What is the translation of " בריאות המשפחה " in English?

• family health
• family medical

Examples of using בריאות המשפחה in Hebrew and their translations into English

בריאות המשפחה.
Family health.

תוכנית בריאות המשפחה.
Family Health Plan.

לבריאות המשפחה המאוחדת.
United Family Healthcare.

המדריך לבריאות המשפחה.
Family Health Guide.

בריאות המשפחה נפגעת אף היא.
The family's health is affected, too.

אימהות, ילדים ובריאות המשפחה;
Maternal, child, and family health;

בריאות המשפחה נפגעת אף היא.
Health of the families were also affected.

לטיפול שיקגו לבריאות המשפחה.
The Chicago Center for Family Health.

המרכז לבריאות המשפחה והקהילה.
The Center for Family and Community Health.

ההחלטה התקבלה כדי לשמור על בריאות המשפחה.
This decision was made for health of the family.

ישנם סוגים רבים של ביטוח בריאות המשפחה ועלויות להשתנות עבור כל סוג.
There are many types of family health insurance and costs vary for each type.

מותר לשאול שאלות בנושא בריאות המשפחה.
You will be asked questions regarding your family's health.

ישנם סוגים רבים של ביטוח בריאות המשפחה ועלויות להשתנות עבור כל סוג.
There are many sorts of family medical insurance and costs range for each kind.

דיאנה מארי מייסון, מומחה בחינוך ובריאות המשפחה.
Deanna Marie Mason, expert in education and family health.

ביטוח בריאות המשפחה היא מדיניות המסייעת לכסות את עלות הטיפול הרפואי.
Family health insurance is a policy that helps cover the cost of medical treatment.

אך האם ידעתם כי בעלי החיים תורמים גם לשיפור בריאות המשפחה?
But, did you know that dogs can also help seniors to improve their health?

סקירה של ההיסטוריה האישית שלך ואת בריאות המשפחה וכל ההיסטוריה של בעיות עיניים.
A review of your personal and family health history and any history of eye problems.

עורך דינה של ג'ולי מסר כי, ההחלטה התקבלה למען בריאות המשפחה.
The official statement from Jolie read that the reason for her decision was health of the family.

היא המנהלת לשעבר של היחידה לטיפול זוגי במרכז שיקגו לבריאות המשפחה, עמדה שהחזיקה בין 1998 ל 2017.
Mona is the former Director of Couple Therapy Training at the Chicago Center for Family Health, a position she held from 1998 to 2017.

לכן החלטתי לקראת השנה החדשה, שמתוך דאגה לבריאות המשפחה, צו השעה הוא להתגבר על עצמנו ולהתרחק מהניידים ומהמחשבים.
So I have decided that out of concern for my family's health, a New Year's resolution to wean ourselves away from our cell phones and computers is in order.

אנו מאמינים, כי כל אחד הוא יחיד ומיוחד וכי יש לאפשר לכל משפחה ליהנות משקט נפשי ולהגן בהצלחה על בריאות המשפחה בעת הצורך.
We believe that every person is unique and special, and that every family deserves peace of mind and an opportunity to successfully protect the family's health in time of need.

ככל שמודעות האנשים לחשיבות בריאות המשפחה ממשיכה להעמיק, החל בשנת 2025 צפוי שוק חומרי הניקוי האזרחי להגיע ל-60% מסך נתח השוק.
As people's awareness of the importance of family health continues to deepen, as of 2025, the civilian detergent market is expected to reach 60% of the total market share.

רוסיה מעניקה כבוד זה להורים אשר גידלו לפחות שבעה ילדים ואשר דאגו באופן יוצא מן הכלל לבריאות המשפחה, לחינוך הילדים וכן גם להתפתחותם הפיזית, הנפשית והמוסרית.
Russia awards this honor to parents who have at least seven children and have shown extraordinary care for their family's health and education, as well as their physical, mental, and moral development.

נתונים מסקר בריאות המשפחה האחרון שנערך בהודו מראים כי רק 1.5 אחוזים מן הנשים הנשואות בגיל הפוריות משתמשות בהתקן תוך רחמי- פחות מרבע, לעומת הנתונים בארה"ב.
Data from India's latest National Family Health Survey shows that just 1.5% of married women of reproductive age use IUDs- less than a quarter of the equivalent figure in the US.