What is the translation of " איך לגרום לו " in English?

• how to make him
• how to get him

Examples of using איך לגרום לו in Hebrew and their translations into English

איך לגרום לו לישון?
How to make him sleep?

לא ידעתי איך לגרום לו לחדול.
I didn't know how to make him stop.

איך לגרום לו לישון?
How can I make him sleep?

אני יודע איך לגרום לו לדבר.
I know how to make him talk.

איך לגרום לו להבין?
How to make him understand?

אני יודע איך לגרום לו לעבוד.
I know how to make it work.

איך לגרום לו לפחד?
How would you make him afraid?

את יודעת איך לגרום לו להרגיש טוב.
You know how to make him feel good.

איך לגרום לו לרצות אותך?
How to make him desire you?

אני יודע איך לגרום לו ללכת.
I know how to get him to go.

איך לגרום לו להתגעגע אליך?
How to Make Him Miss You?

אני יודעת איך לגרום לו להרגיש טוב יותר.
I know how to make him feel better.

איך לגרום לו להרגיש טוב?
How do I make him feel good?

כלומר, שאתה לא יודע איך לגרום לו לדבר.
That means you don't know how to make him talk.

איך לגרום לו להתאהב בך.
How to make him fall in love with you.

אבל אני יודעת איך לגרום לו להיחשף.
But I know how to draw him out into the open.

איך לגרום לו לרצות רק אותך?
AND how to make him desire only you…?

לא אבל אני יודעת איך לגרום לו לבוא אלינו.
No, but I know how to make him come to us.

איך לגרום לו לאהוב את הסלמון שלך?".
How to make him love your salmon.".

אבל אין לי שמץ של מושג איך לגרום לו לבוא איתנו.
But I have no bloody idea how I'm gonna get him to come with us.

איך לגרום לו אמון ומרגישים לך?
How do we make him trust and feel for you?

בכל פעם שאוזי נעלם, אני יודע איך לגרום לו להופיע שוב.
Whenever Ozzy disappears, I know how to make him reappear.

איך לגרום לו להרגיש טוב, נשיקות וכל זה.
How to make him feel good, kisses and all that.

חוץ מזה, אני חושב שאני יודע איך לגרום לו לסלוח לי.
Besides, I think I know a way to get him to forgive me.

אין לי מושג מה הוא עושה או איך לגרום לו לעשות מה שהוא עושה, אבל הוא נראה מגניב.
I have no idea what it does or how I make it do what it does, but it looks cool.

הוא, הוא פשוט כל-כך כועס עליי, ואני לא יודעת איך לגרום לו להאמין לזה.
He's he's just so angry at me, and I-I don't know how to make him believe it.

איך לגרום לו לשכוח את המצלמה, שהוא לא יחשוב על המצלמה כדי שלא יעשה את עצמו יותר טוב ממה שהוא באמת, וזה מעלה שאלות רבות.
How to make him forget about the camera, not to think about the camera so that he doesn't pretend to be better than he really is, and that brings up a lot of questions.

שרטוטים שנוגעים למבנה הגג: שאולי יחייב שימוש בחומרים חדשים, איך ליצור לובן, שקיפות, איך לגרום לו לזהור, איך לעשות שלא ייראה קפריזי.
Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials: how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious.

אם ההתנהגות השתלטנית או המשפילה של בן זוגך כרונית, אין ספק שאת חושבת עליו חלק גדול מהזמן, תוהה איך לרַצות אותו, איך למנוע ממנו לסטות מהדרך או איך לגרום לו להשתנות.
If your partner's controlling or devaluing behavior is chronic, you no doubt find yourself thinking about him a great deal of the time, wondering how to please him, how to keep him from straying, or how to get him to change.