What is the translation of " המניפולטיבי " in English?

• manipulative

Examples of using המניפולטיבי in Hebrew and their translations into English

לא לדבר המניפולטיבי וטיפשה.
Not to mention manipulative and stupid.

לדעתי הם פוגמים בדימוי הגרושה המניפולטיבית שלך.
I think they discontinued your shade of manipulative ex-wife.

אולי תהיתם, מדוע השמים איפשרו לכוחות המניפולטיביים הללו להשאירכם תחת השפעתם ועולם, כה הרבה זמן.
You may wonder why Heaven has allowed these manipulative forces to have kept you subdued and subjected for so long.

תרזה חזרה כדי לתקוע את הציפורניים המניפולטיביות שלה בפרנקי.
Teresa's back to get her manipulative claws in Frankie.

תרבות ההמונים המניפולטיבית חוששת ממנו, מפרידה עצמה ממנו בהתנגדות, בדיוק משום שהוא אינו שייך לעולם.
It's feared by manipulative mass culture, from which it remains apart, a means of resistance precisely because it does not belong to this world.

אני מתכוון, אם הייתם יודעים אפילו חצי מהזבל המניפולטיבי שהיא מעורבת.
I mean, if you knew even half of the manipulative crap she's into.

אני דוחה את השימוש המניפולטיבי והדמגוגי שאתה עושה נוכח שיטת עינויי המקלחת שהופעלה ע"י המענים הישראלים כלפי הילד הפלסטיני.
I reject the manipulative and demagogic use you make of shower torture that was employed by Israeli torturers against the Palestinian child….

נמצא כי אנשים אוהבים לקבל מחמאות גם אם הם מודעים לשימוש המניפולטיבי שלעיתים עומד מאחוריהן.
People love to receive compliments even if they are very much aware of its manipulative usage.

אני דוחה את השימוש המניפולטיבי והדמגוגי שאתה עושה נוכח שיטת עינויי המקלחת שהופעלה ע"י המענים הישראלים כלפי הילד הפלסטיני.
I reject the manipulative and demagogic use you make of[my account of] the shower torture that was employed by the Israeli torturers against the Palestinian child.

השלמתי דרגות רבות של קריאה וכתיבה, אבל הייתי עדיין בשלב המניפולטיבי במתמטיקה.
I had completed many grades worth of reading and writing modules, but was still at the manipulatives stage with math.

שנתיים לאחר מסע התעמולה כנגד מישל אובמה, מסע התעמולה המניפולטיבי הזה כנגד אנדרס ברינג בריוויק עבד.
Two years after that campaign against Michelle Obama, this manipulation campaign against Anders Behring Breivik worked.

הסווה את המידע האישי ואת המיקום המקוון(כתובת ה-IP) שלך מרחרחנים כמו ספק האינטרנט, למשל, ועשה סוף לתמחור המניפולטיבי ולהודעות מניפולטיביות.
Conceal your personal information and your location(IP address) online from snoops like your internet service provider, and put an end to manipulative pricing and messages.

במסעכם ברחבי היקום, היה זמן ש ב הוא השתמשה של הם ב כוחות המניפולטיביים של אתם בכבדות רבה מדי ועם תוצאה הרסנית.
On your journey through the universe, there was a time when you exercised your manipulative powers too heavily and with a destructive effect.

עוד ב-2009 זכתה קינג בשבחי הביקורת על הופעתה בתפקיד ויקטוריה המניפולטיבית בסרט"טאנר הול".
Also in 2009 King received positive acclaim for her performance as the manipulative Victoria in the film Tanner Hall.

חקירות הראו כי הטיפול המניפולטיבי וטיפול בעמוד השדרה הם לא רק כספת יעיל, אך הוא גם הם יכולים להפחית את ההוצאות, להחזיר עובדים למקום עבודתם מהר יותר מאשר עם טיפולים אחרים.
Research has shown that manipulative therapy and spinal manipulation are not only safe and effective, but can cut costs and get workers back on the job faster than other treatments.

הוא תמיד רצה להאזין לקולו של מוריס, כאילו להבין מהן המחשבות מהסוג הקיצוני ביותר של האופרציה המניפולטיבית אשר יכולה להצליח בפוליטיקה?
He always wanted to listen to the Morris voice to kind of say, what are the thoughts of the most extreme kind of manipulative operation that could go on in politics?

למעשה, בניגוד לנרטיב המניפולטיבי של ארדואן המתאר את טורקיה כדמוקרטיה לכאורה, במשמרתו המדינה נשלטת על ידי משטר אוטוריטרית שאין לו שום מקום בקרב קהילת הדמוקרטיות המערביות.
Indeed, contrary to Erdogan's manipulative narrative about Turkey's presumed democracy, the country under his watch is governed by an authoritarian regime that has no place among Western democracies.

הוא תמיד רצה להאזין לקולו של מוריס, כאילו להבין מהן המחשבות מהסוג הקיצוני ביותר של האופרציה המניפולטיבית אשר יכולה להצליח בפוליטיקה?
He always wanted to listen to the Morris voice to kind of say, you know, what are the thoughts of the most kind of manipulative operation that could go on in politics?

על ידי העמדת פנים שאתם כביכול אנשים משעממים ולא מעניינים, ככל האפשר, שיטת הסלע האפור מרתיעה אדם רעיל, ולעיתים קרובות תגרום לו לחפש יעד מרגש יותר עבור ההתנהגות המניפולטיבית שלו.
By acting as boring, uninteresting and unengaged as possible, the gray rock method discourages the toxic person, and they will often seek out a more exciting target for their manipulative behavior.

גם מי שיושבים בעמדות של כוח, פרט לאותם מנהלי בהייטק שנשאו קולם לאחרונה, לא עשו דבר כדי להגביל את השימוש המניפולטיבי והכופה במערכות דיגיטליות הפועל לרעה על ילדים ומתבגרים.
Nor have those in positions of power, with the recent exception of tech execs coming forward, done anything to limit the manipulative and coercive use of digital machines against children and teens.

תוך זמן קצר גורר בובי את הבלש, את אשתו בנפרד, את המאהבת שלו וסוכנו למשחק תעתועים בנוסח הוליווד, אשר בו רק השחקן המניפולטיבי ביותר ישרוד.
Before long, Bobby has dragged the detective, his estranged wife, his lover, and his agent into a Hollywood funhouse hall of mirrors, where only the most manipulative player will survive.

רבות מהטכניקות המניפולטיביות של הרפואה האוסטיאופתית מכוונות להפחית או לחסל את המכשולים למבנה ותפקוד תקינים, כך שמנגנון הריפוי העצמי יכול לקבל את תפקידו בהשבת אדם לבריאות.
Many of osteopathic medicine's manipulative techniques are aimed at reducing or eliminating the impediments to proper structure and function, so the self-healing mechanism can assume its role in restoring the person's health.

כחלק מההורד, הטרולים הרחיבו את נאמנותם כלפי הטאורנים הכוחניים, אך יש להם רק אמונה מעטה בנמלטים(Forsaken) המניפולטיביים שלפי דעתם מביאים רק אומללות ומאבק אל בעלות בריתם.
As part of the Horde, the Trolls have extended their loyalty to the mighty Tauren, but they have little trust for the manipulative Forsaken, whom they believe will visit only misery and strife upon their allies.

רבות מהטכניקות המניפולטיביות של הרפואה האוסטיאופתית מכוונות להפחית או לחסל את המכשולים למבנה ותפקוד תקינים, כך מנגנון הריפוי העצמי יכול לחזור לתפקודו והשיב לאדם את בריאותו.
Many of Osteopathic medicine's manipulative techniques are aimed at reducing or eliminating the impediments to proper structure and function so the self-healing mechanism can assume its role in restoring a person to health.

כחלק מהזכויות הדמוקרטיות, אך השימוש האינטנסיבי, הממושך ואף המניפולטיבי בזכות זו פוגע בכלכלת צרפת, ביכולת המדינה לסייע לאזרחים מהשכבות המוחלשות, ובזכותם של הם של אזרחים רבים להתפרנס ולחיות חייהם של הם בשלווה ובביטחון.
But intensive, protracted, and manipulative use of this right does harm to the French economy, to the state's ability to aid citizens from disadvantaged sectors, and to the right of citizens to earn a living and conduct their lives in peace and security.