What is the translation of " גריווס " in English?

• grievous

Examples of using גריווס in Hebrew and their translations into English

גנרל גריווס.
General Grievous.

גריווס בנסיגה!
Grievous in retreat!

היכן גריווס?
Where's Grievous?

גריווס בתנועה.
Grievous is on the move.

זה… גנרל גריווס!
General Grievous!

גריווס עולה לספינה.
Grievous is boarding.

גנרל גריווס, המפקד.
General Grievous, sir.

גריווס מתקדם לעברך.
Grievous is heading your way.

אתה בטח גנרל גריווס.
You must be General Grievous.

הלחימה תימשך עד שגנרל גריווס יהיה פסולת מתכת.
But the fighting will continue until General Grievous is spare parts.

זו המאורה של גנרל גריווס.
This is the lair of General Grievous.

רק גנרל גריווס יכול לתקוף משובטים שלא יכולים להחזיר.
Only General Grievous would go after clones who can't fight back.

צי הבדלנים בראשותו של גנרל גריווס נמצאת בדרכה אליך.
The Separatist fleet commanded by General Grievous is headed your way.

גריווס נעדר, אך צי הקופסאות הפך להיות מגרש גרוטאות.
Grievous is AWOL, but his fleet of tinnies is nothing but spare parts.

הם הרגו את הרוזן דוקו, אבל הגנרל גריווס שוב הצליח להימלט.
They killed Count Dooku, but General Grievous has escaped once again.

גנרל גריווס החמקמק, נשאר תמיד צעד אחד לפני יריביו.
The ever-elusive General Grievous stays one step ahead of his opponents.

ורקס, אם תצליח לזהות את גריווס, צור איתנו קשר לפני שתיכנס לקרב.
And Rex, if you get a visual on Grievous, contact us before you engage.

אם גנרל גריווס רק יתקרב לגזרה הזו, אנחנו נדע על כך.
If general Grievous comes anywhere near this quadrant, we will know about it.

הסנאט יצביע בעד המשך המלחמה, כל עוד גריווס חי.
And I assure you… the senate will vote to continue the war as long as Grievous is alive.

מאסטר, ספינתו של גנרל גריווס ממש לפנינו. זאת שמכוסה דרואידי-טרף.
Master, General Grievous's ship is directly ahead… the one crawling with vulture droids.

יחידת המודיעין של צבא המשוכפלים שלנו איתרה את גנרל גריווס.
Our clone intelligence units… have discovered the location of General Grievous.

זיכרו, אנו חייבים להשאיר את גנרל גריווס על הספינה הזו, עד אשר גנרל סקייווקר יצא.
Remember, we need to keep Grievous on this ship until General Skywalker is clear.

אתה אמנם כבר לא מתלמד, אך אתה עדיין לא מוכן בכדי לנסות ולגבור על גריווס בעצמך.
You may no longer be a Padawan, but you are not ready to take on Grievous.

יחד עם אלפי דרואידי קרב תחת פיקודו, הג'דיי לא יכלו לצפות מהיכן גריווס יתקוף בפעם הבאה, עד עכשיו.
With thousands of droid armies at his command, the Jedi can never predict where Grievous will strike next until now.

אנו צריכים לעבוד על הנהלים המשעממים שלנו. ולפתח תוכנית למציאת גריווס.
We need to work on our own boring procedures and figure out a strategy to find Grievous.

לאחר שספגו סדרת מפלות נוראיות מיידיו של גנרל גריווס, אחיזתה של הרפובליקה באזור הטבעת החיצונית, בסכנה.
After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy.

עדיף שהם ישדדו ע"י הפיראטים, מאשר שיצליחו למשוך את תשומת ליבו של גנרל גריווס.
Better they get robbed by pirates than attract the interest of General Grievous.

האגדה של סנט ג'ורג, הדרקון מספרת כיצד סנט ג'ורג עשה את הצלב, יחויבו דרקון על סוסים, נתן הוא פצע גריווס במטרה להציל החיים של אישה.
The legend of Saint George and the Dragon tells of how Saint George made the sign of the cross, charged at a dragon on horseback and gave it a grievous wound in order to save a woman's life.

כולי תקווה, שבסוף המשימה הזו, 'אנו נצליח להציל את מאסטר קות, ונצליח לשבות את גנרל גריווס.
Hopefully, by the end of this mission, we will have saved Master Koth and captured General Grievous.

למרות הכוחות הרפובליקה זכו בניצחונות ברבים מהקרבות המכריעים כנגד צבא הבדלנים באזור הטבעת החיצונית, הג'דיי נכשלו במשימתם לתפוש את גנרל גריווס החמקמק.
Though the Republic has won many decisive battles against the Separatist army in the Outer Rim, the Jedi have failed to capture the elusive General Grievous.