Examples of using אם קת'רין in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אם קת'רין תגלה.
If katherine finds out.אולי, אם קת'רין הייתה רוצה.
Maybe. If Catherine wanted to, but she doesn't.ואם קת'רין מחליטה שהיא רוצה קרב, אתן לה אותו.
And if Catherine decides she wants a fight, I'm gonna give it to her.מה אתה חושב שיקרה אם קת'רין תגלה שאנחנו לא באמת רבים?
What do you think will happen If katherine finds out that we were fake fighting?מה אם קת'רין תחזור הביתה?
What if Catherine comes home?התקשרת ושאלת אותי אם מצאנו את סטפן ואם קת'רין בטוחה.
You called and asked me תראו, אם קת'רין חזרה, זה אומר שהגיהינום עדיין קיים.
See, if Katherine's back, that means hell still exists.אני יודע שאתה לא רוצה להאמין בזה, אבל… אם קת'רין תחשוב שאתה יותר מדי מסוכן, מאוד לא בשליטה.
I know you don't want to believe this, but… If catherine thinks you're too dangerous, too out of control.אם קת'רין מרטין חוזרת או מתקשרת אליך, צור איתנו קשר.
If Catherine Martin returns or calls you, contact us immediately.את חושבת שאם קת'רין תחיה, לא תתעוררי יותר לעולם בחושך לקול הצרחות הנוראות של הכבשים.
You think if Catherine lives, you won't wake up in the dark ever again to that awful screaming of the lambs.אם קת'רין רוצה משהו ממני, תגידי לזונה הקטנה הזאת לבוא לקחת את זה בעצמה.
If Katherine wants something from me, you tell that bitch to come get it herself.אפילו אם קת'רין תצלצל בפעמון, היא לא יכולה ליצור אש-גיהינום.
Even if Katherine rings the bell, she can't create hellfire.אם קת'רין באמת רצתה להיות חלק מחייה של ג'ולייט, אז היא הייתה נשארת בניו-יורק.
If Catherine really wanted to be a part of Juliet's life, then she could have stayed in New York.בגלל שאם קת'רין הייתה נאלצת לעבוד מעניין מה היא הייתה עושה.
Because if Kathryn had to work, god only knows what she would do.אם קת'רין תדווח עליו, הוא פשוט יוכל לומר שהאם הביולוגית שינתה את דעתה ועברה למשפחה הבאה.
If Catherine calls him on it, he can say the real mom changed her mind… and moves on to the next family.הוא חושב שאם קת'רין תתבע למשמורת, ההתנהגות הזו, ביחד עם מקרה הטראומה האחרון, עשויה להביא לידי הפסקה של חבר המושבעים.
He thinks that if Catherine were to sue for custody, that behavior, coupled with her recent trauma, might give a new jury pause.אם קת'רין נועדה להיות עם נשים, שיהיה. אני לא יכול שלא לחשוב שאולי אני עשיתי משהו שגרם לזה.
If Kathryn's meant to be with women, so be it, but I just can't help but think maybe I did something to cause it.אבל אם קת'רין תחשוב שאנחנו רבים, אז היא תחשוב שהיא מנצחת וזה ימנע בעדה מלממש את האיומים שלה.
But if Katherine thinks that we're fighting. Then she will think she's winning. And that keeps her from following through on her threats.אם קת'רין היתה כאן, היא היתה חושבת על משהו מצחיק וחכם מאוד בשבילי להגיד, והייתי זוקף לזכותי את כל הקרדיט.
If Katherine were here, she would have come up with somethin' really funny and clever for me to say, and I would have taken full credit.חיממתי קצת מהלזניה של קת'רין אם את רעבה.
קת'רין שאלה אם יש עוד עדויות.
קת'רין, אם את לא רוצה אותו, בסדר.
Catherine, if you don't want it, fine.מה אם הריגת קת'רין תעלים את כל האבל והאשמה?
מה אם הריגת קת'רין תגרום לי להרגיש את כל הדברים הטובים שאיבדתי?
What if killing Katherine finally lets me feel all the good things that I have lost?ואת חושבת שאם תצילי את קת'רין המסכנה, זה ייפסק, לא?
And you think, if you save poor Catherine, you could make them stop, don't you?אם את יודעת איפה קת'רין, את חייבת לספר לי.
If you know where Katherine is, you have to tell me.אבל אם להיות בסביבת קת'רין זה באמת הגורם לפוגות האלו, תשכח מאנדורפינים סינתטיים.
But if being around Catherine really is the cause of these blackouts, forget synthesized endorphins.כי אם זה על קת'רין, אז חייב לי כדי שאוכל להגן על אשתי.
Cause if it's about Kathryn, you have got to tell me so I can protect my wife.אנחנו רק רוצים לדעת אם ראית את קת'רין וקיילב בלילה שבו הלנה נהרגה.
We just want to know if you saw Catherine and Caleb the night Helena was killed.אם את רוצה מידע על קת'רין פירס, הוא הבחור שלך.
If you want a lead on Katherine Pierce, here's your guy.
