He met little Sally, and in his own way, lusted for this child.
תמיד אחזיק בסאלי.
I would always keep Sally.
לא היית מסוגל לטפל בסאלי. הייתי צריכה לחזור.
You weren't able to handle Sully. I had to come back.
התנועה לקידום השחורים לא תומכת בסאלי לנגסטון.
The NAACP is not supporting Sally Langston.
אבל אנו עשויים להשתמש בסאלי"הלחוצה" לטובתנו.
But we might be able to use uptight Sally to our advantage.
האנשים שנהרגו בקרב עם המתנקש בסאלי שרידן.
The men who were killed when they engaged Sally Sheridan's assassin.
אנחנו צופים בסאלי דוחפת וואפלס ללוע שלה, רוצה להצטרף?
We're watching Sally shove waffles down her gullet.- You wanna join us?
לדעתך הוא מתעלל בסאלי גם כן?
You think he's abusing Sally, too?
רצון חופשי ללכת בעקבות נתיב, שבו יפגוש בסאלי הקטנה.
Free will to follow a groove,one where he would meet little Sally.
ארג'ון מצליח להגיע ולהתאחד מחדש עם אוברוי, הם מפנים את האורחים הנותרים, ונתקל תוך כדי בסאלי וקמרון. הכוחות המיוחדים הורגים את הטרוריסטים שנותרו, וזארה שמפונה על ידי בימה מתרוממת ניידת, מתאחדת עם סאלי וקמרון. לאחר שהמלון מאובטח, ארג'ון חוזר לביתו ומתאחד עם אשתו ובתו.
Arjun regroups with Oberoi and evacuates the remaining guests, stumbling upon Sally and Cameron in the process. The special forces kill the remaining terrorists, and Zahra is evacuated by cherrypicker, reuniting with Sally and Cameron. After the hotel is secure, Arjun returns home and reunites with his wife and daughter.
לא נזכיר את שמו, שכן מדובר בסאלי הקטנה.
His name is not given,for this is about little Sally.
פשוט התשובה שלך תמיד ארוכה יותר,אז חשבתי להתחיל בסאלי.
It's just your answer is always longer,so I thought I would start with Sally.
מייקל תמיד היה מאוהב בסאלי סיטוול".
Narrator Michael had always been in love with Sally Sitwell.
היא אמרה לי לומר, שאתה התעלמת ממנה,וברור שאתה עדיין מאוהב בסאלי.
She said to say that you have been ignoring her andthat you're clearly still in love with Sally.
אם כך, אתה יודע שיש לנו הקלטה שמראה שהוא ירה בסאלי שרידן.
Then you know that we have a video that shows he shot Sally Sheridan.
חכם אברהם אנקאווה, המכונה רבי אב"א נולד לאמוולאביו חכם מרדכי בשנת תקס"ז(1807) בסאלי שבמרוקו.
Hacham Abraham Ankawa, son of Hacham Mordecai and also called Rabbi ABB"A,was born in Salé, Morocco in 1807.
סטיבן בסלי.
Stephen Besley.
נלחם באנשים שמחביאים רימונים בסלי קניות סוגר מלונות צפופים תולה את הבקר ברגליים ומשאיר אותם למות על הגדמים שלהם זה חלק מהדברים.
Fighting people who hide grenades in shopping baskets, shoot up crowded hotels, hack the legs off cattle and leave them dying on their stumps.
בתביעה מוזכר גם סם בסלי, השם שמסר נאקולה לאי-פי לאחר שהקדימון קושר קשר למהומות ולהפגנות האיסלאמיות שנהרגו בהן לפחות 30 בני אדם בשבע מדינות, כולל שגריר ארה"ב בלוב.
The lawsuit also names Sam Bacile, an alias that Nakoula gave to The Associated Press after the trailer was linked to protests that have since killed at least 30 people in seven countries, including the U.S. ambassador to Libya.
To provide security within shopping baskets or transactions; and.
שומר של בית הספר תפשאותי שם חומרי הבהרת אמת בסלי האופניים.
I was caught by a schoolsecurity guard while putting truth-clarification materials in the bike baskets.
אנחנו שולחים אתכם דרך הים בספינה מזרח גרמנית, בסלי התלבושות של להקת בלט צ'כית.
We're sending you out by sea on an East German boat in the costume baskets of a Czech ballet company.
הוא אמר שהוא שמע אתהבלרינה מתארת איך הם תפסו פליטים בסלי תלבושות במסע קודם.
He said he heard theballerina describing how they caught refugees in costume baskets on a previous trip.
בעבר היו העוגות נשלחות מבנבורי למקומות רחוקים כמו אוסטרליה, הודו ואמריקה,בדרך כלל בסלי נצרים מקומיים.
The cakes were once sent as far afield as Australia, the East Indies and America,normally in locally-made wickerwork baskets.
דף הבית» תיקון בסלי המזון על מנת לשפר את התזונה בקרב פליטים הסובלים מחוסר ביטחון תזונתי בעזה.
Home» Revised food baskets aim to improve nutrition among food insecure refugees in Gaza.
משום שלחומרי גלם יש משקל גדול יותר בסלי המחירים של מדינות אלה, הגיוני שמשקיעים בסין ובהודו יקנו זהב כגידור נגד תופעה זו.
Since raw materials have greater weight in the inflation baskets of such countries, it makes sense for investors in China and India to buy gold as a hedge against this phenomenon.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文