What is the translation of " הציורים ה מפורסמים ביותר " in English?

• of the most famous paintings

Examples of using הציורים ה מפורסמים ביותר in Hebrew and their translations into English

ליל כוכבים” הוא אחד הציורים המפורסמים ביותר של צייר האימפרסיוניזם ההולנדי.
A Starry Night is one of the Dutch impressionist's most famous paintings.

שאלה זו לוקחת את כולם מרגע שבו אחד הציורים המפורסמים ביותר של אמן בריסטול הרסו את עצמם בהרס עצמי כאשר המכרז הסתיים.
This question takes everyone from the moment when one of the most famous paintings of the Bristol artist self-destructively destroyed when the auction ended.

העולם של כריסטינה הוא אחד הציורים המפורסמים ביותר של המאה העשרים של הצייר האמריקני אנדרו ווית'.
Christina's World is one of the most famous paintings of 20 th century by American painter Andrew Wyeth.

אמא של האמן", זהו אחד הציורים המפורסמים ביותר של האמן האמריקני ג'יימס מקניל ויסלר.
The Artist's Mother,” it is one of the most famous portray by American artist James McNeill Whistler.

שניים מן הציורים המפורסמים ביותר עולם: המונה ליזה והסעודה האחרונה.
Two of his most famous in the world, include the Mona Lisa and The Last Supper.

אחד הציורים המפורסמים ביותר של ואן-גוך,"לילה כוכבים", צבוע בתקופת האמן בבית-משוגעים צרפתי, בעודו סובל מאפיזודה פסיכוטית.
One of Van Gogh's most famous paintings,“Starry Night” was painted during the artist's stint in a French insane asylum, while he was suffering from a psychotic episode.

כנסיית סנטה מריה דֵלֶה גְרַצְיֶה(Santa Maria delle Grazie) היא בזיליקה מרשימה שהתפרסמה בזכות העובדה שבה נמצא אחד הציורים המפורסמים ביותר בתולדות האמנות ובעולם כולו - ציור"הסעודה האחרונה" של לאונרדו דה וינצ'י.
The Church of Santa Maria delle Grazie is an impressive basilica famous for having one of the most famous paintings in the history of art and the world- Leonardo da Vinci's Last Supper.

הבתולה של הסלעים" של לאונרדו דה וינצ'י הוא אחד הציורים המפורסמים ביותר בעולם האמנות, דימוי של מרים הבתולה, לתינוקות כריסטוס לרגליה, נערצת על ידי התינוק ג'ון המטביל ומלאך.
Leonardo da Vinci's“Virgin of the Rocks” is one of the art world's most famous paintings, an image of the Virgin Mary with infant Christ at her feet being adored by an infant John the Baptist and an angel.

יצירת מופת זו היא אחד הציורים המפורסמים ביותר של ואן גוך עד עצם היום הזה, היצירה מוצגת באוסף הקבוע של מוזיאון ואן גוך באמסטרדם.
This masterpiece is one of Van Gogh's most famous paintings and to this day the piece is presented in the permanent collection of the Van Gogh Museum in Amsterdam.

אחד הציורים המפורסמים ביותר הוא"לידה"ונוס".
One of the most well known painting is The Birth of Venus.

בגרמנית דיוקן של אדל, שצויר על קלימט אחד הציורים המפורסמים ביותר שלנו.
Portrait of Adele, painted by Klimt. One of our most famous paintings.

הציורים המפורסמים ביותר מבינם הם יעקוב נלחם עם המלאך ו"הליודורוס מוצא מהמקדש".
The most famous of these are Jacob Wrestling with the Angel and Heliodorus Driven from the Temple.

אחד הציורים המפורסמים ביותר שלו,"בלאפין אג'יל", צויר כאן בשנת 1905 ופיקאסו העניק אותו במקום במתנה לבעל המועדון.
One of his most famous paintings,"Bluffin Agil", was painted here in 1905 and Picasso gave it to the clubs owner as a gift.

בשני המקומות האלה בהשראת כמה מהציורים המפורסמים ביותר שלו אוחדו הסגנון הייחודי שלו.
Both these places inspired some of his most famous paintings and consolidated his unique style.

אף על פי שהמוזה ליזה היא אחת הציורים המפורסמים והמשומרים ביותר בעולם, גבר הצליח פעם לגנוב אותו פשוט על ידי הוצאתו מהקיר.
Although the Mona Lisa is one of the most famous and heavily guarded paintings in the world, a man once managed to steal it simply by taking it off the wall.

אי אפשר לסווג את יצירותיו לסוגים והדרך המדויקת ביותר להציג את סגנונו היא באמצעות כמה מהציורים המפורסמים שלו.
It is impossible to classify his works into types and the most accurate way to showcases his style is through some of his famous drawings.

בין הציורים של האמנים המפורסמים ביותר כוללות יצירות מונה של ואן גוך.
Among the most famous artists' paintings include works by Monet and Van Gogh.

באולם נוסף שמורות 22 רפרודוקציות של ציוריו המפורסמים ביותר, כולל המונה ליסה והחיוך האניגמטי שלה.
Another has 22 reproductions of his famous paintings, including the Mona Lisa and her enigmatic smile.

המעצב בחר ציורים של כמה מן האמנים המפורסמים ביותר של ז 'אנרים שונים ותקופות- מן הרנסאנס ואת תור הזהב של הולנד הבריטי של המאה ה XVIII.
She selected paintings by some of the most renowned artists within the genre and across a range of eras, from the Renaissance and Dutch Golden Age to the British 18th century.

המחבר של הציור הזה הוא לורד לייטון שהוא הציירים המפורסמים ביותר של בית הספר האידיאליסטי של אנגליה במאה התשע עשרה.
The author of this painting is Lord Layton who is the most famous painters of idealist School of England in the nineteenth century.

אמא של האמן", זהו אחד הציורים המפורסמים ביותר של האמן האמריקני ג'יימס מקניל ויסלר.
The Artist's Mother,” it is among the most well-known portray by American artist James McNeill Whistler.

הציורים הרוסיים המפורסמים ביותר.
The most famous Russian designers.

אז… אה, האם ידע ואן גוך עשה את ציוריו המפורסמים ביותר בשנים האחרונות של חייו?
So… Uh, did you know Van Gogh did his most famous paintings The last two years of his life?

מעניין במיוחד את ציורי הקיר היפים של הבניין שצוירו בשנות השישים על ידי אלפרדו זאלצ'ה, אחד האמנים ילידי מקסיקו המפורסמים ביותר.
Of particular interest are the building's fine murals painted in the 1960s by Alfredo Zalce, one of Mexico's most famous native artists.

הוא יצר שני ציורים מפורסמים ביותר שנוצרו אי פעם, הסעודה האחרונה ומונה ליזה.
He produced the two most famous paintings in history, The Last Supper and the Mona Lisa.

התמדתו של הזיכרון(בספרדית: La persistencia de la memoria; בקטלאנית: La persistència de la memòria) הוא ציור שמן, משנת 1931- אחד הציורים המפורסמים ביותר של האמן סלבאדור דאלי, שנחשב לאחת מהיצירות הנודעות והמוערכות בסגנון הסוריאליזם באמנות.
The Persistence of Memory(Spanish: La persistencia de la memoria; Catalan: La persistència de la memòria) is a 1931 painting by artist Salvador Dalí, and is one of his most recognizable works.