What is the translation of " אם אוון " in English?

• if evan
• if owen

Examples of using אם אוון in Hebrew and their translations into English

אם אוון יטען לאשמה.
If Evan pleads guilty.

אה, שמינו פעמונים בדלת וכך אנו יודעים אם אוון עושה ריצה.
Uh, we put chimes on the door so we know if Owen is making a run.

מה אם אוון יברר קצת?
And what if Evan does some checking?

בכל אופן, הספה מלאה שערות של כלב, ואם אוון אפילו יתקרב… טוב.
Anyway, there's dog hair all over the couch,- and if Evan even gets close…- Okay.

אם אוון ינצח, תמחקי את החוב שלו.
If Evan wins, you will forgive his debt.

זאת תהיה טעות אם אוון לא ילך למסיבה בגלל משהו שאת עשית.
What would be wrong is if Evan didn't go to the party because of something you did.

אם אוון יפגע בילד נוסף, אנחנו האחראים.
If Evan hurts another kid, we are responsible.

מה יקרה אם אוון ישאל אותו שאלות על מדע ומתמטיקה?
What happens if Evan asks him a bunch of math and science questions?

אם אוון לא הוריד את התמונות, אז מי כן?
If Evan didn't download those pictures, then who did?

אני תוהה אם אוון יוכל לבוא לכספת""לא, אסור שנעשה סקס מול הוויבלים".
I wonder if I could get Owen to come down to the vault. No, couldn't have sex in front of a weevil.

אם אוון וילסון לא בזה, אני כנראה לא יודע את זה.
If Owen Wilson's not in it, I probably don't know it.

לכן, אם אוון עכשיו יודע שיש קשר בינינו… והגישה לי של ADA.
So, if Evan now knows there's a connection between us.

אם אוון הול מגייסת AIC, הוא צריך לעשות את זה עד עכשיו.
If Owen Hall is recruiting AIC, he should have done it by now.

ואם אוון מעיד, הוא עלול לסכן העסקי של רפאל גם כן.
And if Owen testifies, he could jeopardize Raphael's business as well.

אז אם אוון ניקה את הארון… זה היה משאיר את עקבותיו בסכין.
So if Evan cleaned the case… He would have gotten his fingerprints on the knife.

אם אוון היה צריך שאכנס לבית ההוא, לא היה אכפת לי אם הוא היה שורץ בפומות הרים.
If evan needed me to go in that house, I wouldn't care if it was infested with mountain lions.

אם אוון הצליח לפתוח את הקרע ולהחזיר אותך ואת טוש האם נוכל לעשות אותו הדבר, עבור האנשים האלו?
If Owen managed to open the rift to get you and Tosh back, can't we do the same thing for these people?

אני… אם אוון נורה בראש, אתה לא אוטומטית… אם אוון נורה בראש, את תהיי החדושה הראשונה… תשחקו יפה.
Nobody voted for you. If Evan gets shot in the head, you do not automatically… If Evan got shot in the head, you're the first suspect.

גם אם זה אוון.
Even if it's Owen.

אתה צריך לשאול אוון אם הוא מנגן בגיטרה.
You should ask Owen if he plays the guitar.

תראה אוון, אם ג'ק יגלה זאת.
Look, Owen, if Jack finds out.

לא נוכל להציל את אוון אם שנינו נמות.
We can't save Owen if we're both dead.

בסדר, אשאל את דוד אוון אם הוא מכיר מישהו.
Okay.- I will ask Uncle Owen if he knows anyone.

אוון, אם נלך יחד, אנשים ידברו.
Evan, if we go together, people are gonna talk.

אם זה על אוון, אני רוצה לדעת.
If this is about Evan, I want to know… now.

את יכולה לשאול את דוד אוון אם הוא יכול לבוא עזור לי?
Can you go ask Uncle Evan if he will come up and help me?

זה כנראה יהיה מנחם אם קלייב אוון היה כאן כדי להגיד את זה.
It probably would be comforting if Clive Owen were here to say it.

אוון… אם אי פעם תצטרך משהו… אני אהיה בסביבה.
Owen… If you ever need anything… I will be around.

אוון, אם אני כאן, כמה זמן ייקח עד ששילר יופיע גם?
Evan, if I'm here, how long till Schiller shows up, too?

אוון, הייתי אם היה לי זמן.
Owen, I would if I had the time.