What is the translation of " המים עלולים " in English?

• the water may
• water can

Examples of using המים עלולים in Hebrew and their translations into English

ועם זאת- המים עלולים להיות מסוכנים.
Water, though, can be dangerous.

ישנו מגוון רחב של סיבות שונות בגללן המים עלולים להיות מזוהמים.
There's a variety of reasons why water can be dangerous.

במועדים אחרים המים עלולים להיות קרים מדי עבורם.
The water may be too cold for them.

כאשר נפטרים ממינרלים אלו, המים עלולים להיות לא בריאים.
When stripped of these minerals, water can be unhealthy.

במועדים אחרים המים עלולים להיות קרים מדי עבורם.
For other insects, the water may be too frigid for them.

כאשר נפטרים ממינרלים אלו, המים עלולים להיות לא בריאים.
When stripped of these minerals, the water may not be as beneficial.

המים עלולים לחלחל במקום אחד ולהופיע באזור אחר לגמרי.
Water can be leaking in one place but showing on the surface somewhere else entirely.

כאשר נפטרים ממינרלים אלו, המים עלולים להיות לא בריאים.
When stripped of trace minerals, water can actually be unhealthful for the body.

קיים חוסר בתמריץ לשימור, כי אם לא מנצלים את זכות המים, עלולים להפסיד אותה.
There's a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you can lose your water right.

כאשר נפטרים ממינרלים אלו, המים עלולים להיות לא בריאים.
If you strip these minerals from the water, it can actually be unhealthy for us.

למעשה, המים עלולים להשפיע על הפיזיולוגיה של העור בצורה שלילית עם הזמן ואין בהם כל יתרון על פני שיטות אחרות של ניקוי, כגון השימוש במגבונים לתינוקות.
In fact, water can negatively impact skin physiology over time and does not provide an advantage over other cleansing methods, such as use of baby wipes.

ירקות ופירות שהושקו במים מזוהמים עלולים להכיל זיהום.
Fruits or vegetables washed in contaminated water can be a source of infection.

ירקות ופירות שהושקו במים מזוהמים עלולים להכיל זיהום.
Fruits and vegetables washed with contaminated water can be a source of infection.

הם הולכים לשטוף חומרים נגועים אלו, ואז המים עלולים לזרום למקורות של מי-שתיה.
They're going to wash those contaminated materials, and then the water may move into sources of drinking water..

הוא הקיא על הסלע, גרונו ואפו בוערים, ואז זחל, חלש וכושל, הרחק מהבריכה, כאילו המים עלולים להגיע אליו, לתפוס את רגלו ולמשוך אותו בחזרה פנימה.
He gagged and vomited onto the rock, throat and nose burning, and then crawled weakly away from the pool as if the water might reach up for him, grab one leg, and pull him back in.

מגע עם המים עלול לגרום למחלות קשות.
Contact with contaminated water can lead to serious illness.

שתיית המים עלולה לגרום לשורה של מחלות, במיוחד בקרב ילדים.
Consuming this water can cause a variety of diseases, particularly among children.

נסיון לנסוע דרך המים עלול גם הוא לעצור את המנוע, עם פוטנציאל לגרום נזק בלתי הפיך אם תנסה להפעיל מחדש את המנוע.
Driving through water may also stall your engine and cause irreversible damage if you try to restart the engine.

נסיון לנסוע דרך המים עלול גם הוא לעצור את המנוע, עם פוטנציאל לגרום נזק בלתי הפיך אם תנסה להפעיל מחדש את המנוע.
Attempting to drive through water also may stall your engine, with the potential to cause irreparable damage if you try to restart the engine.

למרבה הצער, עבור כמה מכם, קו המים עלול להיבקע או להתפוצץ ולגרום נזק לרכוש וזה דורש תיקון אינסטלציה מידי.
Unfortunately, for a few, the water line may rupture and cause property damage and require plumbing repairs.

מחסור במים עלול לאיים גם על תהליך הייצור של קוקה קולה, כיוון שלפי החברה הוא"עלול להגביל את כמות המים הזמינה למערכות הבקבוק של קוקה־קולה".
Water shortages could also threaten Coke's business, the company said, because climate change“could limit water availability for the Coca-Cola system's bottling operations.”.

מחסור במים עלול להשפיע על שני מיליארד איש בקירוב… לפני שנת 2025.
Water shortages could affect nearly two billion people… before 2025.

לא רק שהגניבה פוגעת כלכלית, אלא שהתחברות בלתי מורשית לרשת המים עלולה להביא, בשוגג או במכוון, לזיהום ולהרעלה אזוריים.
Not only does the theft cause financial damage, but an unauthorized connection to the water grid may, intentionally or unintentionally, lead to regional pollution and poisoning of the water..

בנוסף על צמצומים נוספים באספקת המים עלול מצב זה להוביל גם להצפתם של אזורים מאוכלסים במי ביוב, ועקב כך לסכנות חמורות לבריאות הציבור.
In addition to further reductions in water supplies, this would also potentially lead to sewerage overflowing into inhabited areas, entailing grave public health risks.

כאשר הגוף חסר במים, זה עלול לגרום לעור יבש.
When there isn't enough water in the body, it leads to the skin turning dry.

המים גם עלולים ללכת לאיבוד, בהיעדר הרוח, בשל תזה או ערפול.
Water may also be lost, in the absence of wind, through splashing or misting.

המים שבורים, מה שעלול להגביר את הסיכון לזיהום.
The waters have broken, which may increase the risk of infection.

כסא למקלחת- כי את לא יכולה לעמוד כי הגוף שלך חלש מדי והמים החמים עלולים לגרום לך להתעלף.
A shower chair- because you can't stand in the shower because you're too weak and the warm water could make you pass out.

המים שלך עלול להישבר ואתה עלול לחוות התכווצויות באופן קבוע.
Your water may break and you may experience regularly contractions.