What is the translation of " אינן נעלמות " in English?

• do not disappear
• do not go away

Examples of using אינן נעלמות in Hebrew and their translations into English

לקויות הלמידה אינן נעלמות עם הגיל.
Learning skills don't disappear with age.

תופעות לוואי כתוצאה מטיפול אשר אינן נעלמות.
Side effects from treatment that do not disappear.

אבל חלק מהצלקות ההן אינן נעלמות, שון.
But some of those scars never fade, Sean.

בעיות אינן נעלמות אם לא מדברים עליהן.
Problems do not go away by not talking about them.

בעיות באינטימיות אינן נעלמות ללא עבודה ממשית.
Intimacy issues don't go away without some real work.

כמו כן חשוב לזכור שתוצאות החיפוש הראשיות אינן נעלמות.
It's also important to remember that the“main” results aren't disappearing.

יבלות במבוגרים לעיתים קרובות אינן נעלמות בקלות ובמהירות כפי שקורה אצל ילדים.
Warts in adults often do not disappear as easily or as quickly.

והסיבות הללו אינן נעלמות רק מפני שאמא שלך רוצה לכבות את האור.
And that reason doesn't disappear just because your mother decides to turn off the lights.

יבלות במבוגרים לעיתים קרובות אינן נעלמות בקלות ובמהירות כפי שקורה אצל ילדים.
In adults, warts may not disappear as easily as they do in children.

לאחר עשרות שנים של הפרעות דיגיטליות, אנו לומדים שלעתים קרובות טכנולוגיות תקשורת ישנות יותר אינן נעלמות.
After decades of digital disruption, we are learning that often older communications technologies do not vanish.

יבלות במבוגרים לעיתים קרובות אינן נעלמות בקלות ובמהירות כפי שקורה אצל ילדים.
In adults, warts may not disappear as easily or as quickly as they do in children.

צלקות אלו הן קבועות והן אינן נעלמות מעצמן, כלומר, על מנת להיפטר מהן יש לטפל בהן.
These scars are permanent and do not disappear on their own, meaning that in order to get rid of them they must be treated.

יבלות במבוגרים לעיתים קרובות אינן נעלמות בקלות ובמהירות כפי שקורה אצל ילדים.
Warts in adults often do not disappear as easily or as quickly as they do in children.

הגוש אינו נעלם לאחר שנתיים.
The lump doesn't go away after 2 years.

רגשות אינם נעלמים באמת.
The feelings certainly don't disappear.

כאב גרון שאינו נעלם לאחר יומיים.
A sore throat that doesn't go away after 2 days.

הפחדים אינם נעלמים, כמובן.
The money doesn't disappear, of course.

אם הרגישות אינה נעלמת, יש לפנות לרופא השיניים.
If the sensitivity doesn't go away, you need to see your dentist.

הופעת כאב בצד אשר אינו נעלם.
A pain in the side that doesn't go away.

הנגע אינו נעלם בתוך שבעה ימים.
The spots do not go away in 7 days.

הוא אינו נעלם ב האור.
She doesn't disappear in is light.

כאב או חוסר נוחות בחזה שאינם נעלמים.
Pain or discomfort in the breast that doesn't go away.

אך בדרך כלל התסמינים אינם נעלמים ליותר מחודשיים בכל פעם.
The symptoms typically don't disappear for more than two months at a time.

כימיקלים אינם נעלמים.
These chemicals don't go away.

השנאה אינה נעלמת.
Hatred doesn't disappear.

הרגלים שנרכשו ב-25 שנה, אינם נעלמים בן לילה.
Habits that have taken over 50 years to develop don't disappear overnight.

זיהומים כגון ברונכיטיס או דלקת ריאות שאינם נעלמים, או זיהומים חוזרים.
Infections like bronchitis and pneumonia that don't go away or keep coming back.