What is the translation of " METAPHOR " in Swedish?

• liknelse
• metafor
• metaphor
• den metaforen
• metaför
• liknelsen

Examples of using Metaphor in English and their translations into Swedish

A metaphor for.
En metafor för.

It was a metaphor.
Det var en metafor.

That metaphor.- The seed.
Fröet.- Förklara den metaforen.

Ritual is metaphor.
Ritualen är en metafor.

In this metaphor, yes, we're the acrobat.
Ja, i den här liknelsen.

It's not a metaphor.
Det är inte en metafor.

They're a metaphor for fear and mortality.
De är en metafor för fruktan och dödlighet.

But now it's a metaphor.
Nu är det en liknelse.

It's a metaphor, Rick.
Det är en metafor, Rick.

How's that for a metaphor?
Vad sägs om den metaforen?

Could be a metaphor, an analogy.
Det kan vara en metafor, en analogi.

Yes, the whistle is a metaphor.
Ja, visselpipan är en metafor.

Is that a metaphor or… The knife. The knife?
Är det en liknelse, eller?- Kniven.- Kniven?

It could be a metaphor.
Det kan vara en metafor.

I like that metaphor, but it's not quite right, is it?
Jag gillar liknelsen, men stämmer den?

I wish to use a metaphor.
Här vill jag använda mig av en liknelse.

Use a metaphor to compare your dad to a crow.
Använd en metafor och jämför din pappa med en korp.

In this case, the metaphor applies.
Den metaforen gäller.

But it's not quite right, is it? I like that metaphor.
Jag gillar liknelsen, men stämmer den?

It's just a metaphor, dude.
Det var bara en liknelse, grabben.

may not be a metaphor.
inte vara en metafor.

The house is a metaphor for a home.
Huset är en metaför för ett hem.

Dude, I got the showboat metaphor.
Tack, jag fattade liknelsen, Linus.

Happiness is a metaphor for change.
Lycka är en metaför för förändring.

Well, that's obviously a metaphor.
Tja, det är uppenbarligen en liknelse.

And here we have Jesus' metaphor of"the wedding clothes.
Här har vi Jesu liknelse om"bröllopskläderna.

Ira always liked that metaphor.
Ira hade alltid gillat den metaforen.

Metaphor an implied comparison between two things.
Liknelse en underförstådd jämförelse mellan två saker.

You already used that metaphor, fat face.
Du har redan använt den metaforen, tjockis.

This metaphor made a lot more sense when I came to it with Dr. Nicky.
Den metaforen lät vettigare när jag sa den till dr Nicky.

How to use "metaphor" in an English sentence

Metaphor runs wild…I enjoyed the chase!

Where does the metaphor break down?

But this metaphor doesn't satisfy me.

The ‘mixier’ the metaphor the better.

What Are Metaphor Poems for Kids?

But there the metaphor was, too.

Roundtable: Metaphor and Transformational Game Design.

This page contains 100 metaphor examples.

The Bible through Metaphor and construction.

And the metaphor fits Jesus again.

How to use "liknelse, den metaforen" in a Swedish sentence

Underbar liknelse med Piff och Puff.

Din liknelse vid bilkörning var bra.

Intressant liknelse med teater och bio.

Förstår inte din liknelse med Federley.

Fin liknelse igen...med den rytande älven.

Jesu liknelse passade precis hans åhörare.

Jag gillade ovanstående liknelse med muggen.

Gillar verkligen din liknelse med brandsäkerheten.

Jämlikhet eller som din liknelse lyder..

Ja, jag låter den metaforen komma ifrån mig.