What is the translation of " PARABLES " in Hebrew?

• ה משלים
• המשל
• המשלים

Examples of using Parables in English and their translations into Hebrew

No Polish parables.
בלי משלים פולנים.

The Parables of Jesus.
משלי ישו הבשורות.

He taught mostly in parables.
הוא למד בעיקר ניצוח.

Many parables speak of this.
הרבה פסוקים מדברים על כך.

Jesus taught through parables.
ישוע לימד באמצעות משלים.

As with the parables of Jesus.
כמו שקרה עם הפסיון של ישו.

Parables are not just in the Bible.
נביאים יש לא רק בתנ"ך.

He does not understand the parables.
הוא אינו מבין את ההטבלות.

Dear ones, parables always have a message.
יקרים, למשלים תמיד יש מסר.

And while searching, he composed many parables.
ותוך חיפוש, הוא חיבר משלים רב.

We can cite divine parables, but this is not necessary.
אנו יכולים לצטט משלים אלוהיים, אבל אין זה נחוץ.

And he did not speak to them apart from parables.
והוא לא מדבר אליהם מלבד במשלים.

A play in rhymes based on the parables of King Solomon and the animals.
הצגה בחרוזים המבוססת על משלי שלמה המלך והחיות.

And how will you understand all the parables?
וכו, איך יהיה לך להבין את כל במשלים?

Parables will always be metaphors designed to represent other things.
המשלים יהיו תמיד מטאפורות שנועדו לייצג דברים אחרים.

And so, how will you understand all the parables?
וכו, איך יהיה לך להבין את כל במשלים?

He taught them many things in parables, and in His teaching He said to them.
הוא לימד אותם דברים רבים ב ה משלים, ו אמר ל הם בהוראה של הוא.

Then how will you{pl} understand all the parables?
וכו, איך יהיה לך להבין את כל במשלים?

Then He taught them many things by parables, and said to them in His doctrine.
הוא לימד אותם דברים רבים ב ה משלים, ו אמר ל הם בהוראה של הוא.

Jesus' response is given in three short parables.
תגובתו של ישו ניתנת במסגרתם של שני משלים קצרים.

And he taught them many things in parables, and said unto them in his doctrine.
הוא לימד אותם דברים רבים ב ה משלים, ו אמר ל הם בהוראה של הוא.

I never go to sleep without reading at least one of his parables.
אני אף פעם לא הולך לישון בלי לקרוא לפחות משל אחד שלו.

The parables of Jesus have been quoted, taught, and discussed since the very beginnings of Christianity.
משלי ישו צוטטו, נלמדו ונדונו כבר מאז ראשיתה של הנצרות.

And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.
ויהי ככלות ישוע את המשלים האלה ויעבר משם׃.

The parables are answers to those who harden their hearts against Christ and His heavenly Father.
המשלים הנם תשובות למי שהקשו את ליבם של הם נגד המשיח ואביו השמימי.י.

Life of Jesus in the New Testament Ministry of Jesus Miracles of Jesus Parables of Jesus.
ישו הברית החדשה הנסים של ישו משלי ישו.

Hence, the“solutions” to the parables in Yechezkel's prophecies must be sought within the parables themselves.
על כן את'פתרונות' המשלים בנבואת יחזקאל יש למצוא בתוך המשל עצמו.

When he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables.
כשהוא היה לבד, את הסובבים אותו עם שנים עשר שאלו אותו על המשלים.

The noncanonical Apocryphon of James also contains three unique parables attributed to Jesus.
הספר החיצוני של יעקב מכיל גם הוא שלושה משלים ייחודיים המיוחסים לישו.

When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.
ויהי בהיותו לבדו וישאלוהו האנשים אשר סביביו עם שנים העשר על המשל׃.