What is the translation of " את אתה מ ה רגע " in English?

• you from the moment

Examples of using את אתה מ ה רגע in Hebrew and their translations into English

אהבתי את אתה מ ה רגע ה ראשון ש ראיתי את אתה..
I have loved you from the moment I saw you..

אהבתי אותך מהרגע שראיתי אותך.
I liked you from the moment that I saw you..

ואני חושבת שחיבבתי אותך מהרגע שבו נפגשנו.
And I think I liked you from the moment that we met.

אהבתי אותך מהרגע שראיתי אותך בסיור הדיסקו.
I loved you from the moment I saw you on the disco tour.

אני אוהב אותך מהרגע שראיתי אותך.
I loved you from the moment I saw you..

אהבתי אותך מהרגע שראיתי אותך.
I loved you from the moment I saw you..

( נאנח) אני רוצה אותך מהרגע שראיתי אותך ראשון.
(SIGHS) I wanted you from the moment I first saw you..

אהבתי אותך מהרגע בו ראיתי אותך!
I have loved you from the minute I saw you!.

אהבתי אותך מהרגע שראיתי אותך.
I loved you the minute I saw you..

אהבתי אותך מהרגע בו נולדת.
I have loved you since the minute you were born.

שנאתי אותך מהרגע שבו החלטת שצרכי בית החולים קודמים לבעלי.
From the moment you decided to put the needs of your hospital over my dead husband, I have hated you..

זה אמנדה אהבה אותך מהרגע שהיא פגשה אותך.
That Amanda loved you from the moment that she met you..

אני אהבתי אותך מהרגע שנפגשנו.
I have loved you from the moment we met.

אהבתי אותה מהרגע שראיתי אותה.
I loved her from the minute I saw her..

כל שעשיתי אי פעם הוא אוהב אותך, מהרגע שנפגשנו.
All I have ever done is love you, since the moment we met.

זיהיתי אותו מהרגע הראשון!".
I knew him right from the start!”.

שנאתי אותך מהרגע שנכנסת למשרד הזה.
I hated you from the day you set foot in this office.

טוד אהב אותה מהרגע שהוא ראה אותה.
Hopper loved her the moment he saw her..

אני גדלתי אותו מהרגע שהוא היה בן שלוש.
I raised him from the time he was three.

אתה לא הפסקת לשפוט אותנו מהרגע שהגעת לכאן.
You haven't stopped judging us since the moment you got here.

משהו מטריד אותי מהרגע שדרכתי בדירה הזו.
Something has been bothering me since the minute I stepped in this apartment.

תודה בזאת, ניסית לשפר אותה מהרגע שהגעת לכאן.
Face it, you started Looking to better-deal her the minute you got here.

הוא לא יוכל להרוג אותה מהרגע שהתגבורת תהיה פה.
He can't kill her once the backup gets here. Run home.

וואו, זה כמעט מספיק להוציא אותך מהרגע, מה?
Wow, that's almost enough to take you right out of the moment, huh?

אני רוצה אותך, אני רוצה אותך מהרגע הראשון.
I wanted you right from the start.

רציתי אותך מהרגע שנייר הטואלט נדבק לך לראש.
I wanted you from the moment the toilet paper was stuck to your head.

אז אני רוצה להגיד שון, שאני אוהבת אותך מהרגע שהנחתי עלייך את העיניים שלי ואני עדיין אוהבת אותך בדיוק אותו דבר".
I want to say, Sean, that I love you from the moment that I laid eyes on you,” she said,“and I still love you just the same.

אמנדה, מאומצת או לא, אהבנו אותך מהרגע שהחזקנו אותך בזרועותינו.
Amanda, adopted or not,- weoved you from the moment we held you in our arms.