Examples of using אני כמעט נפלתי in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני כמעט נפלתי מהמיטה.
גם אני כמעט נפלתי לעקיצה הזאת.
I almost fell down this hole.אני כמעט נפלתי מהמיטה.
I almost fall out of the bed.גם אני כמעט נפלתי קרבן לעוקץ הזה.
I almost fell for this scam too.אני כמעט נפלתי מהמיטה.
I nearly fell off of the bed.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
אז אני כמעט נפלתי מהכיסא הישר למקפיא הזה.
So then I almost fell into this thingy.אני כמעט נפלתי מעגלת היום.
I almost fell off the wagon today.אני כמעט נפלתי לתחתית של הקניון.
I almost plunged into the bottom of a canyon.אני כמעט נפלתי אבל בן הדוד שלי תפס אותי.
I nearly fall, but my aunt catches me.אני כמעט נפלתי מהכיסא כשקראתי את זה!
Nearly fell off my chair when I read this!אני כמעט נפלתי מהכיסא כשקראתי את זה!
I almost fell of my chair when אני כמעט נפלתי מהכיסא כשקראתי את זה!
I nearly fell from my chair when אני כמעט נפלתי מהכיסא כשקראתי את זה!
I almost fell off my chair when אני כמעט נפלתי מהכורסא כשראיתי את זה.
I about fell out of my couch when אני כמעט נפלתי מהכיסא כשקראתי את זה!
I nearly fell out of my chair when אני כמעט נפלתי מכיסא הפלסטיק שישבתי עליו.
I almost fell of the bench אני כמעט נפלתי מכיסא הפלסטיק שישבתי עליו.
I almost fell off the stool אני כמעט נפלתי כמו טון לבנים כשראיתי לראשונה צוואר רחם נסוג.
I almost went down like a ton of bricks on my first look at a retreating cervix.I'm so surprised, I nearly fall over.לפעמים היא כמעט נופלת.
Sometimes he nearly fell.היא כמעט נפלה בגללו.
And he had almost fallen for it.הוא כמעט נפל מרוב הלם.
היא כמעט נפלה מהמיטה.
Almost fell out of the bed.בלבואה כמעט נופל!
Balboa almost went down!הוא כמעט נפל מרוב הלם.
He nearly fell over with shock.
