What is the translation of " גורם הסיכון " in English?

• risk factor

Examples of using גורם הסיכון in Hebrew and their translations into English

גורם הסיכון זה משהו אחר.
The risk factor is another.

אנו חוקרים את גורם הסיכון שהוא מייצג.
We study the risk factor it represents.

גורם הסיכון העיקרי הוא הגיל.
The main known risk factor is age.

מחלות פסיכיאטריות מהוות את גורם הסיכון הגדול ביותר להתאבדות בקרב קשישים.
Psychiatric pathology represents the most important risk factor for suicide in the elderly.

גורם הסיכון הרקיע שחקים.
The risk factor was off the chart.

הרוב המוחלט של האנשים האלה לא בהכרח נושאים את המטען הגנטי הספציפי או גורם הסיכון הזה.
A vast majority of those people are not necessarily carrying a particular genetic load or risk factor.

מהו גורם הסיכון של תיק ההשקעות שלנו?
What is the risk factor of our investment portfolio?

אבל אם הוא נמצא בכרכרה מוזהבת ומובל על ידי סוסים, גורם הסיכון עולה דרמטית".
If he is in a golden coach being dragged up the Mall by a couple of horses, the risk factor is dramatically increased.”.

גורם הסיכון הבולט השני הוא קיומה של פציעה קודמת.
Another key risk factors is previous injury.

הם מעריכים כי 5% ממחלות אלה ניתן למנוע אם גורם הסיכון אחראי על ספייק עונתי תוקנה.
They estimate about 5% of these diseases could be prevented if the risk factor responsible for the seasonal spike was fixed.

גורם הסיכון הוא משהו שמעלה את הסיכוי שלך לקבל מחלה או מצב.
Risk factors are things that increase your chance of getting a disease or condition.

Proactol אחריות: Proactol לוקח את גורם הסיכון מתוך החלטה על-ידי המציע את ייחודי 180 יום הכסף בחזרה להבטיח.
Proactol Guarantee: Proactol takes the risk factor out of decision by offering you a unique 180 day money back guarantee.

גורם הסיכון הוא משהו שמעלה את הסיכוי שלך לקבל מחלה או מצב.
A risk factor is something that can raise your chances of having a problem or disease.

רמת השכלה נמוכה הייתה גורם הסיכון הגדול ביותר בגורמים הסביבתיים, וזיהום אוויר היה גורם הסיכון החשוב ביותר ברמת הקהילה.
Low education level was the single largest risk factor while air pollution was the most important community-level risk factor..

גורם הסיכון האמיתי היחיד היה בית־השימוש, שנמצא מצד זה של דלת ההזזה.
The only real element of risk was that the toilet was on this side of the sliding door.

גם אם אדם שחלה בסרטן הריאה נמצא בקבוצת סיכון, לעתים קרובות קשה מאוד לדעת כמה בדיוק תרם גורם הסיכון להתפרצות המחלה.
Even if a person with kidney cancer has a risk factor, it is often very hard to know how much that risk factor contributed to cancer.

גיל האם- גורם הסיכון של האישה גדל ככל שהיא מתבגרת(במיוחד עבור נשים מעל גיל 35).
Maternal age- a woman's risk factor increases the older she is(especially if older than 35 years of age).

אדם שהוריו או קרובי משפחה מדרגה ראשונה מאובחנים עם בעיות לב יש סיכון גבוה יותר מאשר אלה ללא גורם הסיכון.
A person whose parents or first to second degree relatives have been diagnosed with heart problems have a higher risk than those without that risk factor.

אולי גורם הסיכון המשמעותי ביותר עבור פסוריאזיס הוא להיות בעל היסטוריה משפחתית של המחלה.
Perhaps the most significant risk factor for psoriasis is having a family history of the disease.

ב-2001, ד"ר ווילט ושותפו הוותיק מהרווארד ד"ר פ הו הראו כי, שוב, גורם הסיכון החשוב ביותר להתפתחות סוכרת מסוג 2 היה ההשמנה.
By 2001, Dr. Willett and his long-time Harvard collaborator Dr. F. Hu showed that, once again, the single most important risk factor for the development of type 2 diabetes was obesity.

גיל האם- גורם הסיכון של האישה גדל ככל שהיא מתבגרת(במיוחד עבור נשים מעל גיל 35).
Maternal age- a woman's risk factor increases as she gets older(especially for women over 35 years of age).

במהלך האימונים והתחרויות, רצי מרתון חשופים לדרגות גבוהות של קרינת UV(אולטרה סגולית)- גורם הסיכון מספר אחת לסרטן עור מסוג מלנומה.
During training and competition, marathon runners are exposed to high levels of ultraviolet(UV) radiation, the most important environmental risk factor for the skin cancer melanoma.

גורם הסיכון מתבטא בעיקר בהגנה על הבטיחות, בבקרת הפעולה, בסימון הבטיחות וכן הלאה.
The risk factor mainly manifests in the safety protection, the operation control, the safety marking and so on.

פעילות גופנית מספקת(מוגדרת כפחות מ 5x 30 דקות של פעילות מתונה בשבוע, או פחות מ 3 x 20 דקות של פעילות נמרצת בשבוע) היא כיום גורם הסיכון המוביל הרביעי לתמותה בעולם.
Insufficient physical activity(defined as less than 5 x 30 minutes of moderate activity per week, or less than 3 x 20 minutes of vigorous activity per week) is currently the fourth leading risk factor for mortality worldwide.

גורם הסיכון החזק ביותר להתקף כאב גב תחתון חדש הוא היסטוריה קודמת של כאב גב תחתון.
The most powerful risk factor for a new episode of back pain is a history of back pain in the previous 12 months.

לדברי ויליאם רוברטס, העורך הראשי של כתב העת American Journal of Cardiology, גורם הסיכון הקריטי היחיד למצבורי רובד טרשתי הוא הכולסטרול, במיוחד רמה גבוהה של כולסטרול מסוג LDL בדם.
According to William C. Roberts, the editor in chief of the American Journal of Cardiology, the only critical risk factor for atherosclerotic plaque buildup is cholesterol, specifically elevated LDL cholesterol in your blood.

גורם הסיכון המשמעותי ביותר היה צמצום(היצרות) של עורק הצוואר באותו צד של הגוף כמו שבץ העין.
The most significant unknown risk element was narrowing(stenosis) of the carotid artery on the very same side of the body as the eye stroke.

גיל הוא ללא ספק גורם הסיכון החשוב ביותר להתפתחות מחלות לב וכלי דם, עם עלייה פי שלושה בסיכון עם כל עשור של חיים.
Age is by far the most important risk factor in developing cardiovascular or heart diseases, with approximately a tripling of risk with each decade of life.