What is the translation of " אמר אלכסנדר " in English?

• said alexander
• said alexandre

Examples of using אמר אלכסנדר in Hebrew and their translations into English

אין לי מושג," אמר אלכסנדר.
I have no idea,” said Alexander.

אמר אלכסנדר:"אני לא גונב ניצחון בלילה".
But Alexander replied:"I will not steal victory.".

אין לי מושג," אמר אלכסנדר.
I have no idea,” Alexander said.

עוד אמר אלכסנדר:"אני אוהב לשחק כדורסל.
David said,"I would really like to play basketball again.

הוא לא עד כדי כך חכם," אמר אלכסנדר.
He's not that bright," said Alexander.

ניצחנו שלוש־אפס," אמר אלכסנדר והזיז את פרש המלכה שלו.
We won three nil," said Alexander, moving his queen's knight.

אבל לא עלינו לחצי הגמר כבר שנים," אמר אלכסנדר.
But we haven't reached the semifinal of the cup for years," said Alexander.

ב-19 בנובמבר 1967," אמר אלכסנדר, והשניים קמו ולחצו ידיים.
November the nineteenth, 1967," said Alexander, as the two of them stood up and shook hands.

לא כל עוד הוא מסרב להצטרף למפלגה הקומוניסטית," אמר אלכסנדר.
Not while he still refuses to join the Communist Party," said Alexander.

אם srastetsya, אנחנו קבוצת הכוכבים של השנה מלא להבטיח",- אמר אלכסנדר Podchufarov.
If srastetsya, we constellation of this year fully insure",- said Alexander Podchufarov.

אני לא אוהב לפגוש אנשים חדשים", אמר אלכסנדר, שאובחן עם תסמונת אספרגר בנעוריו.
I don't like meeting new people," said Alexander, who was diagnosed with Asperger's syndrome as a teenager.

כאשר אתה ילד, בית הספר דואג לך, המדינה דואגת לך", אמר אלכסנדר.
When you're a child, the school is very concerned with you, the state is very concerned with you," Alexander said.

עם זאת, אנחנו עדיין מצפים, כי בשנת 2017 תהיה צמיחה מעל המגמה”, אמר אלכסנדר דה ג'וניאק, מנכ”ל IATA.
Nonetheless, we still expect 2017 to see above-trend growth," said Alexandre de Juniac, IATA's director general and CEO.

כפי שאמר אלכסנדר:"אינך יכול לעשות משהו שאתה לא יודע, אם תמשיך לעשות את אותו משהו שאתה יודע" והדבר שאנחנו יודעים הוא ההרגל שלנו.
Later Alexander said:“We can't do what we don't know, if we keep on doing what we do know.”.

אנחנו מאוד שמחים עם הבחירה Globecast ו Eutelsat, ככל שהפרויקט יצא מאוד חלק",- אמר אלכסנדר מארטיננקו,"24 בלארוס" מנכ"ל ערוץ.
We are very happy with the choice Globecast and Eutelsat, as the project went extremely smoothly",- said Alexander Martynenko,"Belarus 24" channel CEO.

כפי שאמר אלכסנדר:"אינך יכול לעשות משהו שאתה לא יודע, אם תמשיך לעשות את אותו משהו שאתה יודע" והדבר שאנחנו יודעים הוא ההרגל שלנו.
As Alexander said,“You can't do something you don't know, if you keep on doing what you know.”.

מחירי הנפט ירקיעו שחקים במקרה של קונפליקט צבאי מלא במזרח התיכון", אמר אלכסנדר קוזול-רייט, כלכלן סחורות בקפיטל אקונומיקס.
The price of oil would soar in the event of full-blown military conflict in the Middle East,” said Alexander Kozul-Wright, a commodities economist at Capital Economics.

האתגר שעומד בפני בורוול הוא לעזור לקונגרס למצוא את הדרך לתקן את הנזקים שגרמה רפורמת 'אובמה-קר' למשפחות האמריקניות", אמר אלכסנדר.
The challenge for Ms. Burwell, or any other successor, is to help Congress find the right way to repair the damage Obamacare has done to American families,” Alexander said in a statement.

הנתונים עדיין גרועים, אך אנו מקבלים את הרושם שבאמת הגענו לתחתית", אמר אלכסנדר לטריד, אנליסט בחברת ההשקעות הצרפתית אודו BHF.
The numbers are still bad, but we have the impression that we really have reached the bottom,” said Alexandre Iatrides, an analyst with Oddo BHF, a Paris-based financial-services firm.

איפוק, ריסון והימנעות אלה דומים מאד להשהיה Inhibition בטכניקת אלכסנדר"תשהה את הדברים שהיית רגיל לעשותם" אמר אלכסנדר"ותהיה בחצי הדרך הביתה".
This restraining, curbing or preventing is very similar in concept to"Inhibition" in the Alexander work'Prevent the things you have been doing' Alexander said'and you are halfway home'.

זוהי הדרך בה הם נושאים ונותנים, עם גז מדמיע ובאמצעות דיכוי", אמר אלכסנדר רולנד, מנהיג איגוד עובדים, בשעה שהוא ומפגינים נוספים התאספו מחדש מחוץ לתחנה לאחר העימותים עם המשטרה.
This is the way they negotiate, with tear gas and repression," said Alexandre Roland, a union leader, as he and others regrouped outside the station after confronting riot police.

ארבע התוויות המותאמות אישית של Mad Decent Block Party ו-27 המדבקות המעוצבות נוצרו בהשראת החוויות הספונטניות והבלתי צפויות שמהן ייהנו אוהבי המוסיקה במשך כל הקיץ", אמר אלכסנדר למברכט.
The four Mad Decent custom labels and 27 artist-designed labels were inspired by the spontaneous and unexpected experiences that music lovers enjoy all summer long," said Alexander Lambrecht.

החקירה הלכה לכיוון הלא נכון לא בשל טעויות של יחידים אלא בשל גזענות ממסדית, אמר אלכסנדר הופמן, עו"ד המייצג את הנפגעים בפיצוץ מכונית תופת בעיר קלן ב-2004.
The investigation went in the wrong direction, not due to the failure of individuals but due to institutional racism,” said Alexander Hoffmann, a lawyer representing victims of a 2004 bombing in Cologne.

אנו יכולים להיות בטוחים כי עברייני הסייבר ימשיכו לעשות כל מאמץ כדי לנצל כל התקדמות ב- IT לטובת המטרות הזדוניות שלהם", אמר אלכסנדר גוסטב, מומחה אבטחה ראשי במעבדת קספרסקי.
We can certainly be sure that cybercriminals will continue to make every effort to exploit any new IT advances for their own malicious purposes,” said Alexander Gostev, Chief Security Expert at Kaspersky Lab.

אנטיביוטיקה Bacteriostatic עבודה על ידי האטת הצמיחה של תאים חיידקיים בעוד המערכת החיסונית של הפרט נלחם בזיהום", אמר אלכסנדר מנקין, המחבר הראשי של המחקר ומנהל המרכז למדעי Biomolecular במכללה UIC של בית מרקחת.
Bacteriostatic antibiotics work by slowing the growth of bacterial cells while the individual's immune system fights the infection," said Alexander Mankin, lead author of the study and director of the Center for Biomolecular Sciences in the UIC College of Pharmacy.

ניתוח הפעילות המקצועית של הארגונים הראשונים שנפלו קורבן לסטוקסנט מספק לנו הבנה טובה יותר לגבי הדרך בה הפעילות כולה תוכננה", אמר אלכסנדר גוסטב, מומחה אבטחה בכיר במעבדת קספרסקי.
Analyzing the professional activities of the first organizations to fall victim to Stuxnet gives us a better understanding of how the whole operation was planned," said Alexander Gostev, chief security expert at Kaspersky Lab.

נראה שיש להם תכנית מגירה אקטיבית להתמודדות עם משהו כמו התמוטטות מוחלטת על ידי משטרת הונג קונג", אמר אלכסנדר ניל, מומחה במכון הבינלאומי למחקרים אסטרטגיים שמושבו בסינגפור.
They do seem to have an active contingency plan to deal with something like a total breakdown in order by the Hong Kong police,” said Alexander Neill, a Singapore-based security analyst at the International Institute for Strategic Studies.

חיזוק המעמד הג"ג הזה יאפשר לנו לבצע שינוי צורה במלונות יוקרה במדינה לתועלתם של קשישים תלויים שלפעמים סובלים ממחלות ניוון עצבים", אמר אלכסנדר קנבל, מנכ"ל Carthagea.
Strengthening this geographical position will allow us to pursue the transformation of luxury hotels in the country to the benefit of dependent elderly persons who sometimes suffer from neurodegenerative diseases" said Alexandre Canabal, CEO of Carthagea.

בגלל צורך גובר לתמוך בניידות, חברות תעשייתיות צריכות הרבה יותר מרק קישוריות- הן צריכות רשת בתנועה שיכולה לעזור להן לעמוד ביעדים כגון ייעול התפעול, שיפור היצרניות והשגת נתונים בזמן אמת לקבלת החלטות חכמה", אמר אלכסנדר אלן, מנכ"ל במינרבה.
Because of an increasing need to support mobility, industrial enterprises require so much more than just connectivity- they need a network on the move that can help them meet goals such as streamlining operations, improving productivity and obtaining real-time data for intelligent decision-making,” said Alexander Allen, CEO at Minerva.

בעוד שחברות האבטחה מתאמצות לסגור פרצות על בסיס קבוע באמצעות עדכונים, משתמשים רבים אינם מתייחסים אליהם, והדבר מביא להתקפות בהיקפים נרחבים מהרגע שכלי הפריצה נחשפים על ידי קהילות העבריינים", אמר אלכסנדר ליסקין, מומחה אבטחת מידע במעבדת קספרסקי.
While vendors patch vulnerabilities on a regular basis, many users don't pay attention to this, which results in massive-scale attacks once the vulnerabilities are exposed to the broad cybercriminal community," said Alexander Liskin, a security expert at Kaspersky.