן להגן על פני הפוקר של m'lady?
Do you like our choices or are you ready to defend m'lady's poker face?
אדם חייב להחליט אם הוא מקבל את המציאות כמו שהיא, או שאתה מוכן לנסות לשנות אותה".
You have got to make up your mind whether you're willing to accept things as they are or whether you're willing to try to change them.”.
אתה לא חושב מה שעשית מספיק כדי ג'ק, או שאתה מוכן להרוס אותו שוב?
Don't you think you have done enough to Jack, or are you prepared to destroy him all over again?
אתה רוצה להיות נושא כלים לשארית חייך, או שאתה מוכן לעשות קצת כסף אמיתי?
Do you want to be a lackey for the rest of your life, or are you ready to make some real money?
לא יכול להגיד או שאתה לא מוכן להגיד?
Cannot say or will not say?
אתם רוצים זמן איכות עם התיקיות או שאתם מוכנים לעבוד?
You guys want alone time with the files or are you ready to do some work?
אך האם תחכו עד שזה יקרה או שאתם מוכנים להרגיש זאת כעת?
Do you want it all now or are you prepared to wait?
או שהוא מוכן לחבוט. או שהוא פוחד להרוג חרקים.
He's either ready to hit, or he's afraid he might kill some gnats.
או זה, או שהוא מוכן לבקש העלאה בשכרו.
Either that or he's prepared to request a raise in his wages.
או שאת מוכנה לקפוץ למשהו אחר?
Or, are you ready to jump into something else?
או שהם מוכנים ליצור מקור חדש ולשאוב ממנו?
Or are they willing to create and draw from a new source?
או שהיא מוכנה להתמודד עם זה או שלא.
She's either ready to face this thing or she's not.
אך מה לעשות במקרה שיש לנותן המתנה כוונה ברורהלהראות שהמשיחי אינו משוכנע באמונותיו או שהוא מוכן להתפשר למען רווח כספי?
However, what if the one offering the gift has the clear intention of showing that theChristian is not firm in his beliefs or will compromise for material gain?
המשטרה בעיר ופרקליטהמחוז לא יכולים לעצור בעדו… או שהם לא מוכנים.
The city's police and the D.A. can't stop him… or won't.
או שאני מוכן לעשות כל מה שצריך,או שאני לא צריכה להיות שם בכלל.
Either I'm willing to do whatever is necessary, or I shouldn't be out there at all.
כל אחד מהם צריך להחליט אם הוא רוצה להתעקש על מה שהוא מבקש או שהוא מוכן לוותר.
Each needs to decide whether he wants to insist on what he is asking for, or is prepared to compromise.
כך או ד"ר D הוא prepper יום הדין, או שהוא מוכן ליותר משלוש שעות סיור.
Either Dr. D is a doomsday prepper, or he's ready for more than a three hour tour.
ובכן, הוא הוא או נואש מספיק כדי לעשות את זה בכוחות עצמו, או שהוא מוכן לוותר על ההון ולהפעילו.
Well, he's either desperate enough to do it on his own, or he's willing to forgo his fortune and run.
אני לא טוען כאן שהמתנחלים מעמידים פנים, או שהם מוכנים להיפרד מהשטחים בשביל ג'ובים ונכסים.
I am not arguing that the settlers are feigning, or that they're willing to part with the territories in exchange for jobs and assets.
אם אתם קונים את הטיעונים האלה, או שאתם מוכנים רק לשכור אותם למשך כמה עמודים נוספים, ייתכן שהמסקנות הללו אינן נראות לכם הגיוניות.
If you buy these arguments, or if you're willing just to rent them for a few more pages, the conclusion might not sit well.
אף על פי שאני מתפעל מכישרונו, איני משוכנע שהשטנים(הישראלים)יכולים להיות אחים טובים שרוצים שלום, או שהם מוכנים לשלם את מחירו.
Despite the fact that I am impressed by his talents, I am not persuaded thatthe devils[Israelis] can be good brothers, that they want peace or that they are willing to pay for its price.
אלא אם אתם מנויים על ה"League Pass" שמספק שידורים ללא הפסקה של משחקי הליגה, או שאתם עכברי NBA מדופלמים, או שאתם מוכנים לשלם על כרטיס כדי לראות אותו משחק באמת, ייתכן שמעולם לא ראיתם את אירווינג משחק.
Unless you are one of the hoops-obsessed N.B.A. League Pass subscribers or willing to pay N.B.A. ticket prices to see him live, you may never have seen Irving play.
Results: 29, Time: 0.0276

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English