What is the translation of " בזה ב בית " in English?

• this at home
• this in-house

Examples of using בזה ב בית in Hebrew and their translations into English

אני משתמש בזה בבית, בעבודה, ועל נסיעות.
I use this at home, at work, and on travel.

אי אפשר לצפות בזה בבית?
Couldn't we have just watched this at home?

נטפל בזה בבית.
Handle this in-house.

אבל עדיין… אנו יכולים לטפל בזה בבית.
But still- no. we can handle this in-house.

אנחנו לא צופים בזה בבית.
We dont watch it at home.

צפו בזה בבית.
Watch it at home.

את יכולה לטפל בזה בבית, או להתקשר לרופא הילדים.
You can take care of this at home or call your pediatrician.

תוכלי להשתמש בזה בבית.
You can use… use that around the house.

אני משתמש בזה בבית, בעבודה, ועל נסיעות.
I use it at home, on the go and at work.

אנחנו נטפל בזה בבית, גב' דרייק.
We will take care of this at home, Miss Drake.

אנחנו מצוינים בלמצוא פשרות בעבודה, אבל גרועים בזה בבית.
We're great at compromising at work, but lousy at it at home.

אסור לנו להחזיק בזה בבית.
We shouldn't keep this in the house.

אם מגרד לכם, טפלו בזה בבית!
If you're itchy, take care of it at home!

ילדים, אם אתם צופים בזה בבית ואתם לא יודעים למה זה לא מתאים.
Children, if you're watching this at home and you don't know why this is inappropriate.

כשצפית בזה בבית עם חברייך, מה הייתה התגובה מדי שבוע, כשאת מחזיקה שם מעמד?
As you were watching this at home with your friends, what was the reaction, week by week, as you kept hanging in there?

אנחנו… רוצים לטפל בזה בבית, בתוך המשפחה, אם זה בסדר.
We… would like to take care of this at home, in the family, if that's all right.

האחרון שזה בזה בבית, היה לפני ארבעים שנה, והוא היה ג'נטלמן.
The last one who won it back home was 40 years ago, and he was a gentleman.

אתה לא הולך לשחק בזה בבית האגודה.
You're not gonna play it at the frat house.

למה שלא תצפה בזה בבית שלך?
Why don't you watch it in your house?

אני בחיים לא אוכל לשחק בזה בבית.
I would never be able to play this game at home.

אחותי ואני משחקים בזה בבית כל הזמן!
My sister and I play that game at home all the time!

אולי אפשר להשתמש בזה בבתי ספר.
Perhaps I can use it in college.

אולי אפשר להשתמש בזה בבתי ספר.
We can use it in schools.

אולי אפשר להשתמש בזה בבתי ספר.
Maybe we can do it in schools.

הם משתמשים בזה בבתי חולים, ספריות ובתי ספר.
They use it in hospitals, libraries and schools.

בטח, נעזרים בזה בבתי משוגעים כל הזמן.
Sure. It's used in mental institutions.

אני לא מתכוון להשתמש בזה בבית משפט.
I don't plan on using it in a court of law.

אי אפשר יהיה להשתמש בזה בבית משפט.
Won't be able to use it in court.

באמת עדיף לטפל בזה בבית המשפט.
It's really better to handle this in court.

תגיד להם שנדון בזה בבית המשפט.
Tell them I will discuss it in court.