Examples of using הצופים רוצים in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הצופים רוצים לראות את פרנק שוב.
The audience wants to see Frank again.כנראה הצופים רוצים אותנו יחד.
Apparently the Watchers like us together.הצופים רוצים לראות יותר מאשר… מה שאתה עושה.
Audience want to see more than… what you do.אני יודעת מה הצופים רוצים, אתה צריך לסמוך עלי.
I know what the audience wants. You need to trust me.אבל הצופים רוצים לשייך אותי איתך.
But the Watchers want me to team up with you.הצופים רוצים לראות דמויות שהם יכולים לדמיין שקיימות במציאות.
Viewers want to see more characters they can imagine really existing.מה שעושה את כל התהליך מעניין הוא שאף אחד לאנראה את הדרך הטובה ביותר לספק את כל הצופים רוצים בחבילה אחת.
What makes the whole process interesting is that no oneseems to know the best way to deliver everything viewers want in one package.הצופים רוצים לצפות בתוכנית בכל עת, ולא כאשר הם אמורים להיות משודרים.
Viewers want to watch the program at any time, and not when they are scheduled to be broadcast.מעולה, אבל הצופים רוצים בלגן מחורבן, פשוטו כמשמעו, אם אחוזי הצפייה בשבוע שעבר מעידים על משהו.
That's great. But people want a shit-show, literally. If last week's ratings were any indication, none of this love-dovey boondoggle.הצופים רוצים שהיא תשאל שאלות קשות, ואז הם מרגישים אשמים ומתחילים להאשים אותה, אז פשוט תישארי… רגועה.
The viewers want her to ask the tough questions, then they feel guilty and start blaming her, so just stay… cool.הצופים רצו יותר דם, יותר שואו.
People wanted more carnage, more show.ולפני השידור הסרטון הזה, אנו רוצים להזהיר את הצופים שלנו כי אלו הם תמונות גרפיות מאוד.
And before broadcasting this video, we want to warn our viewers that these are extremely graphic images.הפקת-בכתב כפי שנכון רוצה הצופים אינטראקציה יעילה.
Producing-In writing as right for the wants of the viewers interacting efficiently.הוצאה לאור-מה אתם עושיםבהצלחה רשום בתור זכות עבור רוצה הצופים.
Publishing-Communicating successfully written down as right for the wants of the viewers.הפקת-בכתב כפי שנכון רוצה הצופים לתקשר בהצלחה.
Producing-In writing as right for the wants of the viewers communicating successfully.פרסום על נייר כמו זכות עבור רוצה הצופים מדברים בצורה יעילה.
Publishing-On paper as right for the wants of the viewers speaking effectively.אני רוצה להתנצל בפני הצופים שלנו לזה.
חבר שלי הבין מה רציתי לעשות עם הצופים נתן לי כמה מנועים קטנים שהוא אמר שהוא זקן מדי כדי למשוך את החבל כדי להתחיל אותם.
A friend of mine realizing what I wanted to do with the scouts gave me a couple of small motors that he said he was too old to pull She wants to surprise the viewers.עכשיו אתה כבר באמת שונא אותי, ובגלל זה הצופים בכבלים רוצים אותי כל כך.
הוא יודע שהנושא יקרוץ לצופים בפסטיבלים בחו”ל,ובו בזמן לא רוצה להרגיז את הצופים בישראל.”.
He knows the subject will attract viewers at film festivals abroad, but at the same time doesn't want to anger Israeli viewers.תוכלו לשלוח את הילדים לפעולות של"הצופים" ואם אתם רוצים לשלוח את הילד לקייטנה או מחנה קיץ, הרי ש"קימאמה" הישראלית כבר כאן.
You can send your kids to Israel Scouts(aka Tzofim) activities, and if you need summer camp, Kimama is also here.אולי, אבל הצופים כבר רוצים לראות את התוכנית.
הצופים שלנו רוצים לדעת 2 דברים, למה ומדוע?
Our viewers want to know two things: why, and how come?המשטרה לשאול את הצופים שראה חבוב לרצות לבוא קדימה.
The police ask viewers who have seen Chappie to please come forward.כוון את מבטם של הצופים למקום אליו אתה רוצה שיסתכלו.
בשנת TUYAD(האגודה הטורקית של הטלוויזיה בלווין) הצהיר כי הצופים האלה, מי רוצה להחליף את הציוד הישן עבור החדש ולקבל הנחה של עד 40%.
In TUYAD(Turkish Association of satellite television) stated that those viewers, who want to exchange old equipment for a new receive a discount of up to 40%.זכור להשתמש באפליקציות והבוטים: והשתמש בהם כדי ליידע את הצופים שלך כמה אסימונים אתה רוצה לנקוט בפעולה.
But remember to use the apps and bots, and use them to let your viewers know how much tokens you want to take action.
