What is the translation of " גרגיר " in English?

• grain
• speck
• granule
• cress

Examples of using גרגיר in Hebrew and their translations into English

התפצפץ לך גרגיר אחד.
You popped one kernel.

איציק גרגיר סגן אחר.
Izik Gargir Lieutenant Other.

היא כבר יודעת זה היה גרגיר.
She already knows it was Cress.

אין אף גרגיר שהוא מעל כולם.
No rice is above everyone.

גם תרנגול עיוור מוצא גרגיר.
Also a blind chicken finds a corn.

היה היה פעם גרגיר של חול.
Once upon a time, there was a speck of sand.

גבוה. במקום שהכול רק… גרגיר.
High up… where everything is just… a speck.

המסר על גרגיר האורז היא.
The message on the grain of rice reads.

גרגיר אורז… עם איזה כיתוב עליו.
A grain of rice… with some sort of inscription on it.

אף אחד לא יוכל לקחת גרגיר מאדמת הקודש!'!
No one can take a granule from the Holy Land!

שמעתי גרגיר ורייט מדברים על זה ב לכל הרוחות.
I heard Cress and Wright talking about it in the shitter.

הטובים שבהם בגודל גרגיר אורז.
Good ones are, like, the size of a grain of rice.

שאקיאמוני אמר שבתוך גרגיר חול יש 3, 000 עולמות.
Shakyamuni said that within a grain of sand there are three thousand chiliocosms.

לא היה גרגיר אבק במוסך שלך. כי בעסק שלך, אסור לטעות.
There wasn't a speck of dust in your shop'cause in your business, you can't make any mistakes.

מאפיינים עיקריים של חומרים האברסיביים- micro hardness, חוזק מכאני, פריכות, וגודל גרגיר.
The main characteristics of the abrasive materials are mechanical, brittleness and granule size.

וכשאתה בגודל של גרגיר אורז, כמעט כל דבר כאן יכול להיות מסוכן.
And when you're the size of a grain of rice, almost anything here could be dangerous.

לא גרגיר של אור מראה אז הסכנה חייבת להיות הולכת וגדלה האם באש הגיהינום א-זוהר?
Not a speck of light is showing So the danger must be growing Are the fires of hell a-glowing?

לבדנו, איננו אלא גרגיר חול בחוף הים, גל קטן באוקיינוס, אבק על פני האינסוף.
We are no more than a wave in the ocean, a grain of sand on the sea shore, dust on the surface of infinity.

לא משנה באיזו מידה וכמה ברור המטפח רואה, זה רק חלק מהמכלול העצום, גרגיר של חול במדבר.
No matter how much or how clearly a cultivator sees, it is only part of the vast whole, a grain of sand in a desert.

אני רק אחד ממיליונים, טיפה בים, גרגיר חול על החוף, גרגיר אבק על פני האינסוף".
I am only one of millions, a mere wave in the ocean, a grain of sand on the seashore, dust on the surface of infinity.”.

אילו רצינו לשלוח לך הודעת מצוקה, לא היינו מגלפים אותה על גרגיר אורז, אלא על מחט האורן.
Had we wanted to send you a message of distress, we wouldn't have carved it on a grain of rice but on a pine needle.

הוא יעשה כל דבר כדי לראות את הנסיכה שלו, אפילו אם זה אומר להמציא סיפור על הודעה על גרגיר אורז.
He would do anything to see his Princess, even if it means making up a story about a message on a grain of rice.

כל דבר שנכנס לעין, בין אם זה גרגיר חול או חומר כימי, יכול לגרום לכאב ועלול לפגוע בקרנית.
Anything that enters the eye, whether it is a grain of sand or a chemical mixture, can cause pain and may harm the cornea.

אם מתרחקים מן הוא, עולים מ על הוא ו אז מסתכלים לאחור על הוא, הוא גם נראה כמו גרגיר אבק מהקוסמוס.
If you go far away from it, rise above it, and then look back at it, it also looks like a speck of dust in the cosmos.

אני מרגיש כמו נקודה קטנה, גרגיר של אבק כוכבים, המרחף בקוסמוס, באמצע שום מקום, בחלל העצום.
I feel like a small dot, a speck of dust, stardust, floating in the middle of the cosmos, in the middle of nothing, in the immensity of space.

סומא, חלק מהרכב הווזובאי באיטליה, ונקרא על ידי היווני עבור"גרגיר", שהוא הרגל שכיח עבור מינרל זה.
Somma, part of the Vesuvius complex in Italy, and named from the Greek for“granule”, which is a common habit for this mineral.

גרגיר חול' הפך ללהיט' המחתרתי של 1965, ורובי קלארק, לג'יימס דין החדש, מרלון ברנדו וג'ק קרואק, כולם באחד.
Grain of Sand had become the underground hit of 1965, and Robbie Clark the new James Dean, Marlon Brando, and Jack Kerouac all rolled into one.

הדרך היחידה בה תוכל למצוא אותו לאחר שהוא שוחרר לחלל, היא לדעת בדיוק איזה גרגיר אבק אתה מחפש ולהתמקד עליו.
The only way you could find it once it hits the universe is to know exactly which speck of dust you're looking for and tune in on it.

גרגיר חול הוא כמו היקום ובתוכו יש גם אנשים בעלי חוכמה כמונו ויש כוכבי לכת כמו זה וגם הרים ונהרות.
A grain of sand resembles a cosmos, in which there are people as intelligent as we are, planets like the earth as well as mountains and rivers.

וישנן סדנאות נוספות: יצירת בועות ענק מסבון, גילוף פירות, ירקות, וצדפות, כתיבה של עד 17 אותיות על גרגיר אורז ועוד.
And there are other workshops such as: creating huge soap bubbles, carving fruit, vegetables and shells, writing up to 17 letters on a grain of rice and more.