Examples of using Parables in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I spoke in parables.
Parables cannot be taken literally.
Liknelser kan inte tolkas bokstavligen.Gavin speaks in parables.
Gavin talar i liknelser.In parables we can sense how Jesus lived and taught.
I liknelser kan vi förnimma hur Jesus levde och lärde.I get lost with your parables.
Jag tappar bort mig i dina liknelser.
People also translate
New Testament and parables- A. Bokun translation(2016).
Nya testamentet och liknelser- A. Bokun översättning(2016).I don't need any more of your parables.
Jag behöver inga fler liknelser från dig.God thus cites the parables for the people.
And he began to speak to them in parables.
Och han började tala till dem i liknelser.There are other amazing parables about thisBreed.
And he began to speak unto them by parables.
Och han började tala till dem i liknelser.Dark Parables: The Exiled Prince is just one click away!
Dark Parables: Den förvisade prinsen är bara ett klick bort!Hear thou therefore the parables of the tower;
Hör du därför liknelserna i tornet;And he did not speak to them apart from parables.
Och han inte tala med dem från liknelser.Parables are multifaceted invitations to believe in Jesus.
Liknelser är mångskiktade inbjudningar till att tro på Jesus.But to the rest, it is in parables, so that.
Till de andra, det är i liknelser, så att.Dark Parables: Curse of the Briar Rose is just one click away!
Dark Parables: Törnrosas förbannelse är bara ett klick bort!Rabbi Wiener: No, to me, those are parables.
Rabbi Wiener: Nej, för mig är de liknelser.After he had finished the parables of the mountains, I say unto him.
Sedan han hade slutat liknelserna i bergen, säger jag till honom.I often speak allegorically or in parables.
Jag talar ofta allegoriskt eller i liknelser.Dark Parables: Ballad of Rapunzel is just one click away!
Dark Parables: Ballad of Rapunzel Collector's Edition är bara ett klick bort!Genghis can unify wolf and fox with his parables.
Djingis kan ena varg och räv med sina liknelser.He is according to the parables crucified in matter during the.
Han är enligt liknelserna KORSFÄST i materien under inkarnation och då.But we cannot confuse the truth with the parables!
Men vi kan inte blanda ihop sanningen med liknelserna!We propound such parables to people that they may reflect.
Sådana liknelser framställer Vi för människorna för att stämma dem till eftertanke.Expressly refers to Qoheleth's skill in parables.
Uttryckligen hänvisar till Qoheleth färdighet i liknelser.His complex illustrations of the parables of Jesus were published in 1864.
Hans komplexa illustrationer av allegorierna av Jesus publicerades 1864.These parables We cite for the people, so that they may reflect.
Sådana liknelser framställer Vi för människorna för att stämma dem till eftertanke.And again Jesus spoke to them in parables, saying.
Och Jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade.truth from their Lord, but those who deny the truth say,"What does God mean by such parables?
de som inte vill tro säger:"Vad kan Gud ha velat säga med denna liknelse?
