What is the translation of " היום לא יודעים " in English?

• today don't know

Examples of using היום לא יודעים in Hebrew and their translations into English

היום לא יודעים מה רוצים.
Today we do not know what they want.

המלמדים של היום לא יודעים.
Our students of today do not realize.

אנשים היום לא יודעים כיצד לטפח.
Kids today do NOT know how to spell.

עכשיו, אלה שיושבים במושבים היום לא יודעים כלום על כך.
Now, the ones sitting in the chairs today don't know anything about that.

הילדים היום לא יודעים לדבר.
That the kids today don't know how to talk.

עד היום לא יודעים מה היה לי.
To this day, I do not know what possessed me.

הצעירים של היום לא יודעים כמעט כלום.
Something the youth of today doesn't know much about.

רק היום לא יודעים ומחר נדע.
She won't know today and will know tomorrow.

בגלל, פשוט, שרובנו כאן היום לא יודעים איך לייצר את הנתונים.
Because, simply, most of us here today don't know how to create the data that a 3D printer reads.

אנשים היום לא יודעים כיצד לטפח.
People today don't know how to cultivate.

ההזנחה הייתה כה חמורה, עד שפסלי המזרקה נעלמו(עד היום לא יודעים מתי בדיוק הם נגנבו) והקיר התומך קרס.
The neglect was so severe that the statues on the fountain disappeared(to this day they do not know when exactly they were stolen) and the supporting wall collapsed.

אנשים היום לא יודעים כיצד לטפח.
Young people today don't know how to fish.

אנשים היום לא יודעים איך עליהם להשתמש בטאי צ'י.
Children today don't know how to use cutlery.

בגלל, פשוט, שרובנו כאן היום לא יודעים איך לייצר את הנתונים שמדפסת תלת-ממד יודעת לקרוא.
Because, simply, most of us here today don't know how to create the data that a 3D printer reads.

אנשים היום לא יודעים איך עליהם להשתמש בטאי צ'י.
People today don't know how they should use Tai Chi.

אנשים היום לא יודעים מהי[ברמה העמוקה יותר] ה"אמונה" שישוע דיבר עליה.
People today don't know what the“faith” Jesus talked about is[on a deeper level].

ואני עד היום לא יודעת מה הסיבה האמיתית….
To this day, I do not know what the real reason was.

עד היום, לא ידעתי את שמה.
Until today, I did not know her name.

כאשר עד היום לא ידוע הסכום המדויק.
Still to this day I don't know the exact amount.

עד היום לא ידוע מי שלח את המברק.
To this day I do not know who sent the email.

היום לא ידוע האם לבנון איראנית, מזרחית, ערבית או מערבית….
Today nobody knows whether Lebanon is Iranian, Eastern, Arab or Western….

עד היום, לא ידעתי.
Until today, I did not know.

עד להיום, לא ידוע בוודאות מי המציא את העוגה.
To this day, it is not known for sure exactly who set up the hoax.

עד היום לא ידוע מי סחט את ההדק.
To this day, nobody knows who pulled the trigger.

כי מה שאני יודע היום, לא ידעתי ב-1997.
What I know now, I didn't know last year.

סלח לי, אבל לפני היום, לא ידעתי שהשיפוט שלך מתבסס על משהו אחר ולא על ראיות מוצקות.
Forgive me, but before today I would never known your judgment to be based on anything OTHER than hard evidence.

אני יודעת איך אתה נראה בלי בגדים, אבל עד היום לא ידעתי מה שם המשפחה שלך.
I know how you look without clothes, but until this afternoon I didn't know your last name.

המחבל עבד עם חברים מסוימים של התקשורת ועם סוכנים בתוך הממשלה עצמה, אך עד היום, לא ידענו לאיזה גובה זה מגיע.
The terrorist were working with certain members of the media and with agents inside the government itself, but until today, we didn't know how high it went.

אולם, עד היום לא ידענו מהו המיקום המדויק של התהליך הסופי, החבוי, המכונה בשם 'לכידת נויטרון מהירה', התהליך שגרם להיווצרותם של היסודות הכבדים יותר בטבלה המחזורית".
But, until now, we did not know the location of the final, undiscovered process, known as rapid neutron capture, that created the heavier elements in the periodic table.”.

הלגה ניסתה לבקש את הכסף מקרובי משפחה של ברנרד בחיפה, קרובי משפחה שעד היום לא ידוע לנו מי הם, אך ידוע לנו שהם לא יכלו לעזור.
Helga tried to ask for the money from relatives Haifa, relatives who to this day we do not know who they are, but we know that they could not help.