What is the translation of " בעיות ביטחון " in English?

• security problems
• security issues
• questions of security

Examples of using בעיות ביטחון in Hebrew and their translations into English

בעיות ביטחון במצרים.
Egypt's security problem.

האם היו בעיות ביטחון?
Were there security problems?

בעיות ביטחון במצרים.
Security problems in Egypt.

האם היו בעיות ביטחון?
Were there security concerns?

בעיות ביטחון במצרים.
Security challenges in Afghanistan.

האם היו בעיות ביטחון?
Were There Any Security Problems?

אני מבין שיש לכם בעיות ביטחון.
Understand y'all got safety concerns.

אתה יש בעיות ביטחון סוציאלי.
You have Social Security problems.

ריידון, המאמן שלך אמר לי שיש לך בעיות ביטחון.
Radon, your coach tells me you're having some confidence issues.

המשלחות גם פתרו בעיות ביטחון וקידמו שיתוף פעולה במזרח הרחוק.
The delegation of nations also worked out security issues and promoted cooperation in the Far East.

המימדים הכל-כך קטנים של ישראל יוצרים בעיות ביטחון אדירות.
Israel's small dimensions create huge security problems.

אלה כוללים התגברות אתגרים על-לאומיים הנובעים מרשתות טרור ופלילים מאורגנות, בעיות ביטחון אנושיות הנובעות ממדינות שבריריות, חוסר יציבות מהתפתחויות טכנולוגיות כולל שגשוג נשק ואיומי סייבר, כמו גם שינויי אקלים ומגיפות בריאות.
These include intensifying transnational challenges stemming from organized terrorist and criminal networks, human security problems stemming from fragile states, instability from technological developments including weapons proliferation and cyber threats, as well as climate change and health pandemics.

זה יוצר מצב שבו אחד מבני זוג הוא נאלץ להיאבק עם בעיות ביטחון תקציב וסדרי עדיפויות.
It creates a situation where each spouse is forced to wrestle with questions of security and priorities.

יש בו איזשהו ריחוק המפתה אותנו לחשוב שאנחנו יכולים איכשהו, מבלי ללכלך את הידיים, לפתור בעיות ביטחון מציקות", אמר.
There's a remoteness to it that makes it tempting to think that somehow we can, without any mess on our hands, solve vexing security problems,” Obama has stated.

יחד עם זאת, מאז שנות ה-1980 המאוחרות ושנות ה-1990, השילוב של משברים כלכליים ובעיות ביטחון שוב דחף יהודים אל דפוס הגירה בינלאומית.
But in the late 1980s and early 1990s, the intertwined complex of economic crises and security problems pushed Jews again into a global international migration pattern.

בשנים 2002- 2004 שירת אספר בממשל ג'ורג' בוש כסגן עוזר שר הביטחון למדיניות המשא ומתן, שם היה אחראי להחלטות כמו אי-הפצת נשק גרעיני, בקרת נשק ובעיות ביטחון בינלאומיות אחרות.
From 2002 to 2004, Esper served in the George W. Bush administration as deputy assistant secretary of defense for negotiations policy, where he was responsible for a broad range of nonproliferation, arms control, and international security issues.

יחד עם זאת, מאז שנות ה-1980 המאוחרות ושנות ה-1990, השילוב של משברים כלכליים ובעיות ביטחון שוב דחף יהודים אל דפוס הגירה בינלאומית.
However, since the late 1980s and 1990s, the intertwined complex of economic crises and security problems again pushed Jews into a global international migration pattern.

יש כמה בעיות ביטחוניות עם ארבע המדינות שגובלות באוזבקיסטן.
There are just some security issues with the four countries that neighbor Uzbekistan.

לך בעיית ביטחון בגלל זה.
You have security concerns about this.

ממשלת סנט לוסיה שיתפה פעולה עם ארצות הברית בבעיות ביטחוניות.
Saint Lucia has cooperated with the United States on security concerns.

ממשלת סנט לוסיה שיתפה פעולה עם ארצות הברית בבעיות ביטחוניות.
The Government of St. Lucia has cooperated with the United States on security concerns.

תסמן את זה כבעיית ביטחון.
Mark that down as the school's first security issue.

לפני כן לא היו בעיות ביטחוניות.
First, there were no safety issues.

זו עשויה להיות בעיית בטחון, כמו חרדת ביצועים.
It could be a confidence problem, like performance anxiety.

אני לא מבין למה הם לא עונים, בעיקר מכיוון שאין לי בכלל בעיות ביטחוניות.
I don't understand why they don't answer, especially since I have no security problems at all.

בניגריה, משפטים כאלה נערכים לעתים קרובות מאחורי דלתות סגורות כדי למנוע בעיות ביטחוניות רגישות מלהיות פומבית.
In Nigeria, such trials are often held behind closed doors to prevent sensitive security issues from being made public.

הטענה הזו מופרכת מיסודה - אין אצלנו כרגע שום בעיית ביטחון.
That problem has been taken care of- there is no trust deficit now.

לדבריה,"הסיור היה מקצועי ולא פוליטי, התושבים והעומדים בראשם מתמודדים עם בעיות בטחון קשות וצורך בתמיכה רגשית ונפשית וכל זה לא מונע מהם לדבר על בנייה, פיתוח והתחדשות".
The residents and their leaders are dealing with difficult security problems and the need for emotional support, and all this does not prevent them from talking about building, development and renewal.".

הוא הוסיף:"דחקתי בנשיא טראמפ להעלות בעיות של חופש דת עם שי ג'ין-פינג ולבקש שהוא ידון ברדיפה המאסיבית נגד הפאלון גונג ונגד קהיליות דת אחרות, גם כבעיית ביטחון וגם כבעיה המזיקה לכלכלה הסינית".
He added,“I have urged President Trump to raise religious freedom issues with Xi Jinping, and asked that he discuss the massive persecution of Falun Gong and other religious communities as both a security issue and one that harms the Chinese economy.”.