What is the translation of " את סוג הרכב " in English?

• the type of vehicle
• the kind of car
• car type

Examples of using את סוג הרכב in Hebrew and their translations into English

לבחור את סוג הרכב.
Choose the type of car.

בחר את סוג הרכב המבוקש.
Select the type of vehicle required.

כיצד אני בוחר את סוג הרכב שברצוני להשכיר?
I choose the vehicle model that I want to rent?

בחר את סוג הרכב המבוקש.
Select the desired Car Type.

אם אראה לך תמונה תוכל לזהות את סוג הרכב?
If I showed you a picture would you be able to identify the kind of car?

בחר את סוג הרכב שלך.
Choose your vehicle type.

אני מנסה לזעוק לעזרה, אבל ידו מכסה… את מזהה את סוג הרכב?
I'm trying to scream for help, but his hand is covering-- Can you make out the type of car?

בחר את סוג הרכב שלך.
Select the type of car.

חברות השכרת הרכב לתת לך הזדמנות לבחור את סוג הרכב שמתאים לצרכים שלך בצורה מושלמת.
The car rental companies give you the chance to select the type of car that suits your needs perfectly.

בחר את סוג הרכב שלך.
Choose your type of vehicle.

אם אתה על תקציב, אתה יכול לבחור עבור השכרת רכב זול אבל יצטרכו לבחור את סוג הרכב להשכרה המתאים לתקציב שלך.
If you are on a budget, you could opt for cheap car hire but would then have to pick the kind of car for hire that matches your budget.

בחרו את סוג הרכב המועדף עליכם.
Choose your preferred vehicle category.

אם ברצונך לשכור רכב, להבהיר נקודה של בחירת חברה המציעה את סוג הרכב שיתאים לצרכים שלך במחיר הנכון.
If you want to rent a car, make a point of selecting a company that offers the kind of car that will suit your needs at the right price.

בחרו את סוג הרכב המתאים ולחצו על"Book".
Select a room type, and click on“Book.”.

היכולת לבחור את סוג הרכב המתאים לכל נסיעה.
Assistance choosing the right mode of transportation for each trip.

הזינו את סוג הרכב שלכם, ואנו נשוב אליכם עם ההצעה המשתלמת ביותר עבורכם!
Enter your car type, and we will contact you with the best offer!

היכולת לבחור את סוג הרכב המתאים לכל נסיעה.
The ability to choose the type of car that is suitable for any trip.

שיניתי את סוג הרכב בו אני נוסעת, שלא תוכל להבחין שאני עוברת.
I changed the kind of car I drive♪♪ So you can't see me when I go by♪.

עקבתי אחריו דייגו, אנו יודעים את סוג הרכב שאנחנו מחפשים כאשר נמצא את הקאיה סדונה אדומה, שהשתמשת.
Diego, we know the kind of car we're looking for. When we find the red kia Sedona that you used, we will have all the evidence we need.

בחרו את סוג הרכב בהתאם לחופשתכם, שאלו את עצמכם מספר שאלות מנחות.
Select the type of vehicle in accordance to the type of travel, ask yourself a number of leading questions.

בהתאם לדרישות ולצרכים של כל לקוח, אנו מתאימים את סוג הרכב ומסלול הנסיעה הייחודיים לו, כאשר אנו מקפידים על נוחות הנסיעה ועל בטיחות הנוסעים.
Depending on the requirements and needs of each customer, we match the type of vehicle and route, and are being strict in terms of comfort and safety of the passengers.

בחר את סוג הרכב(כאן אתה גם לראות את המחיר של הנסיעה לפי סוג הרכב).
Select the type of vehicle(Here you also see the price of the trip by type of vehicle)..

שיניתי את סוג הרכב בו אני נוסעת.
I changed the kind of car I drive♪.

כל מה שצריך לעשות זה להיכנס למערכת השכרת רכב בחו"ל של החברה, לבחור את היעד שממנו תרצו לקחת את הרכב, לבחור את סוג הרכב, לבחור את התאריכים שבהם הרכב יהיה בשימושכם, תאריך ההחזרה של הרכב וכן המקום בו תהיו מעוניינים להחזיר את הרכב(באותה המדינה).
All you need to do is to sign overseas car rental company, choose the destination where you want to take your vehicle, choose the type of vehicle, choose the dates on which the vehicle will woe, date of return of the vehicle and where you will be interested to return the car(at state).

זה בבירור לא את סוג הרכב שהיית להשתמש בו כדי לעזור לחבר שלך או מהלך ללכת לסופרמרקט.
This can be evidently not the kind of automobile you would use to help your good friend transfer or visit the grocery store.

אגב, עניין הגיל משחק תפקיד משמעותי למדי וחלק מהחברות אף מגבילות את סוג הרכב לקבוצת גילאים, לצורך העניין- צעירים בני עשרים ושש יוכלו לשכור רכב קטן יחסית, אבל החל מגיל שלושים יעמדו לרשותם.
By the way, the age factor plays a big role and some of the companies even limit the car type of age groups, for that matter- young 26 years old drivers will be able to rent a fairly small car..

כל שנותר לכם הוא לבחור את סוג הרכב להשכרה, מיקום האיסוף, מיקום ההחזרה, ותאריכי ההשכרה ולבחור את תוכנית הביטוח המועדפת.
All that's left for you to do is select the type of vehicle you wish to rent, the pick-up and drop off locations, and the dates of rental and select your preferred insurance plan.

לפני תחילת הבנייה, עליך להבין עומק promerzanija בנוטריינטים, את סוג הרכב הקרקע, כך שאם אתה צריך תחליף, ורמת מי תהום ולזהות את הצורך ניקוז איטום.
Before you begin construction, you need to figure out depth promerzanija soils, the type and composition of the soil, so if you need a replacement, and the groundwater level and to identify the need for drainage and waterproofing.

אנחנו מקשטים את כל סוגי הרכב.
We fix every type of vehicle.