What is the translation of " בחייך זה " in English?

• come on it

Examples of using בחייך זה in Hebrew and their translations into English

בחייך זה.
Come on, it's the.

בחיי, בחייך זה מספיק.
Jesus. No, come on, that's enough.

בחייך, זה כיף.
Oh, come on, this is fun.

גבר, בחייך זה לא הכרחי.
Man, come on, that shit ain't necessary, man.

בחייך, זה בכספת.
Oh, please, it's in the vault.

חוגגים בזמנים טובים, בחייך זה הוא חגיגה.
Celebrate good times, come on it's a celebration.

בחייך, זה לא הוגן.
Oh, come on, that's not fair.

מה שאת עושה בשביל אנשים בחייך זה לא כמו עבודה.
What you do for people, come on, it's not like a job.

לא בחייך זה הכדור שלי!
No! Come on, it's my ball!

כל עוד אתה מתיחס לבת שלי בכבוד, האהבה בחייך זה ממש לא העסק שלי.
As long as you treat my daughter with respect, your love life is really none of my business.

בחייך, זה מביך.
Oh, come on, this is embarrassing.

היי, בחייך זה משחק ידידות.
Hey, come on, this is a friendly game.

בחייך, זה לא יחזיק מעמד.
Please, that's not gonna last.

היי, בחייך זה לא רע כמו שזה נראה.
Hey, Now, come on, it's not as bad as it seems.

בחייך זה קוד כחול 187.
Come on, that's a 187, code blue.

או, בחייך, זה התכסיס הכי ישן במדריך.
Oh, please, that is the oldest trick in the book.

בחייך זה כמו סוף של עידן.
Come on, it's like the end of an era.

בחייך, זה מצחיק, כי… מצטערת.
Oh, come on, that's funny'cause… Sorry.

בחייך, זה יהיה כמו בימים ההם, אתה ואני.
Come on, it will be like old times, you and me.

בחייך, זה בטוח איזשהו משחק שקרים, לא?
Come on, it was some kind of a lying game, right?

בחייך, זה יהיה כמו בתיכון ללא עוצר.
Come on, it will be like high school with no curfew.

בחייך, זה חייב להיות יותר מזה. אני צודק?
Come on, it had to be more than that, am I right?

בחייך, זה אומר שאני אמיץ ונועז כמו אביר.
Come on, it shows I'm brave and bold, like a knight.

בחייך זה לא היה קל אבל לא כל-כך גרוע.
Come on, it wasn't easy, but it wasn't that bad.

בחייך, זה חתול, הוא לא הרג אותו.
Oh, please, it was a cat. It's not like he killed it..

בחייך, זה יהיה כמו הפעם ההיא כשהלכנו למחנאות.
Come on, it will be just like that time we went camping.

בחייך, זה לא צריך להפתיע אותך יותר מדי.
Come on, it shouldn't come as too big of a surprise.

בחייך, זה היה אצלך בידיים, איך יכולת לפספס?
Come on, it was in your hands. How could you miss that ball?

בחייך, זה לא טבעי או מדע שטותי, או כל החרא הזה.
Come on, it isn't paranormal or junk science or any of that shit.

בחייך, זה ישחרר אותך קצת, יגרום לחור של התחת שלך לבעור.
Come on, it will loosen you up a bit, make your butthole hot.