What is the translation of " אנחנו מסכימים עם " in English?

• we agree with

Examples of using אנחנו מסכימים עם in Hebrew and their translations into English

אנחנו מסכימים עם העיקרון.
We agree with the principle.

נסיכויות המפרץ נתנו לנו כסף האם אנחנו מסכימים עם כל מה שהם עושים?
The United Arab Emirates gave us money, do we agree with everything they do?

אנחנו מסכימים עם המניעים של המחבל.
We agree with the reasons of the bandh.

את חושבת שאנחנו מסכימים עם הקומוניזם או החילוניים של בל"ד?
Do you think we agree with the communists or the secular members of the Balad party?

אנחנו מסכימים עם הדברים שנאמרו פה לגבי תכניות הלימודים.
Totally agree with what's been said here about exams.

כדי לאמת הוא לקבל ולאמת מה אדם אחר מרגיש אם אנחנו מסכימים עם נקודת המבט שלהם או הרגשות שלהם.
To validate is to accept and validate what another person is feeling whether or not we agree with their point of view or their feelings.

אנחנו מסכימים עם ציר הזמן של מיס קאסוול, רק שהיא השמיטה עובדת מפתח אחת.
We agree with Ms. Kaswell's timeline, except she omits one key fact.

בין שאנחנו מסכימים עם ההחלטה ובין שלא… האם אנחנו רוצים שילדינו ילמדו מאדםהמתעלםמחוקיהאל?
Whether or not we agree with this resolution… Do we really want our children learning from a man that ignores God's laws?

אנחנו מסכימים עם תוכניתכם להחליף את יחידה 1 בשביל לבדוק את תחזית הכשל.
We concur with your plan to replace Number One unit to check fault prediction.

אנחנו מסכימים עם אלה שאומרים שאסור שהמדיה החברתית תהיה מקום שבו לטרוריסטים יש קול".
We agree with those who say that social media should not be a place where terrorists have a voice.

ואנחנו מסכימים עם אלו שקוראים לך"אם המאמינים", תואר שניתן לאשת הנביא, עליו השלום.
And we agree with those who call you"the mother of the faithful", a title given to the wife of the Prophet, peace upon him.

אנחנו מסכימים עם מישל שכותבת"דההה" לתגלית המפתיעה שגם נשים מבוגרות סובלות מהפרעות אכילה….
We agree with Michelle in saying“duh” to the“surprising” new finding that older women also suffer from disordered eating.

אנחנו מסכימים עם ד"ר וורנר פון בראון וחוקרים רבים אחרים שעדיין מאמינים שכפיית עמדה פילוסופית בעלת נטיות מוקדמות פופולריות על ההוכחות הקיימות בשטח פוגמת ומונעת אובייקטיביות.
We agree with Dr. Wernher von Braun and numerous others who still believe that forcing a popular philosophical predisposition upon the evidence hinders objectivity.

גם אם אנחנו מסכימים עם מדינה או לא מסכימים איתה, אנחנו מעדיפים לקיים קשרים דיפלומטיים, וזה טוב שישראל ראתה לנכון להחזיר את השגריר לניו זילנד".
Whether we agree with a country or don't disagree with them, we certainly prefer to have diplomatic connection and it's good that Israel has seen fit to restore their post in New Zealand.

בזמן שאנחנו מסכימים עם לואיס ממפורד על"החשיבות של טירות בניין בשמיים," אנו רואים כאפילו יותר דחופים צורך ללמוד פוליטיקה של חלופות בכאן ועכשיו: הצורך לעסוק בתרבויות postcapitalist שכבר נבנו, ולהבין עולמות אחרים שכבר אפשריים.
While we agree with Lewis Mumford on the"importance of building castles in the sky," we see as an even more urgent necessity to study politics of alternatives in the here and now: the need to engage with concrete utopias that are already being built, and to understand other worlds that are already possible.

אין זה אומר שהם מסכימים עם מה שאירע.
That doesn't mean I agree with what's happening.

מיותר לציין שאין אנו מסכימים עם כל האמור במכתב.
That's not to say that I agree with everything in the letter.

אנו מסכימים עם הביקורת שלו.
I agree with his critique.

אני מסכימה עם הנשיא, חזון וניסיון הם בדיוק מה שאמריקה צריכה.
I agree with the president. Vision and experience are exactly what America needs.

אני מסכימה עם מה שהם עושים, אבל מישהו צריך ללכת לשיעור.
I agree with what they're doing, but somebody's gotta go to class.

אשלי… אני מסכימה עם פרני, אבל לא בגלל הבית.
Ashleigh… I agree with Frannie, but not because of the house.

אני מצטערת, אבל אם את רוצה את עצתי, אני מסכימה עם טיטוס.
I'm sorry, but if you want my advice, I agree with Titus.

אני לא מאמינה שאני אומרת את זה, אבל אני מסכימה עם האווטאר.
I can't believe I'm saying this, but I agree with the Avatar.

אני מסכים עם היהודי.
I AGREE with Judene.

חלקם מסכימים עם מה שהוא עשה. אם תיקח את הספינה.
Some of them agree with what he did, taking this ship.

איך הם מסכימים עם זה?
How do they agree with it?

הם מסכימים עם ההשערה שלו.
They concur with his assessment.