you're right or not
you are correct or not
הזמן יוכיח אם אתה צודק או לא.
Time will tell if you are correct or not.לא בגלל שאתה צודק או לא, אלה בגלל שרוצים שקט!
Not because they were wrong or right, but because they want to make things right!.לא יודע אם אתה צודק או לא.
I don't know if you are right or not.ובכן, עכשיו אנחנו נראה, אם אתה צודק או לא.
Well, now we're going to see if you were right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
We shall see if I am right or not.עכשיו אנחנו נראה, אם אתה צודק או לא.
And now, we will find out if they are right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
We will see if he is right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
We will see if they are right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
We're going to see if you're right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
I guess we will see if you're right or not.אנחנו נבדוק אם אתה צודק או לא.
You will see if you are correct or not.
Am I right or not?
Am I right or not, Marta?אתם תחליטו אם הוא צודק או לא.
Decide if he was right or not.אני לא מוסמך להחליט באם הוא צודק או לא.
I'm not qualified to decide whether or not he's right.אי אפשר להמתין ולראות אם הוא צודק או לא צודק..
We don't have long to wait to see if he's right or wrong.ובכן, בין אם היא צודקת או לא, היא הולכת לגרור אותך איתה.
Well, whether she's right or not, she's gonna drag you down with her.
Am I right or am I not?!
Am I right or not?זה לא משנה אם חשבתי שהיא צודקת או לא;
It didn't matter if I thought she was justified or not;לא אכפת לי אם אני צודקת או לא!
I don't care if I'm right or not!אני הולך לספר לך משהו, ואתה הולך להראות לי עם הפנים שלך אם אני צודק או לא.
I'm gonna tell you something, and you're gonna show me with your face whether I'm right or not.אלה לא שטויות. והוא יהיה כועס מאוד או שמח מאוד,תלוי אם אני צודק או לא.
It's not garbage, and he will be very angry or very happy,depending on whether I'm right or not.עכשיו, לא היה רק ענייןפשוט של איזו עבודה אסורה של עם דינמיט כדי לראות אם אני צודק או לא.
Now, there was just a simplematter of some unsanctioned work with dynamite to see if I was right or not.כמובן, היו אנשים שאמרו שזה נביא שקר,אבל מי היה לדעת אם הם צדקו או לא?
Of course, there were people who said this is a false prophet,but who was to know whether they were right or not?אריאל אף פנה לאיזנקוט ואמר לו:"תבדוק את כמות הכתבותעל הדברים האלה ותראה אם אני צודק או לא, ותראה אם זה מתאים לך.
According to the TV report, Ariel then addressed Eisenkot directly,saying:“Check the number of articles on these things and see if I'm right or not, and if this suits you.”.אריאל פנה לאיזנקוט ואמר לו:"תבדוק את כמות הכתבותעל הדברים האלה ותראה אם אני צודק או לא, ותראה אם זה מתאים לך.
The TV station reports Ariel then addressed Eisenkot directly,saying:“Check the number of articles on these things and see if I'm right or not and if this suits you.”.
Results: 27,
Time: 0.0257