Examples of using אל תפגעו בו in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אל תפגעו בו!
רק אל תפגעו בו.
Just don't hurt him.אל תפגעו בו.
Do not harm him.אבל אל תפגעו בו.
But don't hurt him.אל תפגעו בו.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
מישהו נפגענפגע על ידי
אנשים נפגעודווח על נפגעיםנפגע במהלך
נפגע על ידי מכונית
שוטר נפגעאדם נפגענפגע ב ראש
נפגע מברק
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
לא, אל תפגעו בו!
No! Don't hurt him!אל תפגעו בו.
Oh, don't hurt him.עצרו, אל תפגעו בו!
Stop, don't hurt him!אל תפגעו בו.
Just don't hurt him.בבקשה, אל תפגעו בו!
Please don't hurt him!ואל תפגעו בו.
And don't hurt him.(נשימות) אל תפגעו בו.
(gasps) Don't hurt him.אל תפגעו בו, טוב?
Don't hurt him, all right?אנא מכם, אל תפגעו בו.
Please, don't hurt him.אל תפגעו בו… יותר מדי.
Don't hurt him… too much.בבקשה אל תפגעו בו.
Please don't hurt him. Please.אל תפגעו בו.
Be careful with him. Don't hurt him.לא, בבקשה, אל תפגעו בו.
No, please, don't hurt him.אל תפגעו בו יותר, בבקשה.
Don't hurt him any more, please.תסתכל, בבקשה, אל תפגעו בו.
Look, please, don't hurt him.אל תפגעו בו, רק תיפטרו ממנו.
Don't hurt him, just get rid of him.שלי, אלוהים, אנא אל תפגעו בו!
My, God, please don't hurt him!אל תפגעו בו, עוד תזדקקו לו.
Don't hurt him! You will need בבקשה, בבקשה, אל תפגעו בו.
Please, please, don't hurt my baby.חייבת לזוז, אז תעשו לי טובה ו… אל תפגעו בו.
Have to go, so כן, בסדר, בבקשה… רק אל תפגעו בו, בסדר?
Yes, okay. Please- Just don't hurt him, okay?תגלו מה הוא יודע, אבל אל תפגעו בו.
Find out what he knows, but don't hurt him.קחו אותו ותראו לו משהו… אל תפגעו בו.
Take אל תפגעו בה.
Don't Hurt My Mother.אל תיפגע בו.
Don't hurt him.
