Examples of using Причама in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Човеком и његовим причама.
Отворићу у причама уста своја.
I will open my mouth in story.Причама о унакажавањима и смрти.
Пријатељске чињенице о причама о играчкама.
Facts about Toy Story.Ја ћу отворити уста у причама.
People also translate
И каза им много у причама говорећи.
And he told them many things in parables, saying.Боб препознају себе у мојим причама.
Bob recognize yourself in my stories.У Ирским причама, али сви имају баке.
In Irish stories, but they all have grandmothers.И много чему их је учио у причама.
He taught them many things in parables.Много тога им рече у причама, говорећи.
And he told them many things in parables, saying.Ово сам вам говорио у причама.
Доминирају причама акције и научне фантастике.
Dominated by stories of action and science fiction.Филмова са невероватним љубавним причама.
Movies with incredible love stories.Добро, ух… у долази са причама Иза цртежа.
Good at… at coming up with stories behind the drawings.А ви сте ме поверења са својим причама.
And you've trusted me with your stories.У неким је причама та борба на индивидуалном нивоу;
In some stories this struggle is at an individual level;Плесачи и певачи су садржану у причама.
The dancers and singers are featured in the stories.Причајте нам о вашим причама и успехима у коментарима!
Tell us about your story and your progress in the comments!Уместо тога се враћаш са љубавним причама.
Зато им говорим у причама, јер гледајући не виде.
Therefore I speak to them in parables, because seeing they do not see.Његов домаћин је изгледао задовољан овим причама.
His host seemed satisfied with these stories.Није случајно да се појављује и у многим причама и легендама.
Not by chance it appears in many tales and legends.У реду, капетане… доста са вашим вештим причама.
All right, Captain… that's enough of your tall tales.Да будемо прослављени у причама, награђени медаљама.
To be celebrated in story, rewarded with medals, given the accolade.То је име мудрих девојака у руским народним причама.
That's the name of wise girls in Russian folk tales.И одговарајући Исус опет рече им у причама говорећи.
And having answered Jesus again spoke in parables to them saying.Са некима је говорила у причама, а са некима простим језиком.
To some she spoke in parables, to others in simple language.Ово место је обавијено страшним тајнама и мистичним причама.
This place is shrouded in terrible secrets and mystical stories.Зато им говорим у причама, јер гледајући не виде, и.
Therefore speak I to them in parables because seeing they see not and.То је затворен,тајанствен предео, опеван у легендама и причама.
It is a reserved,mystic land poetized in legends and tales.
