What is the translation of " בתוך ליבו " in English?

• in his heart

Examples of using בתוך ליבו in Hebrew and their translations into English

כל אדם בתוך ליבו.
Every man in his heart is.

את האמת שלו הוא יודע בתוך ליבו.
He knows truth in his heart.

כל אדם בתוך ליבו.
Each person says in his heart.

הוא בתוך ליבו של האדם.
It's in the heart of a man.

אבל לעולם לא בתוך ליבו.
But he never did in his heart.

כל יהודי יודע בתוך ליבו מי זה משיח צדקנו.
Every Jew knows in his heart who the Messiah is.

אף על פי כן היה האדם הזה סוער בתוך ליבו.
But the man was sad in his heart.

אין לך מושג מה מתרחש בתוך ליבו של פראנסיס.
Knowing that another girl has his heart.

את האמת שלו הוא יודע בתוך ליבו.
He knows the truth in his soul.

אתה צריך להגיד"אני בתוך ליבו של אלוהים".
You should say,"I am in the heart of God".

את האמת שלו הוא יודע בתוך ליבו.
He knows the truth in your heart.

היא נלחמה על גבי סקאלה גדולה… או בתוך ליבו של אינדבידואל יחיד… או בליבו של ילד.
It may be fought on a grand scale… or within the heart of a single individual… or even a child.

את האמת שלו הוא יודע בתוך ליבו.
She knows the truth in her heart.

הצ'אנס היחיד שלנו להציל את חיי מינה… זה למצוא את המקום המוסתר של הארון הקבורה של דרקולה… ולהכניס יתד בתוך ליבו.
Our only chance of saving Miss Mina's life… is to find the hiding place of Dracula's living corpse… and to drive a stake through its heart.

את האמת שלו הוא יודע בתוך ליבו.
This was the truth that He knew in His heart.

גן עדן וגיהנום נמצאים בתוך ליבו של האדם.
Heaven and hell exist in the hearts of man.

אבל לילד הקטן היה סוד נעול בתוך ליבו.
The little boy had a secret buried deep in his heart.

אף-אחד מהם לא רצה להאמין לזה. אבל בתוך ליבו דוגאל ידע שזה נכון.
None of them wanted to believe it, but in his heart, Doogal knew it was true.

הוצאתי את נשמתו והתיישבתי בתוך ליבו.
I carved out his soul and sat in his heart.

גן העדן והגהנום נמצאים בתוך ליבו של האדם.
Heaven and hell exist in the hearts of man.

אבל לילד הקטן היה סוד נעול בתוך ליבו.
But the little boy had a secret, locked inside his heart.

רק נתניהו ישמור על ביטחון המדינה ואת זה הציבור בתוך ליבו יודע היטב".
Only Netanyahu will safeguard the nation's security and the public knows this well, in its heart of hearts.”.

עמוק בתוך לבי שלי".
Deep in the heart of me…♪.

בתוך לבם הם יודעים שבסוף אנחנו ננצח!
Once we know in our hearts that we will win!

אבל עמוק בתוך לבכם אתה יודעים שהאשמה תשגע אותכם.
But deep in your heart, you know the guilt would drive you mad.

ללא הוכחה שמישהו שומע בתוך לבנו, שיר מלא תקווה.
With no proof Anyone could hear In our hearts a hopeful song.

קחו נשימה… עמוק בתוך לבכם… והדהדו עכשיו… עם הרטט שלנו.
Take a breath… deeply into your heart… and resonate now… with our Vibration.

חפשו בתוך לבכם, ותראו אם תוכלו להגיע להסכמה בוגרת והגיונית מחוץ לכתלי בית משפט זה.
Search your hearts, and see if you can't come up with a reasonable, grown-up agreement outside of this courtroom.

חייב להיות עול בתוך לבכם, כלומר צריכה להיות לכם מטרה כשאתם מתפללים.
There must be a burden on your heart, that is, you must have an objective when you pray.

לכבוד הוא לי להיות ערוץ לריפוי ולסייע לאנשים ליצור חיבורים בתוך לבם ונפשם.
I'm honored to be a channel for healing and helping people forge connections inside their hearts and souls.