Examples of using Mine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mine is just a question.
אני רק שאלה.A friend of mine is an investor.
In fact, I have always preferred mine.
בפועל, תמיד העדפתי את של.She's a friend of mine, someone I trust.
היא ידידה שלי, אני בוטח בה.The mine came from Dr. Parrish's lab.
Okay, well, if I move in, you can't use mine.
אוקיי, טוב, אם אני לנוע, אתה לא יכול להשתמש בשלי.I would wear mine but I left it in the'80s.
הייתי עונד את שלי, אבל שחכתי אותה בשנות השמונים.And forget about your house of cards And I will deal mine.
שכחי מבית הקלפים שלך ואני אתעסק בשלי.That and a client of mine is an architectural historian.
זה ולקוח שלי הוא היסטוריון אדריכלי.Mine is the very best parry Cupid he rules us all.
אני הטוב ביותר יהדוף הכל קופידון הוא שולט בכולנו.A doctor friend of mine is a cardiologist in a madhouse!
רופא חבר שלי הוא קרדיולוג בבית משוגעים!Yeah, although I had to show him mine to get it.
כן, למרות שהייתי צריכה להראות את שלי כדי להשיג אותו.A friend of mine owns a firing range up in Westchester.
חבר שלי הוא הבעלים של מטווח בווסטצ'סטר.Could I talk to you about the mine that went off on Fargo?
אוכל לדבר איתך על המוקש שהופעל על פארגו?But I ask myself,"What will it benefit me or mine.
אבל אני שואל את עצמי, איזו תועלת תהיה לי או למה ששלי.I need to put this on the mine where your head is.
אני צריך לשים את זה על המוקש, איפה שהראש שלך נמצא.I didn't know Nina's story.I could only tell her mine.
לא ידעתי את הסיפור של נינה, יכולתי לספר לה רק את שלי.And I think… I think mine was like that and Greg's too.
ואני חושב… אני חושב ששלי היתה כזו, וגם של גרג.Since he attained this and posted it on facebook, and mine as well.
מאז השיתוף ההוא בפייסבוק, העולם התקדם וגם אני.Anyone who sees mine turns its head and is interested in it.
כל מי שרואה את שלי מסובב את הראש ומתעניין בה.Aug27 2 British officers were killed by a mine in Jerusalem.
And he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his;
והוא אמר ששלי יהיה שתוי: אני אמרתי שאירדם בשלו;I feel like you're implying mine, but I really don't see it.
אני מרגיש שאתה רומז ששלי, אבל אני ממש לא מבין את זה.She took mine when I air quoted twice in the same sentence.
היא לקחה את שלי כשעשיתי פעמיים מרכאות באוויר באותו משפט.When they pick up the body… the mine will blow them all to hell.
כשהם ירימו את הגוויה, המוקש יעיף אותם לעזאזל השמיני.Mine got canceled this week… because I would held it for under three years.
אני השבוע צריך לבטל כי עשיתי לפני 3 חודשים….With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
עם המגפיים החדשים שלי אני מקווה להרשים אותם למוות.Last I checked, Snow was yours to keep tabs on,not mine.
בפעם האחרונה שבדקתי, את זו שהיית אמורה לשמור על סנואו,לא אני.I had to respect mine, otherwise, I couldn't sit down for a week.
אני חייב לכבד את שלי, אחרת, לא הייתי יכול לשבת שבוע.Hey, look, a buddy of mine is Facebook friends with my ex-girlfriend, Lucy.
היי, תראה, חבר שלי הוא חבר בפייסבוק של האקסית שלי, לוסי.
