What is the translation of " אחד מהם תפס " in English?

• one of them caught
• one of them grabbed

Examples of using אחד מהם תפס in Hebrew and their translations into English

אחד מהם תפס את טומי.
One of them got Tommy.

כל אחד מהם תפס.
Each of them were captured.

אחד מהם תפס את לבבה.
Someone got his heart.

אה, אבל רק אחד מהם תפס את כל פעולה.
Uh, but just one of them caught any action.

אחד מהם תפס את לבבה.
Some capture her heart.

כשהתרחקתי משם, אחד מהם תפס לי את מפרק כף היד.
As I walked by, one of them grabbed my leg.

אחד מהם תפס את ידיו.
One of them took her hand.

מהסרטון הזה, זה נראה כמו אחד מהם תפס אותו.
From this video, it looks like one of them caught up with him.

אחד מהם תפס את לבבה.
One man received his heart.

בין התמונות מצאתי גם תשלילי שקופיות, שאחד מהם תפס את עיני.
Among the photos I also found negative slides, of which one caught my eye.

אחד מהם תפס לי בראש.
One of them stuck in my head.

כשהוא פנה לאחור, אחד מהם תפס בזרועו, והאחר ירה בו.
When he turned around, one of them grabbed his arm. The other one shot him.

אחד מהם תפס את לבבה.
One of them captured her heart.

בחדר היו עדיין שני חיילים ופתאום אחד מהם תפס אותי בצוואר ודחף אותי.
There were still two soldiers in the room, and suddenly, one of them grabbed me by the neck and shoved me.

אחד מהם תפס את הקטן.
He caught a small one.

הם זינקו אלי מאחורי גוש עצים, ואחד מהם תפס את גלגל האופניים שלי, זרק אותי בכבדות.
They sprang at me from behind a clump of trees, and one of them grabbed my bicycle wheel, throwing me heavily.

אחד מהם תפס את הקטן.
One of them caught a small tiger.

עוד לפני שהספקנו להבין מה קרה שני חיילים חמושים הגיעו לפתח החדר ואחד מהם תפס את יזן.
Before we could work out what was going on, two armed soldiers showed up at the door to the office and one of them grabbed Yazan.

רק אחד מהם תפס מרחק.
Only one of them kept his distance.

אחד מהם תפס אותו במיוחד.
One of them particularly attracted him.

רק אחד מהם תפס מרחק.
Only two of them have gone the distance.

אחד מהם תפס את רכב השטח שחור במהירות מופרזת מהרבה.
One of them caught a black SUV speeding from the lot.

אולי אחד מהם תפס אותו, זולל סוכרים בחשאי.
Maybe one of them caught him sneaking a Kit Kat.

אז אחד מהם תפס את המיקרופון והתחיל לעשות ראפ. -בזמן שהשני עשה ביטבוקס.
Then one of them grabbed a mic and started rapping while the other one did the human beat box.

אבל אחד מהם תפס את עיננו, זה שבמרכז.
But one of them caught our eye, the one in the center.

אולי אחד מהם תפס את ריגול רובי עליהם והרג אותו.
Maybe one of them caught robbie spying on them and killed him.

ואז, אחד מהם תפס אותי עם מלתעותיו… וגרר אותי לקרקעית.
Then one of them seized me by its jaws and dragged me to the bottom.

אתמול אחד מהם תפס שתי ילדות באימון כדורגל, אם זה ימשיך לקרות.
Yesterday, one of them grabbed a couple girls at a soccer practice.

פתאום, אחד מהם תפס את בני בזרוע שלו ומשך אותו מהספה לכיוון הכביש הראשי.
Suddenly, one of them grabbed Amir by the arm and pulled him off the couch toward the main road.