What is the translation of " החבר'ה האלה הולכים " in English?

• these guys are gonna
• these guys are going

Examples of using החבר'ה האלה הולכים in Hebrew and their translations into English

החבר'ה האלה הולכים לצבא.".
These guys are in the Army”.

זה לא like'any של החבר'ה האלה הולכים לנצח Le Mans.
It's not like any of these guys are gonna win Le Mans.

החבר'ה האלה הולכים לצבא.".
These kids going into the army.

מה אנחנו חושבים החבר'ה האלה הולכים לקנות בכסף הזה מזויף?
What do we think these guys are gonna buy with this fake money?

החבר'ה האלה הולכים לעזור לנו.
These guys are gonna help us.

וואו, ברנדון, אתה צריך לראות את זה החבר'ה האלה הולכים לעיר.
Whoa. Brandon, you should check this out. This guy's going to town.

ראו, החבר'ה האלה הולכים כאן.
See, these guys go over here.

החבר'ה האלה הולכים להרוג אותי.
Those guys are gonna kill me.

אם יש משלוח כסף-גדול, החבר'ה האלה הולכים לטפל בו כמו הימור גדול-כסף.
If there's a big-money shipment, these guys are gonna treat it like a big-money bet.

החבר'ה האלה הולכים הם יחזרו.
Those guys are gonna be back.

גבר, החבר'ה האלה הולכים להידפק!
Man, those guys are going to be screwed!

החבר'ה האלה הולכים לתקן אותך ממש כעת.
These guys are going to fix you right up.

האם החבר'ה האלה הולכים לפוצץ כל הראיות שלנו?
Are those guys gonna blow up all of our evidence?

החבר'ה האלה הולכים לתת לך הוראות ספציפיות מאוד.
These guys are going to give you very specific instructions.

אבל החבר'ה האלה הולכים להצטער על שהם בכלל התעסקו איתנו!
But those dudes are gonna be mad they ever messed with us!

החבר'ה האלה הולכים להפליל את עצמם. אני לא אלשין עליהם.
These guys are gonna hang themselves, I ain't ratting on them.

החבר'ה האלה הולכים לחיות מחדש את הלילה הזה למשך שארית חייהם.
These guys are gonna relive this night for the rest of their lives.

החבר'ה האלה הולכים לקרוא את הבחורה שלך, הודע לה שבו אתה נמצא.
These guys are gonna call your girl, let her know where you are..

החבר'ה האלה הולכים להימלט בכל שניה פרנק עובד על צו אחר.
These guys are gonna split any second. Frank's working on another warrant. You don't understand.

החבר'ה האלה הלכו לקולג 'עם אחותי.
Those guys went to college with my sister.

התשנו את עצמנו בניסיון לנחש לאן החבר'ה האלה הלכו.
We have been killing ourselves trying to guess where these guys went.

אנחנו מחוץ לעסק בחודש אם הם יגידו לי החבר'ה האלה ללכת.
We're out of business in a month if they tell these guys to walk.

אתה לא יכול ללכת עם החבר'ה האלה.
You can't go with those guys.

הם הכו את האמת שלו, ועכשיו מעשו האחרון עליי אדמות הולך להיות לעשות החבר'ה האלה עשירים.
They beat the truth out of him, and now his last act on earth is gonna be to make those guys rich.

החבר'ה האלה לא הולכים על פינות.
These guys paint the corner of the plate.

הוא רוצה לראות אם אכיפת החוק של הולך אחרי החבר'ה האלה.
He wants to see if law enforcement's gonna follow these guys.

החבר'ה האלה לא הולכים להפסיק לחפש אותך עד שהם ימצאו אותך.
These guys aren't gonna stop looking for you until they find you.

החבר'ה האלה במצב גרוע שהולך ומתדרדר בכל רגע.
These guys are in bad shape and getting worse by the minute.

היי, החבר'ה האלה ששם הולכים להסתובב עם מייקל ג'קסון ממש עכשיו ב"סטודיו 54" ושלושתנו מוזמנות.
Yo, them people over there, they're gonna hang out with Michael Jackson right now at Studio 54… and all three of us is invited.

אתה נכנס לשם עם כל החבר'ה האלה, זה לא הולך ללכת כמו שצריך.
You go in there with all these guys, it's not gonna go right.