What is the translation of " IT'S TIME TO GO TO SLEEP " in Hebrew?

• הגיע הזמן ללכת לישון
• הגיע הזמן לשכב לישון

Examples of using It's time to go to sleep in English and their translations into Hebrew

It's time to go to sleep.
זה הזמן ללכת לישון.

Sweetheart it's time to go to sleep.
חומד, הגיע הזמן לשכב לישון.

It's time to go to sleep.
הגיע זמן ללכת לישון.

All right, girls, it's time to go to sleep.
אוקיי בנות, הגיע הזמן לישון.

It's time to go to sleep.
הגיע הזמן ללכת לישון.

Quiet down, Emma, it's time to go to sleep.”.
תירגעי, אימאל"ה, זמן ללכת לישון.

It's time to go to sleep.
הגענו הזמן ללכת לישון.

There is no more crying when it's time to go to sleep.
לא לקחת ממריצים כאשר הגיע הזמן לישון.

No, it's time to go to sleep.
לא, זה זמן ללכת לישון.

You are angry that it's time to go to sleep.”.
אני מספיק זקנה כדי לומר לך שהגיע הזמן לישון.".

It's time to go to sleep, guy.
הגיע הזמן ללכת לישון, איש.

Performing the same simple tasks before bed each night helps signal that everything is safe and sound, and that it's time to go to sleep.
ביצוע אותן מטלות פשוטות לפני השינה בכל ערב עוזר לסמן שהכל בטוח ושקט ושהגיע הזמן ללכת לישון.

Here. It's time to go to sleep.
הגיע הרגע ללכת לישון.

It's time to go to sleep," she said.
הגיע הזמן ללכת לישון," היא אמרה.

I think it's time to go to sleep.
אני חושבת שזה זמן לישון.

It's time to go to sleep,” said mother bear.
הגיע הזמן ללכת לישון," אמרה האם.

But now it's time to go to sleep.
עכשיו הגיע הזמן ללכת לישון.

It's time to go to sleep now sweetie, it's very late.
הגיע הזמן ללכת לישון, מותק. מאוחר מאוד.

I think it's time to go to sleep.
אני חושבת שזה הזמן ללכת לישון.

Now it's time to go to sleep.
כעת הגיע הזמן לשכב לישון.

Now it's time to go to sleep,” mother said.
הגיע הזמן ללכת לישון," אמרה האם.

When it's time to go to sleep, you can both rest easy.
כשהגיע הזמן לישון, שניכם תוכלו לישון בנוחות.

It is time to go to sleep, Morgan.
הגיע הזמן ללכת לישון, מורגן.

Birthday girl, it is time to go to sleep.
ילדת-יום הולדת, הגיע הזמן לשכב לישון.

Come now, children, it is time to go to sleep.
ועכשיו, יקיריי, הגיע הזמן ללכת לישון.

I said it was time to go to sleep.
אמרתי שהגיע הזמן ללכת לישון.

After this, it is time to go to sleep.
אחרי כל העבודה הזו הגיע זמן לישון.

Perform some relaxing activity when it is time to go to sleep to favor the appearance of a state of sleepiness prior to bed.
לבצע קצת פעילות מרגיעה כאשר הגיע הזמן ללכת לישון כדי להביע את ההופעה של מצב של ישנונות לפני השינה.

Your body needs time to signal to the brain that it is time to go to sleep, allowing it to start releasing the appropriate hormones.
גופכם צריך זמן כדי לאותת למוח שהגיע הזמן לישון, והוא בתורו יתחיל לשחרר את ההורמונים המתאימים שיעזרו לכך.