What is the translation of " אז הם חוזרים " in English?

• then they come back
• then they return
• then they go back
• then they revert

Examples of using אז הם חוזרים in Hebrew and their translations into English

ואז הם חוזרים בריאים.
And then they come back cured.

הסרום משפיע רק לכמה שעות, ואז הם חוזרים לעצמם.
The serum only lasts a matter of hours… and then they revert.

ואז הם חוזרים לשמים.
And then they go back into the sky.

הסרום משפיע רק לשעות ספורות ואז הם חוזרים לעצמם.
The serum only lasts a matter of hours. And then they revert.

אז הם חוזרים למסיבה ברוזווד?
So they're coming back to a party at Rosewood?

הם אורבים, והם מודאגים, ואז הם חוזרים.
They lurk, and they fret, and then they return.

ואז הם חוזרים לעבודה והםעושים,"אוי, אלוהים, הראש…".
And then they come back to work and they go,"Oh, God, my head…".

ישנו ניצן, פריחה מלאה ואז הם חוזרים לישון חוזרים אל האדמה שוב.
There is a bud, full bloom and then they go back to sleep to return to the earth again.

אז הם מטילים את הביצים בעצים עד שהן בוקעות ואז הם חוזרים לנהרות?
So they lay their eggs in the trees where they grow and then they return to the rivers?

הם עושים ככה, ואז הם חוזרים… אולי לוקחים צעד קטן אחורה.
They go like this, and then they go back… maybe take a little step back..

אבל אם אתה רק"מכות", הם משתפרים, הם מוצאים כמה חברים, ואז הם חוזרים.
But if you just"beat up," they get better, they find some friends, and then they come back.

זה החלק שבו האורות נכבים, ואז הם חוזרים, ועדיין נהיה עצמנו רק שהתחלפנו בגוף.
This is the part where the lights go out, and then they come back on, and we will still be ourselves, but we have switched bodies.

אז הם חוזרים לזירת הפשע כדי לרסס את הגרפיטי שלהם על גבי הריסוס שלי שעל הריסוס שלהם, ואתה עוצר אותם.
So they return to the scene of the crime to put their taggy on top of my taggy on top of their taggy, and you bust them.

זה דיי קשה להסביר את זה, אבל, אתם מבינים, הם התעלו, הם לא צריכים לחזור בחזרה, אבל זה למעשה מאפשר להם לחזור בחזרה, ואז הם חוזרים והם לעולם לא ייתקעו.
It's kind of difficult to explain, but, you see, they ascend, they don't have to come back, but that actually allows them to come back, and then they come back and they're never going to get stuck.

ואז הם חוזרים לעבודה, יושבים באספות המפלגה ומצביעים 'בעד', חותמים על עצומות שמגנות את הציונות הישראלית ואת האימפריאליזם האמריקני.
And then they go back to work and attend Party meetings, vote“yes” and sign letters denouncing Israeli Zionism and American imperialism.

אז אנחנו חוזרים למקום בו התחלנו.
So we're back to where we started.

ואז הם יחזרו הביתה.
And then they will return home.

אנחנו עושים סקס, ואז אנחנו חוזרים לחיים שלנו.
We have sex and then we get back to our lives.

אז אנחנו חוזרים לתוך התהליך.
So getting back to process.

אז אנחנו חוזרים ל מאות חשודים שוב.
So we're back to hundreds of suspects again.

אז, אנחנו חוזרים.
So, we go back.

אז, אנחנו חוזרים לשירותים?
So, do we go back in the toilets?

אז אנחנו חוזרים למוכרי המזכרות.
So, we're back to the souvenir hawkers.

אז אנחנו חוזרים לעצמנו.
So we are back to SELF.

אז אנחנו חוזרים מחר, מדליקים את האש, ומבשלים את השאר.
So we come back tomorrow, strap on the sizzle and glass up the rest.

אז אנחנו חוזרים לוויכוח הזה!
So we're back to this argument!

אוקי, אז אנחנו חוזרים להתחלה.
Okay, so we're back at the beginning.

אז אנחנו חוזרים לאלמונית ומי שהיא הייתה אלמתה.
So we're back to Jane Doe and who she was to Jane death.

אז הם חזרו.
So they're back.