Examples of using הממונע in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הממונע האיטלקי 'טרייסטה.
Italian XX Motorized Corps.ברוך הבא לכפר החירות הממונע.
הפיתיון הממונע הזה הוא מעט שונה.
הנרי פורד נתן לכם את הרכב הממונע.
אנשים הכוח הממונע החזק ביותר שלך, לכוד.
היי, רוצה לנסות את הבאנג הממונע?
Hey, you want to try the motor bong?לחץ על הלחצנים כדי להפעיל את ההינע הממונע, האורות והצלילים.
חוץ מזה, אי-אפשר לחפש בית בבית הממונע.
Besides, we can't go house-hunting in the motor home.האם לגלדיאטורים של כפר החרות הממונע ישמשברמצפוןפתאומי?
Are the gladiators of Liberty Village automotive having a sudden crisis of conscience?שלום, זו פטרישיה לאנג בנוגע לבית הממונע.
Hi, it's Patricia Lang calling about the motor home.הצטרפו לחי"ר הממונע… ותראו אם יש לכם מה שדרוש בכדי להיות אזרח.
Join the Mobile Infantry and see if you have got what it takes to be a citizen.מרסטברוס הוא אל"מ סטברוס בגדוד 19 הממונע היווני.
Mr. Stavros is Colonel Stavros of the Greek 19th Motorized Regiment.כוח לקיחת שבויים הטור הממונע של סא"ל מקנייט תגיע העירה ב-15.
Force Removal: The column of vehicles שמעתי שהפרות של נד קרבר,נחתכו ונפרסו בדיוק כמו הבית הממונע של וולטר.
ג'יילא לאחר מכן הפגין מפרץ הטעינה הממונע' הוא מצויד לעגלה המתה-האמבולנס ש".
אני מתחרה על תפקיד הפרזנטורית של כיסא-ג'רי, המדרגון הממונע מספר אחת באמריקה.
I'm in the running for an endorsement deal with GeriChair, America's number-one motorized stair-climber.דיוויזיות הפאנצר ה-2 וה-5, הרגימנט הממונע ה-1 של האס אס ושתי דיוויזיות הרריות פתחו במרדף אחרי כוחות בעלות הברית.
The 2nd and 5th Panzer Divisions, the 1st SS Motorized Infantry Regiment, and both mountain divisions launched a pursuit on enemy forces.התלבטתי אם לקנות אופניים חשמליים, אבל חבר סיפר לי על הקורקינט הממונע וכמה הוא יעיל וכיפי" נזכר קופפרמן.
I debated whether to buy an electric bicycle, but a friend told me about the motorized scooter and how efficient and fun it was,” Kupferman recalls.דיוויזיות הפאנצר ה-2 וה-5, הרגימנט הממונע ה-1 של האס אס ושתי דיוויזיות הרריות פתחו במרדף אחרי כוחות בעלות הברית.
The 2nd and 5th Panzerdivisions, the 1st SS Motorised Infantry Regiment and both mountain divisions launched a pursuit of the enemy forces.בשנת 1898, בעיר Billancourt שסמוכה לפריז,פיתח Louis Renault תיבת הילוכים בת ארבע מהירויות והציג את הרכב הממונע הראשון שלו, מכונית קטנה עם 0.25 כ”ס.
In 1898 in Billancourt, near Paris,Louis Renault developed a 4 speed gearbox and introduced his first motorised vehicle, a small car with a quarter horse power.דיוויזיות הפאנצר ה-2 וה-5, הרגימנט הממונע ה-1 של האס אס ושתי דיוויזיות הרריות פתחו במרדף אחרי כוחות בעלות הברית.
The 2nd and 5th Panzer Divisions, the 1st SS Motorised Infantry Regiment and both mountain divisions launched a pursuit of the Allied forces.גם הקפיצה לפיצוציה לקנות קפה בדרך לעבודה נוחה ופשוטה כי אין בעיות חנייה- העיר כולה שלי ומדיבוקר אני יוצא לדרך בכיף על הקורקינט הממונע הכי מגניב בעיר.
Even the jump to pizza to buy coffee on the way to work is easy and simple because there are no parking problems- the whole city is mine andevery morning I go on fun on the coolest motorized scooter in town.אולם, יש דעה קדומה נוספת כנגד כלי הרכב הממונע ובמיוחד מהאנשים המבוגרים שערכו את כל מסעותיהם לפני המצאת המכונית.
But there is another prejudice against the motor car, especially on כלי הרכב האמפיבי הממונע הידוע ראשון היה רכב בשם Orukter Amphibolos, שהומצא על ידי אוליבר אוונס ב-1805, למרות שלא ידוע האם אי-פעם נסע על היבשה.
The first known self-propelled amphibious vehicle, a steam dredger named the Orukter Amphibolos, was demonstrated by United States inventor Oliver Evans in 1805, although it is not known to ever have travelled overland.למטרה זו,מר מיסקביג' דאג לרכישה ולשיפוץ של כלי השיט הממונע Freewinds ב-1986, במיוחד עבור העברת אותם שירותים בראש ה‑'גשר'.
To that end,Mr. Miscavige saw to לפני הרכב הממונע, תחבורה הייתה תלויה לחלוטין בסוס העירוני, אשר הטיל, מבלי להתאפק, 25 עד 50 קילוגרמים של גללים ברחובות כל יום יחד עם 3.5 ליטר שתן.
Before the motor vehicle, transportation depended entirely on כאשר אנשים מחפשים באינטרנט את הנושאים שאתה כותב עליהם, התוכן הממונע שלך במנוע החיפוש יופיע גבוה יותר בתוצאות החיפוש, ותקבל יותר אנשים שיכנסו לאתר שלך.
When people search the web for the topics you write about, your search-engine-optimized content will appear higher in the search results, and you will get more people clicking through to your website.הקורקינט הממונע שלו, כך החליט, יהיה חזק מספיק כדי לשאת אדם עשרה קילומטרים הלוך ועשרה חזור למקום עבודתו, הוא יהיה קל, ידידותי למשתמש, בטוח וקל לתפעול ובעל עיצוב מושך ועדכני.
His motorized scooter, he decided, would be strong enough to carry a man ten miles back to בינתיים החלק השני של הקורפוס ה-20 הממונע האיטלקי, הדיוויזיה האיטלקית הממונעת ה-101 'טרייסטה' תפתח רווח בשדה המוקשים מצפון לתיבת ביר חכים ליד תיבת סידי מופתח כדי ליצור נתיב אספקה לשריון.
Meanwhile the other half of the[[Italian XX Motorized Corps]], the[[Italian 101 Motorised Division Trieste|Italian 101st Motorized Division''Trieste'']] would open a gap in the minefield north of the Bir Hacheim box near the Sidi Muftah box to create a supply route to the armour.
