What is the translation of " הוא גדל כמו " in English?

• it is grown as

Examples of using הוא גדל כמו in Hebrew and their translations into English

הוא גדל כמו בת.
She grew up as a girl.

בשדות, הוא גדל כמו עשב.
In Kashmir, it is grown like grass.

הוא גדל כמו עשב שוטה.
Growing like the proverbial weed.

הוא אמר שהוא גדל כמו עשבים.
He says he grew like the weeds.

במדינות עם אקלים קריר הוא גדל כמו עמית.
In cooler climates, it is grown as an annual.

בחורף, הוא גדל כמו houseplant, להשקות מעת לעת מוגן מפני חשיפה לאוויר קר.
In winter, it is grown as a houseplant, periodically watered and protected from exposure to cold air.

כוח אפל בתוכי, והוא גדל, כמו שרפה.
Some… dark power inside and it's growing, like a fire.

כריסטופר שילם לאשתו 95 מיליון דולר תמורת מחצית מהפעילות שלה, אז הוא גדל כמו גנגבוסטרס בעשור הבא.
Christopher paid his wife $95 million for her half of the business which he then grew like gangbusters over the next decade.

בעידן הסובייטי הוא גדל כמו יבול של צמחים, אבל בסופו של דבר, הפגיעה של הצמח הזה התברר להיות יותר טוב, וזה סוף סוף הפך עשב.
In Soviet times, it was grown as a silage crop, but in the end, the harm from this plant turned out to be more than good, and it finally turned into a weed.

אנחנו כאן להחליט אם הוא אשם או זכאי, ולא למה הוא גדל כמו שהוא.
We can't help that. We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did.

לכן, חשוב לנו לפתח טיפולים חדשים ומשופרים עבור מחלה זו, כי הוא גדל כמו מגיפה", אמר Ambati.
It is therefore critical that we develop new and improved treatments for this disease, which is growing like an epidemic," Ambati said.

אבל הם רוצים שהוא יגדל כמו ילד רגיל.
But they want him to grow up like a normal child.

צ'ילה היא גדל כמו גם ללמוד בחו"ל ויעד חופשה.
Chile is a has grown as both a study abroad and vacation destination.

אבל הם רוצים שהוא יגדל כמו ילד רגיל.
He grows up as an ordinary boy.

כאשר אתה גדל כמו שעשינו.
When you grew up like we did.

אבל הם רוצים שהוא יגדל כמו ילד רגיל.
They want to raise him as a normal child.

הם גדלו כמו מנכש.
They was growing like weeds.

הם גדלים כמו משוגעים.
They grow like crazy.

הם גדלו כמו אחים, הואפשוט… הוא איבד את העלילה המזוינת.
They grew up as brothers, he's just… He's lost the fuckin plot.

אז הם גדלו כמו תאומים?
They grew up as twins?

היא גדלה כמו ארצית.
She was raised as a mundane.

הם גדלו כמו כמו בדיחה.
They were bred as like a joke.

הם גדלים כמו משוגעים.
They're growing like crazy.

הם גדלים כמו עשבים.
They're growing like weeds.

שלה פשוט מצחיק לחשוב שיום אחד אתה תגדל כמו אייב עשה.
Its just funny to think that one day you will grow up like Abe did.

שוש תמיד אומרת שאני גדלתי כמו נסיכה.
I will always say that I grew up like a princess.

בעולם אחר, הם גדלים כמו עגלים.
In other words, they're raised like veal.

טרי ואני, היינו בני דודים, אבל אנחנו גדלנו כמו אחים.
Terry and I, we were cousins, but we grew up as brothers.

תאמינו לי, אתם תגדלו כמו מפלצות.
Believe me, you WILL grow like a monster.