What is the translation of " הרבו " in English?

• often
• herveaux
• lot
• much
• many
• extensively

Examples of using הרבו in Hebrew and their translations into English

מר הרבו?
Mr. Herveaux?

עשה את זה, הרבו!
Do it, Herveaux!

הרבו להודות אחד לשני.
Learn to thank each other.

הבת שלנו נעדרת, הרבו.
Our daughter's missing, Herveaux.

הרבו לשחק עם ילדיכם.
Invite them to play with your children.

אלסיד הרבו, בני, מהי בחירתך?
Alcide Herveaux, my son… your choice?

השכנים סיפרו כי בני הזוג הרבו לריב.
Neighbours said that the couple often fought.

ובמידה שניסו, ה"שטאזי" הרבו להשתמש בשיטה שטנית באמת ובתמים.
If yes, the Stasi often used a method which was really diabolic.

טוב לראות שאתה עדיין בן זונה, הרבו.
Good to see you're still a son of a bitch, Herveaux.

מבקרי האמנות הצרפתים של התקופה הרבו בביקורת על העבודה.
French art critics at the time heaped criticism on the painting.

העדפת משנה-צורה על פני הלהקה שלך, הרבו.
You put a shifter before your own pack, Herveaux.

אותם ויקינגים הרבו לתקוף בימי הביניים ולכבוש ערים ברחבי אירופה.
The Vikings often attacked in the Middle Ages and conquered cities throughout Europe.

אני צופה בהם גדלים♪ ♪ הם למדו הרבו יותר♪.
I watch them grow♪♪ They will learn much more♪.

הם הרבו להתפלל, הם הסבירו את כתבי הקודש, והם נצמדו היטב להוראות שבחוק.
They often prayed, they explained the scripture and they followed the regulations of the law very well.

אמני הפסיפס הארמניים הרבו להשתמש במוטיבים מהטבע, כמו עצים, פרחים, ציפורים ובעלי חיים.
Armenian mosaic artists extensively used natural motifs, such as trees, flowers, birds, and other animals.

הם הרבו את העבדים, וזאת הסיבה ששחורים שולטים בכל פעילות פיזית בארצות הברית של אמריקה.
They bred the slaves, and this is why black people dominate every physical activity in the United States of America.

ויגער בם העם להשתיקם והם הרבו לצעק ויאמרו אדנינו חננו נא בן דוד׃.
And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.

הרבו לשטוף את הפה במים, השתמשו בגומי לעיסה או סוכריות ללא סוכר ושוחחו עם רופא השיניים שלכם על תחליפי רוק.
Rinse your mouth often with water, use sugar-free gum or candy, and talk to your dentist about saliva substitutes.

מדוע משטרים כמו ערב הסעודית, קטאר, איראן וסוריה הרבו כל כך להשתמש בכיתתיות בתור כלי אנטי-מהפכני?
Why did the regimes, like Saudi-Arabia, Qatar, Iran and Syria, use sectarianism so much as a tool of counter-revolution?

כמתועד בדו"ח, משתפי פעולה הרבו להשתמש בנשקם שלא כדין, ואיימו, פצעו ואף הרגו פלסטינים אחרים.
As the report documents, collaborators frequently used those weapons illegally, to threaten, wound, or even kill other Palestinians.

גם אחותה, אידה קאוואפיאן, למדה בג'וליארד והשתיים הרבו לנגן יחדיו בקונצרטים במהלך הקריירות המקבילות שלהן.
Her sister, Ida Kavafian, also studied at Juilliard, and the two have played together frequently in concert over the course of their careers.

סופרים הרבו לטייל בין מולדתם לבין בירות אירופאיות שונות, כגון פריז או ברלין, והושפעו רבות מתנועות האמנות שם.
Writers often traveled between their home country and European cultural hubs, such as Paris or Berlin, and were influenced by the art movement of the time.

החוקרים מצאו שאימהות שלקו בהשמנת יתר, שהרבו לצפות בטלוויזיה ושתינוקם היה טרחני, היו המועדות ביותר להניח את התינוק מול הטלוויזיה.
Mothers who were obese, watched a lot of TV and had a fussy baby were most likely to put their infants in front of the TV.

משוררים אנגלים רומנטיים כגון ביירון, שלי, רוברט ברנס, קיטס ואחרים הרבו להתמקד באני היחיד, בתגובה האישית של המשורר כלפי החיים.
Such English romantic poets as Byron, Shelley, Robert Burns, Keats and some others often focused on the individual self, on the poet's personal reaction to life.

החוקרים מצאו שאימהות שלקו בהשמנת יתר, שהרבו לצפות בטלוויזיה ושתינוקם היה טרחני, היו המועדות ביותר להניח את התינוק מול הטלוויזיה.
The researchers found that mothers who were obese or who watched lots of TV were the most likely to put their babies in front of the TV as well.

ב ה זמן ש עבד ב לשכת אב של הוא, הוא נתקל בבכירי חמאס אבל גם באנשי כוחות הביטחון הפלסטיניים והישראליים, וגם בעיתונאים ישראלים, שהרבו לשוחח עם השייח'.
When he was working in his father's office, he encountered Hamas leaders as well as members of the Palestinian and Israeli security services and Israeli journalists, who often spoke with the sheikh.

מלבד נושאים מסורתיים כגון דיוקנאות, הרבו האמנים לתאר את ארץ ישראל תוך הוספת נופך רומנטי לנושאים.
In addition to traditional subjects such as portraits, many artists depicted the Land of Israel in landscapes that added a romantic perspective to their subjects.

הוגי ההשכלה הרבו לטעון כי חברות עוברות שלבים של התפתחות והתקדמות הדרגתית, וחיפשו את הלוגיקה והסדר של האמיתות המדעיות הקובעות את דרכה של ההיסטוריה האנושית.
The Enlightenment thinkers often speculated that societies progressed through stages of increasing development and looked for the logic, order and the set of scientific truths that determined the course of human history.

הזמנה גדולה של כלי טאפרוור שיש לשלוח; הבנות, שיש לאסוף מבית הספר; הדג שיש לקנות לארוחת הערב(הן הרבו לאכול דגים כשג'ון־פול נעדר עקב עבודתו, הוא שנא דגים), החזרת שיחות טלפון.
There was a big Tupperware order to deliver, the girls to be picked up from school, the fish to be bought for tonight's dinner(they ate a lot of fish when John-Paul was away for work because he hated it), phone calls to return.

למרבה הפלא, הסיעות המתחרות ולעתים אף הנִצות במערב אוקראינה הרבו לשתף(OUN) של הארגון האוקראיני הלאומני פעולה בחַרקוֹב כמעט כאילו לא ידעו על קיומה של יריבות ועוינות בין שתי הקבוצות.
Interestingly, the competing and sometimes battling factions of the Ukrainian nationalist OUN in Western Ukraine often worked together in Kharkiv, almost as though they were unaware of the rivalry and animosity between the two groups.