What is the translation of " אנחנו נורא " in English?

• we are
• we really
• we're awful
• we were terrible

Examples of using אנחנו נורא in Hebrew and their translations into English

אנחנו נורא רציניים כולנו.
We are all serious.

נכון שאנחנו נורא רגשניים?
Aren't we just maudlin?

אנחנו נורא דומות באישיות.
They're similar in personality.

כולנו אוהבים לחשוב שאנחנו נורא מיוחדים.
We all like to think we're special.

אנחנו נורא מעריכים זאת, אדוני.
We really appreciate this, sir.

אני יודע שאת חושבת שאנחנו נורא.
I know that you think we're awful.

אנחנו נורא קרובים ואוהבים אחד את השני.
We are so close, love each other.

הם שיחקו נפלא ואנחנו נורא.
They played great and we were terrible.".

אנחנו נורא פוטוגניים, במיוחד ביחד.
We are empowered, especially together.

כולנו אוהבים לחשוב שאנחנו נורא מיוחדים.
We all like to think that we are special.

או שאנחנו נורא קרובים לחוף, אז קלטתי.".
Or we're a lot closer to the beach, than i realized.".

כולנו אוהבים לחשוב שאנחנו נורא מיוחדים.
We all would love to think that we are special.

חשבתי אז שאנחנו נורא עשירים", הוא נזכר.
We thought we were bad rich,” she remembered.

כשאנחנו ילדים, לכולם יש את הצעצוע שאנחנו נורא רוצים.
As children, we all had a toy that we really wanted.

אנחנו נורא צריכים לדבר עם מישהו שלא ראינו כבר עשר שנים, אין לנו צל של מושג איך להגיע אליו, ופתאום, בלי שום קשר, הוא מתקשר אלינו בנושא שונה לחלוטין.
We desperately need to speak to someone we haven't seen in a decade, have no idea how to contact him and out of the blue he suddenly calls on a totally different matter.

כל החברות הרקדניות השוות שלה יהיו שם… והן תרקודנה ותשתנה, ואנחנו נורא רוצים ללכת!
All of her hot dancer friends are gonna be there… and they will be drinking and dancing and we really want to go!

מתחשב, בשקט יושב בינינו נורא.
Thoughtful, quietly sitting between us Terrible.

מלחמת העצמאות השפיעה עלינו נורא, כשהעמידה משפחה נגד משפחה, שכן נגד שכן.
The War of Independence impacted upon us terribly, pitting family against family, neighbor against neighbor.

אני נורא מצטער.
I'm awful sorry.

אני נורא שמחה.
I'm very, very happy.

הוא נורא… ויקטור, יש לך אחים?
The worst… Vìctor, do you have brothers?

הוא נורא במה שהוא מספר על בני האדם.
It is terrible in what it tells about men.

אלה אנשים הם נורא, שקרנים נוראים.
Those people are horrible, horrible liars.

אני נורא מצטער שלא הייתי שם בשבילך.
I'm awful sorry I wasn't there for you.

אני נורא שמח לראות אותך שוב.
I'm awful glad to see you again.

אני נורא מצטער שאבדתי את העבודה שלך.
I am awful sorry you lost your job.

הוא נורא בעיקר באזור של השבטים, בבירה דווקא שקט לאחרונה.
That's mostly in the tribal areas. The capital's been relatively peaceful lately.

מצד אחד אני נורא אוהבת מנות ראשונות, וסלטים הם סוג של מנה ראשונה;
On one hand, I really love appetizers, and salads are a type of appetizer;

החומצות הכלולות הן נורא לשיני.
The acids contained are terrible for your teeth.