What is the translation of " OWN " in Hebrew?

• בעל
• משלי
• משלך
• שייך
• עצמאי
• own
• מ שלה
• שלי
• בעצמו
• האישי
• להחזיק

Examples of using Own in English and their translations into Hebrew

But I am in my own room.
אבל אני בחדר שלי.

My own dad did that to me.
אבא שלי עשה לי את זה.

I see it in my own house.
אני רואה את זה בבית שלי.

My own investment judgment was really bad.
השיפוט שלי בהשקעה הזו היה באמת גרוע.

I can do my own hair.
אני יכול לעשות את השיער שלי.

I did run my own business for two years, you know.
אתה יודע שניהלתי עסק משלי במשך שנתיים.

I will go kill my own dog.
אני אלך להרוג את הכלב שלי.

Because we have our own religion and we're happy with that.”.
יש לי דת משלי, ואני מרוצה ממנה”.

But I now know my own body.
אני מכיר את הגוף שלי עכשיו.

When she has her own children, they will call her“mother.”.
כשתהיה לי בת משלי אני אקרא לה”אימא”.

Well I can't with my own.
טוב, אני לא יכולה עם אימא שלי.

No, I mix my own martinis.
לא, אני מערבב את המרטיני שלי לבד.

Can I enjoy it for ten seconds before I own it?
אני יכול להנות מזה עשר שניות לפני שזה שייך לי?

Streets got their own thing, my man.
רחובות קיבלו דבר משלהם, איש שלי.

You're paying me to write my novel, so you own me.
אתה משלם לי לכתוב את הרומן שלי, אז אני שייך לך.

My girl has her own language and you have to listen and learn.
שלנו יש שפה משלה ואותה עלינו להבין וללמוד.

I believe in God my own way.
אני מאמין באלוהים בדרכי שלי.

I own 27 per cent of Thorn Industries, left to me by your father.
אני בעלת 27 אחוז מתעשיות ת'ורן, אביך הוריש לי אותם.

I can't see my own feet.
אני לא יכולה לראות את הרגליים שלי.

As the child has her own child, the parent must acknowledge her true adulthood.
כאשר לילדה יש ילד משלה… ההורה חייב להכיר בבגרותה.

I have always earned my own money.
תמיד הרווחתי את הכסף שלי.

Mom, I will pick out my own dress. And no, I will not wear heels!
אמא, אני אאסוף את השמלה בעצמי, ולא, אני לא אלבש עקבים!

She's doing it at one of my dad's own properties.
היא עושה את באחד הנכסים של אבא שלי.

Well, right next to having your own talk show called"Hey Tucker.".
טוב, ממש ליד תוכנית אירוח משלי שנקראת"היי טאקר".

Fine, but if we're going out there, I want me own keys.
בסדר, אבל אם אנחנו יוצאים לשם, אני רוצה מפתחות משלי.

I can't hear my own music.
אני לא יכולה לשמוע את המוזיקה שלי.

Prior to this I had no ambition to own my own business.
לפני זה היתה לי שום שאיפה להיות הבעלים של עסק משלי.

(Laughter) And, in fact, some advantages to owning your own media company.
צחוק ובעצם גם כמה יתרונות בבעלות על חברת תקשורת משלי.