What is the translation of " גבול למספר " in English?

• limit to the number

Examples of using גבול למספר in Hebrew and their translations into English

לא היה גבול למספר הנשים שגבר יכל לשאת.
It imposed no limit on number of wives a man could have.

ואכן, אם אתה חי בארץ החלומות, אין גבול למספר המדינות.
And indeed, if you live in la-la-land, there is no limit to the number of states.

יש גבול למספר הפעמים שבהן אפשר לצעוק זאב, זאב.
There's a limit to how many times one can cry wolf.

ונראה שאין גבול למספר האנשים שג'ייסון יכול לאסוף.
And it appears there is no limit to the number of people Jason can collect.

יש גבול למספר הפעמים בהן אנשים יכולים לחייך בנימוס.
There are a few lines that adults can smile at.

אלה המדמים אותו חסר גבולות שוכחים שיש גבול למספרם האפשרי של הספרים.
Those who imagined it to be limitless forget that the possible number of books is limited.

לא היה גבול למספר הנשים שגבר יכל לשאת.
There was not any limit to the number of wives one could have.

אם שירותי הסטרימינג ימשיכו לעשות דברים כאלה, אני לא רואה גבול למספר הפרסים שבהם הם יכולים לזכות".
If streaming services continue to do that, I don't see any limit to how many they can win.".

אין גבול למספר הרצועות שניתן להגדיר בפרויקט.
¿½There is no limit to how many tracks a project can have.

אם שירותי הסטרימינג ימשיכו לעשות דברים כאלה, אני לא רואה גבול למספר הפרסים שבהם הם יכולים לזכות".
If the streaming services continue to do that, I don't see a limit to how many[Emmys] they can win.”.

לא היה גבול למספר הנשים שגבר יכל לשאת.
There was no restriction on the number of wives a man could have.

אלה המדמים אותו חסר גבולות שוכחים שיש גבול למספרם האפשרי של הספרים.
Those who imagine the world to be without limits forget that these are defined by the possible number of books.

אין גבול למספר תקופות הכהונה אותן המושל יכול לכהן;
There is no limit to how many terms a governor may serve;

עם מספיק לבנים, יש 's לכאורה אין גבול למספר דרכים אתה יכול להפוך את המכשיר חכם למשהו אחר לגמרי.
With enough bricks, there's seemingly no limit to the number of ways you could turn a smart device into something completely different.

יש גבול למספר הקומות שאנחנו יכולים לבנות בבתים שלנו".
It constrains the rate at which we can build houses.'.

ככל שמוצרים נעשים"חכמים" יותר, כך בעתיד לא יהיה גבול למספר הפריטים אליהם יכול להתחבר מכשיר פשוט בודד.
As more products become‘smart', eventually there will be no limit to the number of items that this seemingly simple device can connect to..

אין גבול למספר הפעמים שאני יכולה לקרוא את הספר הזה.
I can not count the number of times I have read this book.

המחוקקת הוותיקה אינה נמנית עם חבורת מעריציו של ראש הממשלה בגבעת הקפיטול, ונראה שיש גבול למספר הצפרדעים שנתניהו מוכן לבלוע.
The veteran lawmaker is not among the prime minister's coterie of fans on Capitol Hill, and there seems to be a limit to the number of frogs Netanyahu is willing to swallow.

אין גבול למספר הפעמים שניתן להוריד או לעלות קובץ.
No bandwidth or download limit, you can share your files as fast as possible.

מחקר מהשנה שעברה מצא כי מעגל גדול יותר של חברים במדיה החברתית לא אומר הרבה בכלל- נראה שיש גבול למספר החברים האמיתיים שיש לנו, לא משנה על מה הפרופילים במדיה החברתית אולי יצביעו.
A study last year found that a larger circle of friends on social media doesn't mean much at all- that there seems to be a cap on the number of true friends we have, no matter what our social media profiles might indicate.

רק שתדעי, יש גבול למספר הלילות בשבוע שאני יכול לאכול צדפות לינגוויני.
Just so you know, there's a limit to how many nights a week.

אין גבול למספר הכלבים והחתולים שאתם יכולים להביא לישראל, אולם אם יש יותר משני כלבים או חתולים אז הבעלים חייב לקבל אישור יבוא.
There is no limit as to the number of dogs and cats that you can bring to Israel; however if there are more than two dogs or cats then the owner must obtain an import permit.

בנוסף, אין גבול למספר התחנות שניתן לקלוט בו זמנית.
Additionally, there's no limit to how many people can listen to the same station at once.

אין גבול למספר הדפוסים שכל אחד מאיתנו מפתח בחיי היומיום, איך ומתי אנחנו אוכלים וישנים, ועד כמה זמן מבלים עם בן/ בת הזוג או עם אחרים, מי מטפל בעבודות הבית השונות, איך כל אחד מבני הזוג מתקשרים עם משפחותיהם של בן/ בת הזוג.
There is no limit to the number of patterns that partners develop in day-to-day life, from how and when they eat and, to how much time they spend apart or with others, to who handles various household chores, to how they interact with each other's families.

מכיוון שאף אחד לא יודע מתי תעלה חצי העונה השנייה(זה אמור לקרות עד סוף 2020), ויש גבול למספר הפעמים שאפשר לראות שידורים חוזרים של"פיקל ריק" בנטפליקס, האפשרות לצלול לתכנים נוספים מהפרנצ'ייז של"ריק ומורטי" היא בחירה ראויה למי שזקוק למנת ה"ריק ומורטי" שלו.
Because no one knows when the second season will air(this should happen by the end of 2020), and there is a limit to the number of times you can watch"Pickle Rick" reruns on Netflix, the possibility of diving into more content from"Rick and Morty" franchise is a worthy choice Who needs his"Rick and Morty" dose.

אדוני, יש גבול למספר החבילות ש"הבולס" נותנים לנו בעונה וזה אורך חודשים.
Sir, the Bulls only give us so many packages per season…-… and it takes months.

אין גבול למספר העמודים, התמונות, או כמות הסרטונים שתוכלו לארח.
There's no limit on the number of pages, images, or the amount of video content you can host.

היתרונות הם: אין גבול למספר המפלסים שבהם אפשר לבנות מנהרות ולכן אפשר לטפל בכל כמות של תנועה.
There is no practical limit to how many layers of tunnels can be built, so any level of traffic can be addressed.

היא ציינה שאין גבול למספר הזכאים לבקש מקלט, אך עם זאת הוסיפה כי מי שלא זכאי צריך לשוב למולדתו במהרה- במיוחד מהגרים רבים שמגיעים מאזור הבלקן.
She stresses there is no legal limit to the number of people fleeing persecution who have a right to asylum, but that those who have no such claim must return home quickly- in particular the many people coming in from the Balkan countries.

בגלל שכל יחידה יודעת איפה היא בחלל ונשלטת עצמאית, באמת אין גבולות למספרם.
Because each unit knows where it is in space and is self-controlled, there is really no limit to their number.