What is the translation of " אתה צריך לארוז " in English?

• you need to pack
• you have to pack up
• you should pack

Examples of using אתה צריך לארוז in Hebrew and their translations into English

אתה צריך לארוז.
You got to pack.

אבל כדי להיות בטוח… אתה צריך לארוז.
But to be safe… You need to pack.

אתה צריך לארוז.
You need a pack.

זה דבר אחד פחות אתה צריך לארוז כאשר יוצאים לחופשה.
It gives you one less thing to do when you are getting ready to go on vacation.

אתה צריך לארוז ליומיים.
You should pack for two days.

זה לא בהכרח אומר שאתה צריך לארוז ולעבור לבית הספר הפרסום הקרוב ביותר שלך.
This doesn't necessarily mean you have to pack up and move to your closest advertising school.

אתה צריך לארוז את הדברים שלך.
You need to pack your shit.

יש לי עוד כמה טפסים בשבילך… דניאל, חשבתי שאתה צריך לארוז את מאגר האומנות?
I have some additional forms for you. Daniel, I thought that you needed to pack up the art supplies?

אתה צריך לארוז את הדברים שלך, וללכת.
You need to pack up your things and go.

אז יש לנו אוסף של דברים אחרים שאתה צריך לארוז בחבילה הזאת שאתה מציג לקרן הון הסיכון.
Then there's a whole panoply of other things you have got to wrap up in this package you're presenting to a VC.

אתה צריך לארוז מזוודה משלך עבור ירח הדבש שלך.
You need to pack your own suitcase for your honeymoon.

מלבד העובדה שאתה צריך לארוז, וזה לא הדבר האהוב של אחד לעשות, יש לך גם לעשות בחירות של מה לעשות עבור נסיעות.
Besides the fact that you have to pack, which is no one's favorite thing to do, you also have to make choices of what to do for travel.

אתה צריך לארוז ולמסור את המפתחות ל הדייר החדש.
You have to pack up and hand over the keys to the new tenant.

אז אתה צריך לארוז תיק ולהוציא אותה מהעיר.
Well, then, man, you gotta pack a bag and you gotta get her out of town.

אתה צריך לארוז את המכונית ולצאת משם… רחוק מכאן ככל האפשר.
You need to pack the car and get away… as far away from here as possible.

אני צריך לארוז, להגיע לשדה התעופה.
I gotta pack, get to the airport.

בכל מקרה, אני צריך לארוז את החרא שלי.
Anyway, I need to grab my shit.

טוב, אני צריך לארוז.
Well, I got packing' to do.

אום… אני צריך לארוז תיק או שאתה עושה את זה בשבילי?
Um… Should I pack a bag or did you do that for me?

מס אני צריך לארוז.
No. I have to pack.

אני צריך לארוז את הדברים שלי לצרפת.
I have to pack my things for France.

אני צריך לארוז עכשיו.
I have to pack now.

מצטער, אני צריך לארוז להלילה עיניים אדומות.
Sorry, I have to pack for a red-eye tonight.

אני צריך לארוז.
I ought to pack.

אני צריך לארוז לניו יורק.
I have got to pack for New York.

אני צריך לארוז.
I need packing.

אני צריך לארוז.
I have to pack.

אני צריך לארוז ולרוץ לשדה התעופה.
I need to get packed and off to the airport.

חכו, זה כל מה שאתה צריך ארוז?
Wait, is this all you have packed?

לא, אנחנו צריכים לארוז.
No, we need to pack.