What is the translation of " אלפי דוגמאות " in English?

• thousands of examples

Examples of using אלפי דוגמאות in Hebrew and their translations into English

יש בידנו אלפי דוגמאות.
We have thousands of examples.

אני יכול לתת כאן מאות ואלפי דוגמאות.
I can give you hundreds and thousands of examples.

יש עוד אלפי דוגמאות שאנו פוגשים כל יום.
There are thousands of examples to be found every day.

יש מאות אם לא אלפי דוגמאות.
I have hundreds if not thousands examples.

יש אלפי דוגמאות לכך בכל יום מרחבי העולם.
There are thousands of these examples globally every day.

וזו רק אחת מתוך אלפי דוגמאות.
And this is just one of thousands examples.

יש עוד אלפי דוגמאות שאנו פוגשים כל יום.
There are a billion other smaller examples that we encounter every day.

וזו רק אחת מתוך אלפי דוגמאות.
And that's just one of the thousand examples.

אין כל סיבה לסבך את התוכנית הפשוטה הזו, שהטבע יצר באופן מושלם באלפי דוגמאות.
There is simply no need to complicate this simple program, presented in perfection by nature in thousands of examples.

יש מאות אם לא אלפי דוגמאות.
There are hundreds, if not thousands of examples.

במשך כשלושים שנה הוא אסף אלפי דוגמאות של כתבי-יד וחתימות, ובחן אותם לפרטי-הפרטים.
For over 30 years, Michon collected thousands of examples of handwriting and signatures, and studied them in minute detail.

וזו רק אחת מתוך אלפי דוגמאות.
That's only one of thousands of examples.

התרגום באתר כולל מאות אלפי דוגמאות שימוש עדכניות, מילים נרדפות וביטויים קשורים, המסייעים בלימוד המילה ובהבנתה.
The site translation includes hundreds of thousands of examples of current usage, synonyms and related phrases, which help learn and understand the word.

הבאנו זאת לדוגמא, אחת מני אלפי דוגמאות אפשריות.
Let's consider two examples of thousands of possible examples.

וישנן אלפי דוגמאות אחרות כאלה שקורות-- של אבולוציית כישרונות המוזנת מסרטוני וידאו, שטווחם נע מהפיזי לאמנותי.
And there are thousands of other examples of this happening-- of video-driven evolution of skills, ranging from the physical to the artful.

כך ששותפי לכתיבת הספר, רו רוג'רס, ואנוכי, אספנו אלפי דוגמאות מכל רחבי העולם בנושא צריכה שיתופית.
So my co-author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption.

אנחנו נותנים לאלגוריתמים שלנו עשרות אלפי דוגמאות של אנשים שאנחנו מכירים כמחייכים, ממוצאים אתניים, גילים, ומגדרים שונים, ואנחנו עושים את אותו הדבר עבור גיחוכים.
We give our algorithms tens of thousands of examples of people we know to be smiling, from different ethnicities, ages, genders, and we do the same for smirks.

תרגום מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית, המקיף והעדכני ביותר ברשת, כולל מאות אלפי דוגמאות שימוש, מילים נרדפות וביטויים קשורים.
Translation from Hebrew to English and vice versa, the most comprehensive and up-to-date on the web, including hundreds of thousands of examples of usage, synonyms and related phrases.

ילדים אינם צריכים לראות אלפי דוגמאות של דמות ולדחוס את הייצוג הנפשי שלהם לאורך תקופה ארוכה לפני שהם מסוגלים לזהות מקרים אחרים של מכתב זה ולכתוב אותו בעצמם.
Children don't need to see thousands of examples of a character and compress their mental representation over an extended period of time before they're able to recognize other instances of that letter and write it themselves.

לצורך כך כתבנו קוד תוכנה לסריקת מקורות ברשת ולהורדה אוטומטית של אלפי דוגמאות ביופסיה ושל המידע הרפואי הרלוונטי המאושרים לשימוש מחקרי.”.
To that end, we have written software code to scan network sources and automatically download thousands of biopsy samples and the relevant medical information approved for research.”.

תרגום מלא ומקיף תרגום מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית, המקיף והעדכני ביותר ברשת, כולל מאות אלפי דוגמאות שימוש, מילים נרדפות וביטויים קשורים.
Translation from Hebrew to English and vice versa, the most comprehensive and up-to-date on the web, including hundreds of thousands of examples of usage, synonyms and related phrases.

אתר Nglish כולל תרגום של מילים, משפטים וביטויים מספרדית לאנגלית ומאנגלית לספרדית, מאות אלפי דוגמאות שימוש, מילים נרדפות, ביטויים קשורים וכן השמעה של כל מילה באנגלית.
Nglish includes translations of words, sentences and expressions from Spanish to English and vice versa, hundreds of thousands of examples of usage, synonyms, relevant phrases, and voice playback for every English word.

הנה לפניכם רק כמה דוגמאות מתוך אלפי המצוות.
Here's an example of just a few thousand files.

אלו הן כמה דוגמאות כי אלפי אנשים מרוויח הרבה כסף רב ולהפוך שלהם החלומות למציאות.
These are examples of the thousands of people are earning lots of money and realizing your dreams.

בזכותה אנו קיימים עדיין, במשך אלפי שנים, כדוגמא יחידה במינה של עם עתיק יומין, השומר על אותה שפה, אותם מנהגים,אותה אמונה ואותו אורך רוח לאורך כל אלפי השנים הללו.
Largely thanks to that sort of Antisemitism we still exist, through millennia, as a single known example of an ancient people who still retain the same language, the same traditions and the same faith for thousands of years.

לדוגמה, אלפי סרטונים, תמונות, הופעות אמנות יוצרו ללה קורה.
For example, many thousands of videos, images, pictures, art performances were produced for La Cura.

לדוגמה, אלפי חדשים נטבלים מדי שנה, ולכן יש שעדיין צריכים לחתור אל הבגרות.
For example, thousands of new ones are baptized each year, so some still need to strive for maturity.

לדוגמה, אלפי צנטריפוגות המשמשים להעשרת אורניום נשלטים על ידי חומרת אוטומציה רב תכליתית ותוכנה("Simatic WinCC Step7") של חברת סימנס.
For example, the thousands of centrifuges used to enrich the uranium are controlled by multi-purpose automation hardware and software("Simatic WinCC Step7") by Siemens.

לדוגמה, אלפי עסקים הותקפו בשנים האחרונות על ידי תוכנות כופרה(Ransomware), שהסבו לרבים מהם נזקים כספיים כבדים.
For example, thousands of businesses have been attacked in recent years by ransomware, inflicting serious financial damage on then.

הוא עומד בראש ממשלת ישראל, ואמור לשמש מורה דרך ולתת דוגמה אישית למאות אלפי משרתי ציבור.
He is Israel's prime minister and is supposed to be a guide and set a personal example for hundreds of thousands of public servants.