What is the translation of " גם תקווה " in English?

• also hope
• still hope
• hope too

Examples of using גם תקווה in Hebrew and their translations into English

גם תקווה.
Even Hope.

אצלי יש גם תקווה.
I also have hope.

היכן שיש חיים יש גם תקווה.
Where there's life, there's hope.

אין גם תקווה או משמעות.
Has no significance or hope.

אך הייתה בו גם תקווה.
Yet there was hope in it too.

גם תקווה היא אמיתית, חיונית, אנושית.
Hope too is real, vital, human.

למרות החושך, יש גם תקווה.
Despite the darkness, there is still hope.

פחד אינו מדיניות וגם תקווה היא לא תכנית.
Luck is not a method, and hope is not a plan.

למרות החושך, יש גם תקווה.
Regardless of the darkness, there is still hope.

הם מסמנים גם תקווה, וחייבים לכבד אותם.
They also signify hope, and must be respected.

אבל בו יש סיכון, יש גם תקווה.
But where there is risk, there is also hope.

אבל יש גם תקווה אחרי האפוקליפסה.
There is also, however, a fascination with apocalypse.

ערב שנה חדשה צריך לסמן גם תקווה.
The new year also brings a sense of hope.

המנהיג הסוציאליסט ראה גם תקווה במאו צדונג, המנהיג הקומוניסטי של סין.
The outspoken politician also saw hope in Mao Zedong, the Communist leader of China.

הוא נתן לילדים לא רק עיסוק, אלא גם תקווה.
He offered people not only the medical service but also hope.

היתה גם תקווה בעזה שיקרה משהו בגדה המערבית אבל עד עכשיו לא קרה כלום.".
There was also a hope in Gaza that something would happen in the West Bank, but so far there's been nothing.

ועם כל הכאב ועם כל הייאוש, היתה גם תקווה.
Amidst all the death and despair, however, there was also hope.

יש הרבה אנשים זה ביקור במקסיקו לחופשה גם תקווה לאהבה לתקוף אותם כאשר הם שם.
There are many people that visit Mexico for a holiday and also hope for love to strike them when they are there.

מפני שבחשיכה אולי יש פחד… אבל יש גם תקווה….
Because… in the dark there may be fear… but there's also hope.

זה לא רק סמל של ההיסטוריה אלא גם תקווה לעתיד משגשג יותר וטוב יותר.
It is not just a symbol of history but is also a hope for a more prosperous and better future.

ולדמיין דרוש אומץ ומאמץ. אך זה נותן לנו גם תקווה.
And to imagine takes courage and effort… but it gives us hope too.

יש הפרזה רבה, אבל גם תקווה שההבטחה הגלומה בתאי גזע תוכל יום אחד לספק מרפא.
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.

אתם רואים שאני מתחיל ממש לאבד שליטה כאן וגם תקווה.
You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.

בין אלה שעברו מחלות פסיכיאטריות, יש גם תקווה כי הסיכון להישנות המחלה יופחת.
Among those who have had psychiatric illnesses, there is also the hope that the risk of recurrence of illness will be reduced.

ועם כל הכאב ועם כל הייאוש, היתה גם תקווה.
Even with all of the struggle and discouragement however, there was still hope.

יש הפרזה רבה, אבל גם תקווה שההבטחה הגלומה בתאי גזע תוכל יום אחד לספק מרפא לטווח רחב של מצבים.
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.

כעת, זהו ציור אחד, אז חשבתי שאולי הגיע הזמן שפירנזי יפגוש את אשר.(צחוק) אתם רואים שאני מתחיל ממש לאבד שליטה כאן וגם תקווה.
Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher.(Laughter) You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.

יחד עם זאת, הייתה בלבי גם תקווה שכם של הוא ש אחרי ה מלחמה בין איראן ל עיראק היו הרבה מאמינים חדשים, כך גם ה מלחמה ב סוריה תחשוף את הרשע ו את השקר של האסלאם, ו רבים מבין ה אזרחים יבינו ש אלוהי ישראל שלח את ב אנחנו למות בעבורם כדי שהם יוכלו לחיות.י.
I returned to Israel with a lot of pain because of the sufferings of these people, but also with hope, that as there were many new believers in the war between Iraq and Iran, so also the war in Syria will expose the evil and the lies of Islam, causing many of them to understand that the God of Israel sent His only Begotten Son to die for them, so that they might live.

אך, היא יכולה להכיל גם תקוות.
But she could provide hope, too.