What is the translation of " אני שומע רק " in English?

i only hear
אני שומע רק
אני שומעת רק
i hear just
i hear is
i only listen
אני מקשיבה רק
אני שומע רק

Examples of using אני שומע רק in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אני שומע רק אותך.
רדיו אני שומע רק ברכב.
I only listen to the radio in cars.
אני שומע רק אותך.
I hear only you.
רדיו אני שומע רק ברכב.
I only listen to talk radio in the car.
אני שומע רק בקולך.
I hear only you.
בלי להעליב, אבל אני שומע רק תירוצים.
No offense, but I'm just hearing excuses.
אני שומע רק את סימקו!
All I hear is Simcoe!
של להרוג את Lobos? למה אני שומע רק על זה עכשיו?
Why am I only hearing about this now?
אני שומע רק שמועות.
I have only heard the rumours.
כולנו חלק משיר, אני שומע רק את המוזיקה.
We're all part of a song, I just hear the music.
כי אני שומע רק אותך.
Because I'm just hearing you.
מצטער, בזמן משימה אני שומע רק אסטרונאוטים אמיתיים.
Sorry, while on the mission, I can only hear real astronauts.
אני שומע רק חתיכות מתוך זה….
I remember only pieces from….
אני מניח שאני שומע רק את התלונות.
I guess I only hear the complaints.
אני שומע רק חתיכות מתוך זה….
I have only heard snippets of it….
אני לא שומע את עצמי, אני שומע רק אותך.
I don't hear my voice… I only hear your voice.
למה אני שומע רק על זה עכשיו?
Why am I only hearing about this now?
אם רבים מכם כל כך כועסים?, למה אני שומע רק את הפה הגדול הזה?
If so many of you are so upset, why do I only hear from this loudmouth?
אני שומע רק את מה שאני רוצה ♪.
I only hear what i want to♪.
אין לנו אפילו מספיק זמן לארוז… שעות שאני שומע רק יריות ונביחות כלבים.
We don't even have to pack our bags! I have been hearing only dogs and machine guns.
אני שומע רק את הרוח והעצים.".
I can only hear the wind and the rain.”.
זה לא עובד כך, אתה יודע אני שומע רק מה שהם חושבים בזמן המחשבה.
It doesn't work like that, you know. I only hear what they're thinking when they think it. You.
אני שומע רק חתיכות מתוך זה….
I can only remember fragments of it though….
כאשר אני מדבר עם האלים, הם אומרים לי מחשבות שאני שומע רק בתוכי.
When I talk with the gods, they tell me thoughts that I hear only inside me.
אני שומע רק"זה לא מספיק"!
All I am hearing is, it's not enough!
ולמה, כשהיא שואלת אותי שאלה מהחדר השני, ואני שומע רק את המילה האחרונה… משהו כמו,"בלה-בלה-בלה, כפכפים?".
Why when she asks a question from another room, and I hear just the last two words… Something like:"bla-bla-bla green slippers".
אני שומע רק חתיכות מתוך זה….
Unfortunately I can only remember pieces of it….
אבל אני שומע רק את קולך כשאני קורא אותם.
But I hear only your voice when I read them.
אני שומע רק באוזן הזאת… הסתכלי עלי, נסיכה.
I can only hear out of this ear. Look at me, Princess.
אני שומע רק את מה שאני רוצה ♪ גם, לא מקשיב, הא?
I only hear what I want to♪ well, don't listen, huh?
Results: 37, Time: 0.03

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English