What is the translation of " בחוף ה מערבי של ארצות ה ברית " in English?

• on the west coast of the united states
• on the U.S. west coast

Examples of using בחוף ה מערבי של ארצות ה ברית in Hebrew and their translations into English

את רוב ילדותה היא העבירה בחוף המערבי של ארצות הברית.
He spent most of his life living on the West Coast of the United States.

היא האישה השחורה הראשונה ששימשה ככתבת טלוויזיה בחוף המערבי של ארצות הברית.
She is the first African-American woman to become a television reporter on the U.S. West Coast.

ולקצת מיני-טבעת: הסלמנדרה Ensatina, בעלת 7 תתי-מינים בחוף המערבי של ארצות הברית.
The salamander Ensatina, with seven different subspecies on the west coast of the United States.

כביש בין-מדינתי 5(באנגלית: Interstate 5) הוא כביש בין-מדינתי מהיר ראשי בחוף המערבי של ארצות הברית.
Interstate 5(I-5) is the main Interstate Highway on the West Coast of the United States.

בין השנים 1969-1973 נשלח מטעם תנועת הצופים לרכז את הפעילות בקרב תנועת הנוער"יהודה הצעיר" בחוף המערבי של ארצות הברית.
And in 1969-1973 he was sent to coordinate the activities of the Young Judea youth movement on the U.S. West Coast.

מדריך דיג זבובים אמר שהקלאמת הוא אחד מהנהרות העשירים ביותר בדגי טרוטת עין-הקשת בחוף המערבי של ארצות הברית.
A fly fishing guide said that the Klamath was one of the most productive steelhead rivers on the West Coast of the United States.

העונה מתרחשת בחוף המערבי של ארצות הברית בעתיד הקרוב.
It takes place in the West Coast of the United States in the near future.

הוא מדבר אנגלית במבטא קליפורני קל ומגדל את הילדים שלו בחוף המערבי של ארצות הברית.
He speaks English with a slight Californian accent and is bringing up his children on the US west coast.

אזור הרבייה ובית הגידול שלהם הוא ביצות מיוערות, אגמים רדודים, בריכות טבעיות ונחלים במזרח צפון אמריקה, בחוף המערבי של ארצות הברית ובמערב מקסיקו.
Their breeding habitat is wooded swamps, shallow lakes, marshes or ponds, and creeks in eastern North America, the west coast of the United States and western Mexico.

פורמוזה ממוקמת בין טייוואן, ווייק איילנד, ואיי גילברט בחוף המערבי של ארצות הברית, והוא מואשם על היעלמותם של כמה כלי מחקר צבאיים.
Formosa is located between Taiwan, Wake Island, and the Gilbert Islands on the west coast of the United States, and is blamed for the disappearance of several military and research vessels.

העיר סן פרנסיסקו ממוקמת בחוף המערבי של ארצות הברית, בקצהו של חצי האי סן פרנסיסקו וכוללת בתוך גבולותיה רצועות גדולות של מפרץ סן פרנסיסקו ושל האוקיינוס השקט.
San Francisco is located on the West Coast of the United States at the north end of the San Francisco Peninsula and includes significant stretches of the Pacific Ocean and San Francisco Bay within its boundaries.

ד”ר גורדיס היה הדיקן המייסד של בית הספר על שם זיגלר ללימודי רבנות באוניברסיטה לרבנות בלוס אנג'לס, בית הספר הראשון לרבנות בחוף המערבי של ארצות הברית.
Dr. Gordis was the founding dean of the Ziegler School of Rabbinic Studies at the University of Judaism, the first rabbinical college on the West Coast of the United States.

אחרי שסיימו להקליט את אלבום השני ב-2002, Virgin Black הופיע בפסטיבל וויב-גותיק-טרפן ויצאה למסע הופעות בחוף המערבי של ארצות הברית עם הלהקות Agalloch ו-Antimatter לפני שחזרו לאוסטרליה, בה ערכו מסע הופעות ב-2003.
After completing their second album during 2002, Virgin Black played at Germany's Wave-Gotik-Treffen festival in 2003 and did a tour through the US west coast with Agalloch and Antimatter before returning to Australia and conducting a national tour.

העונה השנייה מתרחשת בחוף המערבי של ארצות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה, ומתמקדת בדמות"באקמונו" מהפולקלור היפני. יצור מסתורי שמאיים על הקהילה היפנית-אמריקאית מביתה שבדרום קליפורניה עד למחנות המעצר במלחמה באוקיינוס השקט.
The second season takes place on the west coast of the United States during World War II and centers on the Japanese folklore of bakemono,"an uncanny specter that menaces a Japanese-American community from its home in Southern California to the internment camps to the war in the Pacific".

בלווה דייוויס(באנגלית: Belva Davis; נולדה בשם Belvagene Melton ב-13 באוקטובר 1932) היא עיתונאית טלוויזיה ורדיו אפריקאית-אמריקאית. היא האישה השחורה הראשונה להמנות ככתבת טלוויזיה בחוף המערבי של ארצות הברית. יהיא זכתה עבור עבודתה בשמונה פרסי אמי ולהכרה מאת ארגון נשים אמרקאיות ברדיו ובטלוויזיה ומן האיגוד הלאומי של עיתונאים שחורים.
Belva Davis(born Belvagene Melton; October 13, 1932) is an American television and radio journalist. She is the first African-American woman to become a television reporter on the U.S. West Coast. She has won eight Emmy Awards and been recognized by the American Women in Radio and Television and National Association of Black Journalists.

לאחר שכשלו בכריית הזהב פנו הכורים לכריתת עצי הענק לצורך אספקת משאבים להתפתחות המואצת בסן פרנסיסקו ובמקומות אחרים בחוף המערבי של ארצות הברית.
Failing in efforts to strike it rich in gold, these men turned toward harvesting the giant trees for booming development in San Francisco and other places on the West Coast.

לוס אנג'לס ממוקמת בחוף המערבי של ארצות הברית, היא….
In the sea-lanes off the American coast, he fig-.

נע בכיוון לחוף המערבי של ארצות-הברית.
Heading for the west coast of the United States.

SMU Dedman Law מציע לסטודנטים בינלאומיים הזדמנות להיות חלק מקהילה תוססת ומגוונת, מדעית, עם היתרון של לימוד בדאלאס- לא רק מרכז עסקים בינלאומי, אלא גם מרכז תרבות דינמי הממוקם באמצע הדרך בין מזרח לחוף המערבי של ארצות הברית.
SMU Dedman Law offers international students an opportunity to become part of a vibrant, diverse, scholarly community with the advantage of studying in Dallas- not only an international business center, but a dynamic cultural center situated midway between the east and west coast of the United States in a region known for its mild.

להקת רוק זו הוקמה בחוף המערבי של ארצות הברית במהלך קיץ 1965 בתקופה שבה קמו במפרץ סן פרנסיסקו להקות פולק רבות.
This rock group formed on the west coast of the USA during the summer of 1965 in what was called the San Francisco Bay folk boom.

דוגמאות בולטות נוספות לגורדי שחקים שהוקמו בחוף המערבי של ארצות הברית כוללות את בניין כרוניקל הישן(Old Chronicle Building) ובניין קול(Call Building) בסן פרנסיסקו, כמו כן, בניין לוזון(Luzon Building) בטקומה.
Early examples on the West Coast include the Old Chronicle Building and the Call Building in San Francisco, as well as the Luzon Building in Tacoma.

עלייתה של יהדות לוס אנג'לס, הופעתם של יהודים בהוליווד, הקמתם של מוסדות חינוך ותרבות יהודיים בחוף המערבי של ארצות הברית והתפתחותן של צורות ייחודיות של היהדות והקיום היהודי בחוף המערבי, כולם מתועדים מעל דפיו של ה-Messenger.
The rise of Los Angeles Jewry, the emergence of Jews in Hollywood, the creation of West Coast Jewish educational and cultural institutions, and the development of distinct forms of Judaism and Jewishness on the Pacific Coast all are chronicled in the Messenger's pages.

נשים זכו בזכויות הצבעה מוגבלת בשוודיה, פינלנד ומספר מדינות בחוף המערבי של ארצות הברית בסוף המאה ה-19.
Limited voting rights were gained by women in Sweden, Finland and some western U.S. states in the late 19th century.

נשים זכו בזכויות הצבעה מוגבלת בשוודיה, פינלנד ומספר מדינות בחוף המערבי של ארצות הברית בסוף המאה ה-19.
Women gained limited voting rights by women in Finland, Iceland, Sweden and some Australian colonies and western U.S. states in the late 19th century.