What is the translation of " דרך חיינו " in English?

• our way of life

Examples of using דרך חיינו in Hebrew and their translations into English

דרך חיינו.
Our way of life.

ורואה את דרך חיינו.
So you see our way of life.

היורמים האלה מאיימים על דרך חיינו.
These nerds are a threat to our way of life.

ונגן על דרך חיינו.
And protect our way of life.

זוהי אותה אנרגיה שזורמת דרך חיינו.
It is the life energy that circulates through our lives.

הכריזו מלחמה על דרך חיינו והותירו אותנו עם ברירה אחת.
Declared War on our way of life and left us with one option.

ואז, לפני כעשרת אלפים שנה, החלה מהפכה בדרך חיינו.
And then, around 10,000 years ago, there began a revolution in the way we lived.

דרך חיינו יכולה להיות חופשית ויפה, אך איבדנו את הדרך.
Our way of life can be free and beautiful but we have lost our way..

אך ישנה רוח מאחורי כל אחד מאיתנו הלוקחת אותנו דרך חיינו.
But there is a wind behind every one of us that takes us through our lives.

ג'נה, עברת דרך חיינו, כמו רוח חולפת… קרא את מה שיש לנו עד עכשיו.
Jenna, you ripped through our lives Like the passing of the wind Read back what we have so far.

זוהי עוד מתקפה ליברלית על ערכינו, על משפחותינו ועל דרך חיינו.
This is yet another liberal attack on our values, our families and on our way of life.

זו דרך חיינו, המונחית על ידי תורת ישראל, תורת חיים.
This is our way of life, we are guided by the Torah of Israel, the Torah of life..

כשהכפר גדל, משמעות הדבר שדרך חיינו נכנסת הרבה יותר לתודעה של העולם.
More Village", means that our way of life is becoming the very consciousness of the universe.

לפעמים להופיע המוזרים ביותר של דרכים דרך אנשים עוברים רק דרך חיינו.
Sometimes showing up in the strangest of ways through people who are just passing through our lives.

הפחד שאיזו מדינה קטנה באיים הקריביים, שאינה מאמינה בדרך חיינו מהווה איום עלינו.
Fear of that some little Caribbean country that doesn't believe in our way of life poses a threat to us.

אנחנו חייבים ללכוד את דימיונם, בעוד שאנחנו מביעים הוקרה לכל אלה שמוכנים למות… למען שימור דרך חיינו.
We must capture their imaginations, while paying tribute to all those willing to die for the preservation of our way of life.

בנתיים אנו משוכנעים שמתקפת הטילים תצליח, יהיה זה נבון לנקוט באמצעי זהירות על מנת להבטיח את המשכיות דרך חיינו, ולהבטיח שמספיק מאיתנו ישארו.
And while we are confident the missile attack will succeed, it is only prudent that we now take cautionary steps to ensure the continuation of our way of life, to guarantee that there will be enough of us left.

אנחנו, חמשת חברי ההנהלה, לא נזקקנו לשום מאמץ כדי להפגין מה שמכנים היום"דוגמא אישית" פשטות ההליכות הייתה דרך חיינו.".
We, the five board members did not need to make any effort to demonstrate what is called today'setting an example' it was our way of life.".

זהו קשר עמוק שמבוסס על ערכים משותפים של חירות, דמוקרטיה ואינטרסים משותפים- מלחמה באויבי הדמוקרטיה ודרך חיינו- הטרוריסטים המשחרים לטרף במרחב האווירי שלנו ובמדינותינו.
It's an unbreakable bond that's based on shared values of liberty and democracy and shared interest to fight the enemies of democracy, the enemies of our way of life, the terrorists that plague- that prowl our airspace and prowl our countries.

ככל שאתה מביא את העננים הכבדים הללו לביתנו, הוא מאמין יותר ויותר שדרך חיינו שגויה.
The more you bring this heavy cloud into our apartment, the more he believes that the way we live is wrong.

מנגנונים מטורפים של הכחשה והצדקת המערכת פועלים כדי לספק את הצורך הזה, לחסוך מאיתנו את הכאב, את הבושה, את הויתור על דרך חיינו.
Totally insane mechanisms of denial and justification of the system are working to satisfy this need, to spare us the pain, the shame, the need to renounce our way of life.

להגן על המדינה להגן על דרכי חיינו להגן על הדמוקרטיה.
Protect the country, protect our way of life, protect the democracy.

זוהי דרך לחיות לנצח.
That's one way to live forever.

זוהי דרך לחיות לנצח.
It is the way to live forever.

דרכים לחיות לנצח.
Ways to Live Forever.

שתי דרכים לחיות מעורבים כאן.
Two different ways of life are involved.