What is the translation of " הזמן ללכת " in English?

was time to leave
is time to leave
is time to get

Examples of using הזמן ללכת in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
זה הזמן ללכת.
הבנתי שזה הזמן ללכת".
I knew it was time to go.”.
זה הזמן ללכת.
It's time to leave.
אבל עכשיו זה הזמן ללכת.
But now it is time to go.
איראן: הזמן ללכת עכשיו.
Iran: the time to go is now.
אני יודעת שזהו הזמן ללכת….
I know it is time to go….
אני חושב שזה הזמן ללכת הביתה עכשיו.
I think it is time to go home now.
היא מבינה שזה הזמן ללכת.
She knows it's time to leave.
כן, טוב, זה הזמן ללכת ולבדוק את תאי ההקפאה.
Yeah, well, it's time to go and check out the stasis chambers now.
ואם לא, אז זה הזמן ללכת.
And if you're not, then it's time to go.
יכול להיות שגם הוא הבין שזה הזמן ללכת.
He may have decided it was time to leave, too.
כן, אני חושב שזה הזמן ללכת לישון.
Yeah, I think it's time to get some sleep now.
אולי היא הרגישה שזה הזמן ללכת.
Maybe she just felt it was time to go.
הגעתי למסקנה שזה הזמן ללכת למקום אחר”.
It felt like it was time to go somewhere else.”.
אני הבחור אומר לך שזה הזמן ללכת.
I'm the guy telling you it's time to go.
זה הזמן ללכת מותק אנחנו לא יכולים לעזוב מה אם הכוסית הזאת?
It's time to go, son. We can't leave. What about that chick?
הוד מלכותך, זה הזמן ללכת.
Your Royal Highness, it's time to leave.
אני מקווה שאת אוהבת לעוף, מותק, כי זה הזמן ללכת.
I hope you like to fly, baby,'cause it's time to go.
הטוב ביותר של האיטי: למה הזמן ללכת עכשיו.
The best of Haiti: why the time to go is now.
יכול להיות שגם הוא הבין שזה הזמן ללכת.
He could understand that it was time to leave.
לגלות מחדש את ירדן: למה הזמן ללכת עכשיו.
Reconsidering Turkey: why the time to go is now.
את צד מאוד מכוער שלי וזה הזמן ללכת.
You are a very ugly side of me and it is time to go.
לגלות מחדש את ירדן: למה הזמן ללכת עכשיו.
Rediscovering Jordan: why the time to go is now.
אם תראי אותי בא ילדה, זה הזמן ללכת.
If you see me coming Girl, it's time to go.
מזילה דמעה, כי זה הזמן ללכת.
There were tears shed as it was time to leave.
ואז כשנהיה לך נוח, זה הזמן ללכת.
So when you get comfortable it's time to move on.
ואז כשנהיה לך נוח, זה הזמן ללכת.
After you are settled, it is time to go.
ואז כשנהיה לך נוח, זה הזמן ללכת.
When you are ready, then it is time to go.
הטוב ביותר של האיטי: למה הזמן ללכת עכשיו.
The best of Sri Lanka: why the time to go is now.
אני שלמתי את חובי לחברה וזה הזמן ללכת הביתה'.
I have paid my debt to society and it's time to go home.".
Results: 309, Time: 0.0361

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English