What is the translation of " את המסך ו לראות " in English?

• the screen and see

Examples of using את המסך ו לראות in Hebrew and their translations into English

אנחנו אמורים להסיט את המסך ולראות את הקוסם, בסדר?
We're supposed to pull the curtain and see the wizard, all right?

כדי להגדיל את המסך ולראות חלק מסוים של הודעות הדואר האלקטרוני שלך מקרוב, הקש פעמיים המסך בשתי אצבעות.
To magnify the screen and see a specific part of your emails up close, double-tap the screen with two fingers.

כדי להגדיל את המסך ולראות חלק מסוים של הודעות הדואר האלקטרוני שלך מקרוב, הקשה משולשת המסך.
To magnify the screen and see a specific part of your emails up close, triple-tap the screen..

כדי להגדיל את המסך ולראות חלק מסוים של הודעות הדואר האלקטרוני שלך מקרוב, הקש שלוש פעמים על המסך.
To magnify the screen and see a specific part of your emails up close, triple-tap the screen..

אי אפשר פתאום לפתוח את המסך ולראות את זה".
You can't turn on the TV and see that.”.

וכשהאדם מתחיל להסיט קצת את המסך, וזוכה לראות מעט מהמבול הגדול של תמונות של דמיון וחשיבה שהוא יוצא מתוכן כאשר הוא מתעורר ממצב של שינה- החלום מאפשר לאנשים רבים שריד אחרון של החיים העשירים לאין ערוך אותם חווה האדם בשנתו- אז הוא יכול להתחיל להבין שיש משמעות בעובדה שהוא מקבל רשמים כה רבים שאינם מגיעים למודעות ברורה.
And when man begins to lift the veil a little and gain some vision of the great flood of pictures of fantasy and of thought out of which he emerges when he emerges from sleep- the dream affords for many persons a last trace of the immeasurably rich life man leads in sleep- then he can come to realise that there is meaning in the fact that he receives so many impressions that do not come to clear consciousness.

הוא ישב באותו מקום מול אותו מחשב ולא הצליח לראות את המסך.
He was sitting at the back of the room and could not see my computer screen.

באשר לטלוויזיה, המרחק הנכון לראות אותו הוא בערך פי 7 מגודל המסך ואנחנו לא צריכים לראות אותו מוטה או מתוח על הרצפה.
As for television, the correct distance to see it is about 7 times the size of the screen and we should not see it tilted or stretched on the floor.

ובכל זאת, אם יש לכם תוכנות זדוניות הלוכדות מסך(צילום מסך) על גבי המחשבים שלכם, הפושעים יהיו מסוגלים לראות את מה שמוצג על המסך ואף את סמן העכבר.
Yet, if you have screen grabbing malware on your computer, the criminals will be able to see what is shown on your screen and where you point and click with the mouse.

העיניים שלי דומעות ואני לא מצליחה לראות את המסך.
But my eyes are blurring so badly I can't see the screen.

הנביא: זאת היא קתדרלה. ואתם רואים את המסך שם?
The Prophet: This is a cathedral. And do you see this screen over there?

אבל אחרי דיון ממושך עם השופט עוזר השופט, הוא הלך לראות אותו על המסך וקיבל עונש.
But, after a lengthy discussion with the video assistant judge, he went to watch him on the screen and awarded a penalty.

עם זאת, זה המרחק יכול להשתנות במידה ניכרת מאדם אחד למשנהו ומה הוא להיות מומלץ כי זה נוח לראות את כל המסך והוא יכול לקרוא את כתוביות ללא כל מאמץ.
However, this distance can vary considerably from one person to another and what is to be recommended is that it is comfortable to see the whole screen and can read the subtitles without any effort.

אפליקציית המציאות הרבודה של BMW Individual היא מקור ההשראה המושלם, ובעזרתה תוכל ליצור BMW סדרה 7 משלך על המסך ולראות את המאפיינים בגודל מציאותי- בכל עת ובכל מקום.
The BMW Individual Augmented Reality app is the perfect source of inspiration, letting you create your own BMW 7 Series on screen and even view features in life-size format- any time, anywhere.

הפוך את המסך, ואז אוכל לראות מה הם עושים.
Flip the screen. Then I can see what they're doing.

אנחנו ניתן לך כרטיסים להצגת הבכורה, וכל החברים שלך יוכלו לבוא ולראות אותך על המסך הגדול, כאחד מהלא מתים.
We will give you tickets to the premiere… and all your pals can come along and see you up on the big screen… as one of the undead.

אחי ואני ניהלו שיחה כשהוא בדיוק יצא מהארון על סרטים… וכמה שזה מוזר זה ללכת לסרטים שאופן מכריע 99.9999 אחוז מהם טיפוסיים… ולראות את הבחור והבחורה… חיים באושר עד עצם היום הזה… ואף פעם לא לראות את עצמו… מיוצג על המסך… אלא אם כן זה סטראוטיפ.
My brother and I had a discussion when he first came out about movies and how weird it is to go to predominately 99.9999% hetero movies and watch the guy and girl live happily ever after never see himself represented on the screen unless it's a very swishy stereotype.

לא ניסחתי זאת במילים בזמנו, אבל הרגשתי את הדברים האלה וראיתי אותם שם על המסך.
I didn't put this into words at the time, but I sensed these things and I saw them up there on the screen.

בסקרנות רבה חיכיתי לפתיחת שידורי תאגיד השידור הציבורי, בתקווה לראות את המוני השמאלנים ניבטים מהמסך ושוטפים את מוחו של העם בישראל.
I anticipated with much curiosity beginning of the broadcasts of the Public Broadcasting Corporation, in the hope that I would find masses of leftists looking out at me from the screen and brainwashing the people.

אז צוות יכול ממש להסתכל על כל רכיבי המפתח שמחממים את המבנה ולקבל החלטות ולראות את התוצאות הסופיות שמוצגת על המסך הזה.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.

תראה, אתמול נגעתי בדלת המסך הזאת וראיתי את ריי בבית האגם.
Look, yesterday I touched that screen door And I saw Ray at the lake house.

גם אם Steam מאפשרת לשחקן למפות פונקציות בשלט, מרבית השחקנים לא אוהבים ללהחזיק שלט Dualshock 4 ולראות על המסך את מקשי ה-Xbox.
Even if you get Steam to remap the controls for you, some players just don't like holding a DualShock 4 and seeing on-screen prompts for an Xbox controller.

לדברי נינטנדו, צמד המסכים ב-DS יאפשר לשחקנים לראות את המשחק משתי זוויות שונות, או לראות את המשחק על אחד מהם ולראות את מפת התרחשות המשחק על המסך השני.
Nintendo said the dual screens on the DS machine will let players see the same game from two different perspectives, or see game action on one screen while looking at a map of the game environment on the other.

הסטתי את המבט שלי מהמסך, הסתכלתי מבעד לחלון וראיתי אותם שם.
I look away from the screen, out the window, and I see them out there.

ואז אני רואה שזה רק לארי ושאף אחד לא פוגע בי, אז אני מורידה את היד ומסתכלת שוב על המסך, ואני רואה שם עוד משהו.
When I see that it is just Larry and no one is hurting me I lower my arm and look at the screen again where I see another word.

אני ישבתי במטבח שלי סיימתי את ארוחת הבוקר, והסתכלתי על מסך הטלויזיה וראיתי את המילים"מבזק".
I was sitting in my kitchen finishing breakfast, and I look up on the screen and see the words"Breaking News.".

התמונה המתקבלת מוגדלת ומועברת ומוקרנת על מסך טלוויזיה, והיא מאפשרת לד"ר סוזנה הורוביץ לראות על המסך את כלל תמונת הברך הפגועה, ולאבחן ולראות את פרטי הפרטים של הפגיעה בברך, שממנה סובל המנותח.
The received image is enlarged, transmitted and projected on a TV screen, allowing Dr. Suzanna Horovitz to review through the screen the picture of the entire lesioned knee, and to diagnose and view the fine details of the knee lesion, from which the patient suffers.