What is the translation of " בחייך בנ אדם " in English?

• come on man

Examples of using בחייך בנ אדם in Hebrew and their translations into English

בחייך בנאדם, אמרת שאוכל לקחת אותה, הבטחת.
Come on, man. Now you said I could take her. You promised.

בחייך בנאדם, אל תלך.
Come on, man. Don't leave.

בחייך בנאדם, הם"וול-מארט", ואתם בן וצ'ון.
Come on, man. They're Wal-Mart, man, you're Ben and Chon.

בחייך בנאדם, נוח לי עכשיו.
Come on, man. I'm comfortable.

בחייך בנאדם, אני לא יכול לנשום כאן.
Come on, man. I can't breathe down here.

בחייך בנאדם. נסענו עד לכאן.
Come on, man, we drove all the way here.

תראה ג'י בחייך בנאדם. אנחנו רוצים שתחזור איתנו הביתה.
Look, G. Come on, man, we want you to come home with us.

בחייך בנאדם, צ'ארלס דיקנס.
Come on, man. Charles Dickens.

בחייך בנאדם!
I mean… come on man!

בחייך בנאדם, תהיה עדין איתו, הוא צריך להתאושש.
Hey… Come on man, just go easy on him, he has to recover.

אני מתכוון בחייך בנאדם, מדוע הבחור לא העביר את החלק הזה?
I mean come on man, why didn't the guy videotape that part?

טובי, בחייך בנאדם, הישאר איתי.
Hey Toby, come on man stay with me.

בחייך בנאדם, אמרתי שאני מצטער.
Jesus, man. I said I was sorry.

בחייך בנאדם, אנחנו אוכלים!
Please, man, we eating!

בחייך בנאדם, אתה לא תצליח לעשות את זה.
Oh no man, you ain't gonna make it.

אני מתכוון, בחייך בנאדם. היא לא מכוערת, אני ואתה הולכים ברחוב?
I mean, come on, man, she ain't ugly. You and I walk down the street,?

בחייך בנאדם, זה חייב להראות אמיתי עשה את זה שוב ווהן, היכתי אותך.
Come on, man, it's got to look real. Do it again. Vaughn, I hit you.

ניגשנו אליו ואמרתי:"בחייך בנאדם, אולי תעשה טובה ותרד מאזרח ותיק?".
We went up to him and I said,'Come on, man, how about giving a senior citizen a break?'.

בחייך בנאדם, פשוט תטיס אותנו מכאן, כפי שהתכוונת לעשות עבור ווינטרס. אני חושבת שאתם מתכוונים לשמור הכל לעצמכם.
Come on man, you just fly us out of here like you were going to do for Winters.

אני יודע שאני נשמע כאחרון הטולקינאים שהזיזו את הגבינה שלהם, אבל בחייך בנאדם!
I know I sound like a crotchety old person shaking my feeble fist, but jeeeez!

בחייך, בנאדם, אני אקח אותך עד לאגם.
Come on, man, I will take you up to the lake.

בחייך, בנאדם, מה הוא רוסי מומחה סמבו עושה בבנגקוק?
Come on, man, what's a Russian Sambo specialist doing in Bangkok?

בחייך, בנאדם.
Please, man.

בחייך, בנאדם.
Jesus, man.

בחייך, בנאדם, רציתי רק דקה עם פרופסור סטיין, בנאדם!
Come on, man! I just want a minute with Professor Stein, man!.

היי, בחייך, בנאדם, אני יכול להריח את ג'ארהד ק"מ משם.
Hey, come on, man, I can smell jarhead a mile away.

בחייך, בנאדם, אתה מוכן בבקשה להפסיק היקוש פייסבוק האקסית שלך?
Come on, man, would you please stop Facebook stalking your ex-girlfriend?

כן, בחייך, בנאדם, אתם חייבים להזדרז לפני שנגיע התחיל בלעדיך.
Yeah, come on, man, you gotta hurry up before we get started without you.

בחייך, בנאדם, אתה יודע שאני רוצה אותה בחזרה, בסדר?
Come on, man, you know that I want her back, okay?

אני מתכוון, בחייך, בנאדם, להסיע אותי כל הדרך עד לפה?
I mean, come on, man, driving me all the way up here?